TO PITÍ на Русском - Русский перевод

• этот напиток
• эта выпивка

Примеры использования To pití на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Myslím to pití.
Не это. Выпивка!

A to pití bys mňe omezit.
И пил бы поменьше.

Donesu to pití.
Я принесу выпить.

To pití je fakt silné!
Эта выпивка такая крепкая!

Ne, nechci to pití.
Нет, не хочу это пить.

To pití chutná jako saponát!
Этот напиток на вкус как хлорка!

Nesnáším to pití.
Терпеть не могу этот напиток.

Jakže se to pití jmenuje?
Ты снова заказала себе этот напиток?

Omlouvám se za to pití.
Извини, за то что я напился.

To pití v sobě mělo dva druhy prášků.
Ты выпил два вида таблеток.

A kde jste vzali to pití?
А откуда вся эта выпивка?

To je to pití z Venezuely?
Это тот бурбон из Венесуэлы?

Takže to vysvětluje všechno to pití.
Так вот почему ты пил.

Kde je to pití co jsi slíbila?
Где вся та выпивка, что ты обещала?

Dobře, tak… polož to pití.
Хорошо? Поэтому… давай поставим этот стакан.

To pití vám koupil ten muž?
Этот напиток вам купил мужчина?

Hej, chlape, kde jsi vzal to pití?
Эй, парень, где ты взял этот напиток?

To pití mi žádnou radost nepřinášelo.
Но алкоголь не приносил радость.

A skončit s" to pití není pro mě.
И заканчивая на" эти напитки не для меня.

To pití, musíš s tím přestat.
Пить, Райан, надо прекратить.

Jak se jmenovalo to pití, o kterém mluvil?
О каком напитке ты говорил?- Д и Т?

Všechno to pití a jiný sračky, ve kterejch jsem vězel, byly tak předvídatelný a nudný.
Вся эта выпивка и другая фигня, с которой я завязал была так предсказуема и скучна.

Myslím, že bysme si to pití měli vzít k tobě.
Думаю, стоит взять эти напитки к тебе домой.

Vím, že si myslíš, žes tak jednal se svým žalem, ale… všechno to pití mluví jinak.
Я знаю, ты думаешь, что справляешься со своим горем, Но… Вся эта выпивка говорит об обратном.

Víš, že to pití mají v každým obchodu?
Мы можем купить этот напиток в супермаркете?

Fajn, udělám to, ale to pití nebudu dělat.
Ладно, я буду барменом, но я не буду делать те напитки.

A to pití… mám dojem, že jsem zažil rány po kulce, které bolely míň než tahle kocovina.
И эта выпивка- мои огнестрельные ранения- сущая чепуха по сравнению с этим похмельем.

V každým případě to pití je dokonalej vymývač mozků.
Суть в том, что этот напиток- идеальный стиратель памяти.

Je to jako to pití, co si pořád dáváš.
Как вот этот напиток, который ты пьешь здесь постоянно.

Seženu ti pití.
Принесла тебе выпить.

Как использовать "to pití" в предложении

Je to pití neuvěřitelně osvěžující a stojí pouze 5 centů.

Také obložené bagety, hamburgery bez masa, a nějaké to pití.

Cítila jsem, že jí to pití skutečně chutnalo skrze pouto stejně, jako jsem věděla, že v mé auře vidí i to, co vidět nechtěla.

Na pláž jste si tím pádem nesměli odnést ani to pití co jste museli podepsat,říkám vám na mé svědomí katastrofa.

To pití možná mínil symbolicky, prolévání doslovně.

Je to pití, ale..." Nalila do obou sklenic tekutinu a jednu mi podala.

Sice jsem říkala, že to pití mám pod kontrolou ale popravdě...občas škobrtnu.

Jo a to pití jsme si koupili, protože po tom krpálu fakt bodlo.

Poslední jsou odpůrci alkoholu, ale nevadí vám to pití ostatními.

To pití je důležitý, aby ledviny odplavovaly přebytky hormonů a aby nezačly stávkovat.