ПИТЬЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Trinken
• Trank
• Getränke
• Wasser
• Tränke
• Trinkzeit

Примеры использования Питье на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Питье и покой.
Wasser und Ruhe.

Еда и питье.
Essen und Getränke.

Нам нужны еда и питье.
Wir brauchen Essen und Trinken.

Еда и питье.
Nahrungsmittel und Getränke.

У вас была свежая еда и питье.
Sie haben frisches Essen und Trinken.

Например, питье молока?
Wie das Trinken von Milch?

И влей ей в питье.
Und schüttet sie in ihr Getränk.

Еда и питье- тоже источники мира.
Essen und Trinken sind Friedensspender.

А поедание плоти и питье крови?
Und das Essen von Fleisch und Trinken von Blut?

Еда и питье будут строго распределяться.
Lebensmittel und Wasser werden rationiert.

Ребенок болеет, ему нужно горячее питье.
Das Baby ist krank. Es muss was Heisses trinken.

Скверно питье, и плохо убежище!
Welch schlimmer Trank und welch schlechter Lagerplatz!

От него им и польза и питье.
Und sie haben an ihnen noch(anderen) Nutzen und(auch) Trank.

Я ем пепел, как хлеб, и питье мое растворяю слезами.
Denn ich esse Asche wie Brot und mische meinen Trank mit Weinen.

Для него беды и страдания еда и питье.
Sorge und Schmerz sind wie Speis und Trank für ihn.

Питье Продвижение продукта Мини зонтик для Corona рекламы.
Trinken Promotion Produkt Mini-Regenschirm für Corona Werbung.

Они приносят им пользу и питье.
Und sie haben an ihnen noch(anderen) Nutzen und(auch) Trank.

Пару капель в его питье- и следующие двадцать четыре часа.
Ein paar Tropfen davon in seinen Drink und er kotzt 24 Stunden lang.

Для них в этом есть польза и питье.
Und in ihnen gibt es für sie Nützliches und zum Trinken.

Как ужасно это питье, и как плох( Ад) как прибежище!
Wie schrecklich ist der Trank, und wie schlimm ist die Raststätte!

Вот омовение холодное и питье.
Hier ist kühles Wasser zum Waschen und zum Trinken.

У нас найдется еда, питье, теплая постель и горячая ванна.
Wir haben Essen, Trinken, ein warmes Bett und heißes Wasser für ein Bad.

Для них в этом есть польза и питье.
Und sie haben an ihnen noch(anderen) Nutzen und(auch) Trank.

Если вам предложат еду или питье, вы не должны их принимать.
Wird Ihnen Essen oder Trinken angeboten, dürfen Sie es nicht annehmen.

Обеспечить пациенту адекватное питание и питье.
Der Patient kann in ausreichendem Maße essen und trinken.

Но теперь, когда я начал к нему привыкать, я нахожу еду и питье довольно отрадными.
Aber jetzt finde ich essen und trinken recht tröstlich.

Лежа там, они требуют многие плоды и питье.
Angelehnt sind sie darin. Sie verlangen nach vielerlei Obst und Trank.

Из брюшков пчел исходит питье разных цветов, которое приносит людям исцеление.
Aus ihren Leibern kommt ein Getränk von unterschiedlichen Farben, in dem Heilung für die Menschen ist.

Ударь своей ногой! Вот омовение холодное и питье.
Tritt kräftig mit deinem Fuß auf; da ist kühles Wasser zum Waschen und zum Trinken.

Они будут возлежать там, прислонившись, и просить принести им множество фруктов и питье.
Angelehnt sind sie darin. Sie verlangen nach vielerlei Obst und Trank.