TRANK на Русском - Русский перевод

• пил
• выпил
• питье
• напилась
• зелье
• напитком
• пила
• выпила
• пить
• пьет
• выпивала
• выпивал
• питья
• напивался
• напился

Примеры использования Trank на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Also trank sie was.
Значит, она напилась.

Ich trinke meinen Trank.
А я пью мое зелье.

Trank Eddie zu viel?
Эдди слишком много выпил.

Doppelten Trank, bitte.
Двойное зелье, пожалуйста.

Sie trank eine Tasse Milch.
Она выпила чашку молока.

Es muss irgendein Trank gewesen sein.
Это должно быть своего рода зелье.

Sie trank zu viel und geriet in einen Autounfall.
Она слишком напилась и попала в аварию.

Nur falls Dads Trank nicht wirkt.
Просто на случай, если папино зелье не сработает.

Und sie haben an ihnen noch(anderen) Nutzen und(auch) Trank.
От него им и польза и питье.

Welch schlimmer Trank und welch schlechter Lagerplatz!
Скверно питье, и плохо убежище!

Also habe ich das Wasser vergiftet und dann trank er Wein.
Я отравил воду, а он выпил вино.

Ich trank drei Red Bulls in den letzten 15 Minuten.
Я выпила 3" Ред Булла" за последние 15 минут.

Und sie haben an ihnen noch(anderen) Nutzen und(auch) Trank.
Они приносят им пользу и питье.

Er trank Wasser, aß etwas, legte sich dann hin und schlief ein.
Он выпил немного воды, поел, лег и уснул.

Ihnen wird ein reiner, versiegelter Trank gegeben.
Их будут поить чистым выдержанным напитком.

Mary trank Tee und aß ein wenig Toast und einige Marmelade.
Мария выпил чаю и съел немного тосты и некоторые мармелад.

Und sie haben an ihnen noch(anderen) Nutzen und(auch) Trank.
Для них в этом есть польза и питье.

Er trank weiter unter Missachtung der Warnungen seinen Arztes.
Он продолжал пить, пренебрегая предупреждениями своего врача.

Angelehnt sind sie darin. Sie verlangen nach vielerlei Obst und Trank.
Лежа там, они требуют многие плоды и питье.

Cristina saß in der Küche, trank Kaffee und schrieb Gedichte.
Кристина сидела, на кухне, пила кофе и работала над своей поэзией.

Wohl, weil ich heute Morgen zu viel Kaffee trank, Schatz.
Наверное, потому что я утром выпил слишком много кофе, милая.

Carrie Traub trank Kaffee, als ich sie bei ICE besuchte.
Кэрри Трауб пила кофе, когда я пришла в службу контроля за иммигрантами.

Denn ich esse Asche wie Brot und mische meinen Trank mit Weinen.
Я ем пепел, как хлеб, и питье мое растворяю слезами.

Sie trank Tequila und sang schmutzige Lieder, welche die Leute schockiert haben.
Она пила Текилу и пела грязные песни это шокировало людей.

Auf meiner letzten Mexiko-Reise trank ich auch ein paar kalte Sanguines.
Во время последней поездки в Мексику я выпил пару сангвин со льдом.

Und ich trank eine Flasche Wodka und mein Herz blieb stehen, ich hatte Herzstillstand.
Я выпил бутылку водки, сердце остановилось, и я умер.

Angelehnt sind sie darin. Sie verlangen nach vielerlei Obst und Trank.
Они будут возлежать там, прислонившись, и просить принести им множество фруктов и питье.

Ich trank einmal 15 Milchshakes bei Denny's, mal sehen, was passiert.
А я однажды за раз выпил 15 молочных коктейлей, так что мы еще поглядим.

Er hat diesen seltsamen Trank! Und einen Schlüssel zur Kammer der Unsterblichkeit.
У него есть какое-то странное зелье и ключ, ведущий к Палате Бессмертия.

Stepan Arkadjewitsch trank langsam sein Glas Chablis aus, ohne die Augen von Ljewin wegzuwenden.
Степан Аркадьич медленно выпил свой стакан шабли, не спуская глаз с Левина.