TO PIVO на Русском - Русский перевод

• это пиво

Примеры использования To pivo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dám si to pivo.
Я возьму пива.

To pivo vypadá dobře.
Ух ты, пиво.

Položte to pivo.
Поставьте свое пиво.

Dyť to pivo zteplá!
Пиво- то греется!

K čemu je to pivo?
По какому поводу пиво?

To pivo je divně cítit.
Это пиво воняет.

A měli tam to pivo.
И у них было это пиво.

To pivo je opravdu dobré.
И пиво вкусное.

A teď mi dej to pivo.
Дай мне это пиво сейчас.

To pivo bylo pro mě.
Но пиво было для меня.

Hned přinesu to pivo.
Сейчас принесу вам пиво.

Tobě to pivo nechutná?
Тебе не нравится это пиво?

Teď by mi bodlo to pivo.
Теперь мне определенно нужно взять того пива.

Všechno to pivo máš pro sebe?
Все это пиво одной тебе?- Нет?

To pivo si ale teď určitě nedám.
Я не буду пить пиво прямо сейчас.

Že alespoň to pivo je skutečné?
Хоть пиво- то тут настоящее?

A to pivo je jediné, co mám ♪.
И это пиво- все, что у меня есть,♪.

Nejste rádi, že jsem vzal to pivo?
Ты не рад, что я украл все это пиво?

Kde je to pivo, co jsem si objednal?
Где то пиво, что я просил?

Promiň Ranji ale tohle je rituál a ja mu to pivo donesu.
Извини, Ранжит, но это ритуал, и я привезу ему это пиво.

To pivo je na tvojí zodpovědnost, co?
Тебе пиво ударило в голову, да?

Přišel jsem na to pivo, které mi dlužíš.
Я здесь за тем пивом, что вы мне задолжали.

To pivo tu stálo ještě před Rockym III.
Это пиво появилось тут наверное еще до Роки- 3.

Doufejme, že nás to pivo někam dovede.
Давай надеяться, что это пиво приведет нас к чему-нибудь.

Kámo, to pivo je snad starší než Rocky III.
Чувак, это пиво лежит здесь со времен" Роки III".

Nejspíš naráží na to pivo, které jsi mu poslala.
Думаю, он благодарен за то, что ты его угостила.

Jen mi to pivo nechutná, to je všechno.
Ѕросто не люблю это пиво, это всЄ.

To pivo stálo víc, než kolik jsem loni dala za spodní prádlo.
Это пиво стоит больше, чем я потратила на нижнее белье в прошлом году.

Všechno to pivo se na mně začíná podepisovat.
А то выпитое пиво дает знать о себе.

Buď to pivo ochutnej, nebo ho vylij do dřezu!
Ну ты или попробуй это пиво, или вылей его в раковину! Стой!

Как использовать "to pivo" в предложении

Tedy zásadnímu pivaři, většině mužů je to jedno, hlavně že je to pivo.

Já jsem se jich zeptal, v čem je to jiné, když si člověk může koupit to pivo třeba v Tescu v Michalovcích, proč by to měla smět prodávat jen pivotéka v Košicích?

V dotazníku se objevila otázka jaký je Váš nejoblíbenější nápoj. 61 % respondentů odpovědělo, že je to pivo.

Občas si dá nějaké to pivo, to z něho cítím, ale jak poznám, že mu oči neplavou po pivě, ale třeba po marihuaně?

Každý bude tvrdit, že právě to jeho pivo je nej, a je jedno zda je to pivo svrchně, spodně, nebo spontánně kvašené, černé či světlé, desítka či dvanáctka.

Píšou, že z něj to pojede vlakem - ale jak se to pivo dostane vůbec do toho Toronta...?

No nevim, možná by bylo lepší to pivo Ale abych byla upřímná, asi půl hodiny to opravdu bylo lepší.

Chtěli jsme letět, protože k fotbalu patří i nějaké to pivo a trmácet se autem po Evropě by bylo únavné.

Pak jsem sel do baru na pivo a misto barmana jsem mel pred sebou jakysi tablet, pomoci ktereho jsem si to pivo objednal i zaplatil.

A teď jsme udělali ten finální krok, protože se ukázalo, že lidem to pivo chutná a že se prodává," popsal rozjezd projektu Slačálek.