НАПИТОК на Немецком - Немецкий перевод

• Getränk
• Drink
• zu trinken
• Getränke
• Trunk
• Erfrischungsgetränk

Примеры использования Напиток на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Напиток или шутку?
Drink oder Witz?

Ваш напиток, сэр.
Euer Trunk, Sire.

Это- мой напиток.
Das ist mein Drink.

Наш привычный напиток.
Unser üblicher Trunk.

Подать напиток к королеве.
Bring der Königin zu trinken.

Обновлю тебе напиток.
Ich peppe deinen Drink auf.

Горячий напиток топит лед.
Heiße Getränke brechen das Eis.

Это не просто напиток.
Das sind keine echten Drinks.

Новый напиток, новая версия или и то и другое?
Neue Drinks, neuer Entwurf oder beides?

Пролил свой напиток.
Sie haben Ihren Drink verschüttet.

Я думаю, что он что-то подсыпал мне в напиток.
Ich denke, er hat etwas in mein Getränk gleiten lassen.

Я пролила свой напиток на него.
Ich habe meine Drink über ihn geschüttet.

Том расплескал свой напиток.
Tom hat seinen Drink verschüttet.

А когда они пьяны в стельку, какой напиток мы должны предложить?
Und wenn sie haubitzenvoll sind,…, bieten wir welches Getränk an?

Могу я освежить ваш напиток?
Darf ich deinen Drink auffrischen?

Это напиток номер 1 для меня с того времени когда я бросил пить.
Die sind meine Nummer-1 Getränke, seit ich mit dem Alkohol aufgehört habe.

Прескот придумал этот напиток.
Prescott hat diesen Drink kreiert.

Водяной напиток будильник в срок, чтобы напомнить вам пить воду.
Water Drink Alarm rechtzeitig, um Sie daran zu erinnern, Wasser zu trinken.

Типси МакСтаггер нужен напиток.
Tipsy McStagger will Ihren Drink.

Поэтому вы сидите в одиночестве в наполненной зале, смотрите в свой напиток.
Darum sitzen Sie jetzt allein hier und starren in lhren Drink.

Шампанское, свежевыжатый сок или традиционный напиток по приезду в отель.
Champagner/ frischer Obstsaft oder traditionelles Erfrischungsgetränk bei Ankunft.

Массаж шеи… а потом ты принесешь мне напиток.
Nackenmassage,… und dann holst du mir mein heißes Getränk.

Гибискус чай вкусный и освежительный естественный напиток из цвета гибискуса.
Hibiskustee ist ein köstliches und erfrischendes natürliches Getränk aus Hibiskusblüten gemacht.

Я только что понял, что не предложил тебе напиток.
Mir ist gerade klar geworden, dass ich dir kein Getränk angeboten habe.

Извини. Это мой второй напиток.
Entschuldige, das ist mein 2. Drink.

Ты хочешь заставить брата упасть и разлить свой напиток?
Du bringst deinen Bruder dazu hinzufallen und seinen Drink zu verschütten?

Принести вам какой-нибудь напиток?
Kann ich Ihnen etwas zu trinken bringen?

Нет, я просто разлил свой напиток.
Nein, ich habe nur meinen Drink verschüttet.

Эмметт эта та соломинка, которая нежно смешивает напиток" Бай Мор.
Emmett ein Strohhalm ist, der behutsam den Buy More Drink rührt.