ПИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• Trank
• Säge
• Getrunken
• Trinkt
• Trinken
• Kettensäge
• Jigsaw

Примеры использования Пила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне нужна моя пила.
Ich brauche meine Säge.

Пила не делает ошибок.
Jigsaw macht keine Fehler.

Монтировка, сабельная пила.
Brechstange, Säge. Schön.

Я была в гостиной, пила кофе.
Ich habe im Salon Kaffee getrunken.

Но тогда ему не нужны были бы нож и пила.
Aber wozu dann Messer und Säge?

Эта пила может быть орудием убийства.
Diese Säge könnte die Mordwaffe sein.

Мы не хотим, чтобы ты пила.
Du darfst nichts trinken.

Привет. Я надеюсь, ты не пила до полудня.
Ich hoffe, Sie trinken vormittags nicht.

Проследи, чтоб она не пила.
Sieh zu, dass sie nicht trinkt und jemanden anruft.

Хейзел пила воду из колодца на заднем дворе?
Trinkt Hazel aus dem Brunnen im Garten?

Мистер Бримли, это скрипка, а не пила.
Mr. Brimley, das ist eine Geige, keine Säge.

То есть, ты всю ночь пила с Бойдом.
Du hast also die ganze Nacht mit Boyd getrunken.

Нет, нет, ничего такого. Просто сидела и пила.
Nein, nein, nein, sie saß nur da und trank.

Я курила и пила первые три месяца.
In den ersten drei Monaten habe ich geraucht und getrunken.

Ее самец должен убивать, чтобы она пила кровь.
Ihr Partner muss töten, damit sie Blut trinken kann.

Не могу понять, как Пила мог такое сделать?
Ich verstehe nicht, wie Jigsaw das alles tun konnte?

Не думаю, что она что-то пила или ела.
Ich glaube sie hat nicht einmal was gegessen oder getrunken.

Я пила кофе с Карой Дэнверс, когда ты позвонила.
Ich trank Kaffee mit Kara Danvers, als du angerufen hast.

Я не спрашивал вас, пила ли она, или была под наркотой!
Ich fragte nicht, ob sie trinkt oder Drogen nimmt!

Я читала, разговаривала с друзьями… А еще пила.
Ich habe gelesen, mit Freunden gesprochen… auch etwas getrunken.

Все, кто за то, чтобы Кэлли пила кофе, поднимите руку.
Alle, die dafür sind, dass Callie Kaffee trinkt, heben die Hand.

Твоя пила не остановит Ваала, куда бы ты ее не засунул.
Deine Kettensäge hält Baal niemals auf, egal, wo du sie reinbohrst.

Я только что из бара, где Сара пила дорогущее шампанское.
Ich komme gerade von der Bar, wo Sarah den teuren Champagner trank.

Кэрри Трауб пила кофе, когда я пришла в службу контроля за иммигрантами.
Carrie Traub trank Kaffee, als ich sie bei ICE besuchte.

В кабаке она садилась на колени, пила и вязала при этом.
Du warst auf ihrem Schoß im Pub. Beim Trinken hat sie dann gestrickt.

Кристина сидела, на кухне, пила кофе и работала над своей поэзией.
Cristina saß in der Küche, trank Kaffee und schrieb Gedichte.

Я залезла на Зуб Старой Карги и пила из Огнепада.
Ich bin auf den Crone's Tooth geklettert und habe aus den Fire Falls getrunken.

В какао, которое она пила каждый вечер, подмешали снотворное.
Denn im Kakao, den sie jeden Abend trinkt, befindet sich ein Schlafmittel.

Она пила Текилу и пела грязные песни это шокировало людей.
Sie trank Tequila und sang schmutzige Lieder, welche die Leute schockiert haben.

И эта пила никогда не ломается, даже после повторного убийства трех Стейси.
Und diese Kettensäge geht nie kaputt, auch nicht nach einem Rekill von drei Stacies.