GETRÄNK на Русском - Русский перевод

• напиток
• выпивка
• питье
• напитком
• напитка
• напитке
• выпивку

Примеры использования Getränk на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wo ist mein Getränk?
Где моя выпивка?

Stiehlt mein Getränk, stiehlt meine Worte.
Крадет мою выпивку, мои слова.

Hier ist dein Getränk.
Вот твоя выпивка.

Und mein Getränk Milch aus Würde und Stolz.
А моим напитком, молоко чести и гордости.

Und schüttet sie in ihr Getränk.
И влей ей в питье.

Dr. Jack wollen Getränk, Dr. Jack?
Хотите газировки, доктор Джек?

Nehmt dann einen Schluck von eurem Getränk.
Скажем, отхлебни от своего напитка.

Was Sie in mein Getränk gegeben haben, Major?
Что ты подмешал в мою выпивку, майор?

Wie jedes anständige Getränk.
Как любая настоящая выпивка.

Ich habe in jedes Getränk reingespuckt das ich dir serviert habe!
Я плевал во все напитки, что наливал тебе!

Da war etwas in deinem Getränk.
Что-то было в твоем напитке.

Kiwifrucht kann als Getränk verwendet wird, Skorbut zu heilen.
Киви можно использовать в качестве напитка для лечения цинги.

Ein paar Kapseln aufgelöst in ihrem Getränk.
Пара капсул, растворенные в ее напитке.

Die Linie ist für gekohltes Getränk gefüllte herein Plastikflaschen anwendbar und.
Линия применима для карбонатед бутылок заполненных напитком внутри пластиковых и.

Constable, warum reden Sie mit Ihrem Getränk?
Констебль, зачем вы говорите со своим напитком?

Erhalten Sie Rabatte auf Essen und Getränk, Duty Free Shopping und vieles mehr.
Получайте скидки на продукты питания и напитки, магазины беспошлинной торговли и многое другое.

Das… sind 34 Teelöffel Zucker in diesem Getränk.
Это… 34 чайных ложки сахара… в этом напитке.

Die haben uns was ins Getränk getan.
Они что-то подмешали нам в напитки.

Sie kosten darin weder Kühles, noch Getränk.
Там они не вкусят прохлады, не будет им другого питья.

Ich trinke mein eigenes Getränk, aber klar.
Я возьму отдельную бутылку, но да.

Nackenmassage,… und dann holst du mir mein heißes Getränk.
Массаж шеи… а потом ты принесешь мне напиток.

Ich denke, er hat etwas in mein Getränk gleiten lassen.
Я думаю, что он что-то подсыпал мне в напиток.

Erzählen Sie uns etwas über dieses aufregende neue Getränk.
Билл, расскажи нам немного об этом заманчивом новом напитке?

Plötzlich Sie erkennen, wie das Wort ist Getränk wie sie Welten schafft.
Вдруг вы понимаете, как это слово напитков, как она создает миры.

Und wenn sie haubitzenvoll sind,…, bieten wir welches Getränk an?
А когда они пьяны в стельку, какой напиток мы должны предложить?

Und ich will mein verdammtes Getränk austrinken.
А я хочу прикончить, мать твою, выпивку.

Als er am nächsten Tag nicht kam um nach seinem bitterem Getränk zu verlangen.
На следующий день когда он не пришол за своим горьким напитком звон дверей.

Er willigt ein, sie mischt ihm Schlafmittel ins Getränk und kann entkommen.
Взбешенная, она подмешивает успокаивающее в его выпивку и прячется.

Mir ist gerade klar geworden, dass ich dir kein Getränk angeboten habe.
Я только что понял, что не предложил тебе напиток.

Hibiskustee ist ein köstliches und erfrischendes natürliches Getränk aus Hibiskusblüten gemacht.
Гибискус чай вкусный и освежительный естественный напиток из цвета гибискуса.

Как использовать "getränk" в предложении

Das starke Getränk sei das Wasser.

Ein leckeres Getränk für Ihre Kinder.

Dieses Getränk erlangte auch therapeutischen Ruhm.

Ein Getränk mit einer klaren Identität.

Das resultierende Getränk muss gefiltert werden.

Dieses Getränk verhindert Sie beim Einschlafen.

Bitte Sportbekleidung und ein Getränk mitbringen!

Mein Getränk hier das ist flüssig.

Fassl) und Getränk vom Elternverein genießen.

Honig kann zum Getränk hinzugefügt werden.