Примеры использования Nápoj на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nápoj strachu.
Kde je můj nápoj?
Где мое зелье?Žádný nápoj, žádná láska.
Energetický nápoj.
Je to nápoj a lék zároveň.
Люди также переводят
Teď, dej mi ten nápoj!
А сейчас отдавай зелье!A jak odporný to nápoj a jak hnusné to místo pobytu!
Nábídl jsi mu horký nápoj?
Ты предложил ему горячие напитки?Znám magický nápoj, který mu sníží jeho touhu.
Я знаю волшебное зелье, которое умерит его пыл.Užij si svůj nápoj, Nino.
Omlouvám se, ale nemohu najít studený nápoj.
Прости, холодных напитков не было.Můj nápoj není nic víc než směs ovoce a bylin.
Co si takhle dát osvěžující nápoj?
Почему бы не насладиться освежающим напитком?Byl to jen uspávací nápoj a ten teď vyprchal.
Это было лишь сонное зелье, а сейчас его действие прошло.Cítím se divně, osvěžující nápoj emocí.
Я чувствую себя странно, освежающий коктель эмоций.Pokud máš na mysli nápoj, tak víš, že nepiju.
Если ты имеешь в виду напитки, я не пью, и ты это знаешь.Už mne nudí ty otázky jako kde je můj nápoj?
Устал ждать, следующий вопрос: где же мой коктель?A jak odporný to nápoj a jak hnusné to místo pobytu!
Как ужасно это питье, и как плох( Ад) как прибежище!Chci z ní udělat oficiální nápoj Mavericků.
Я хочу сделать ее официальным напитком" Mavericks".Udělá nápoj lásky ze všech maličkých kvítků prvosenek, které.
Она сварит любовное зелье с лепестками первоцветиков, которые я.Vzpřímené lednice komerční nápoj chladič.
Вертикальный холодильник охладитель коммерческий напитков.Tak ty každý den piješ nápoj, na kterém je tvoje fotka?
Пьешь напитки, на этикетках которых твоя фотография?Nebo tělo mé právě jest pokrm,a krev má právě jest nápoj.
Ибо Плоть Моя истинно есть пища,и Кровь Моя истинно есть питие.Ti Galové pijí kouzelný nápoj, který je činí neporazitelnými.
У этих галлов есть волшебный эликсир. Они разорвут вас на куски.Předchozí: Komerční jediné dveře vzpřímeně nápoj chladič.
Предыдущий: Коммерческая однодверный охладитель вертикально напитков.Vypiješ kouzelný nápoj, políbíš filmovou hvězdu a hned jsi taky hvězda.
Ты пьешь волшебное зелье, ты целуешь кинозвезду, и, вуаля, ты ею становишься.Neb moje tělo je pravý pokrm,a moje krev je pravý nápoj.".
Ибо моя плоть является истинной пищей,а моя кровь настоящим питьем.Už je víno považováno pouze nápoj vhodný pro šťavnaté entrée.
No longer не рассматриваемое вино единственным питьем приспособленным для суккулентного entree.Paní Castevetová dělá vitamínový nápoj z bylinek, které pěstuje.
Миссис Каставет готовит мне витаминные напитки с травами, которые сама выращивает каждый день.Vyhněte se překážkám, sbírat magický nápoj a používat kouzla vyhrát závod.
Избегайте препятствий, собрать волшебное зелье и использовать магию, чтобы выиграть гонку.
