ВЫПИВКА на Немецком - Немецкий перевод

• Trinken
• Alkohol
• Drinks
• Getränke
• Schnaps
• den Alk
• Drink
• Getränk
• Fusel
• Spirituosen

Примеры использования Выпивка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выпивка для всех!
Drinks für alle!

Нам нужна выпивка.
Wir brauchen den Alk.

Выпивка и ужин?
Drinks und Dinner?

Бесплатная выпивка.
Kostenlose Getränke.

Выпивка стоит денег.
Alkohol kostet Geld.

И у нас была выпивка.
Wir hatten Schnaps.

Выпивка- не религия.
Alkohol ist keine Religion.

Ой, кто виной? Это выпивка, выпивка!
Sein Name ist Herr Fusel, Herr Fusel.

Выпивка с пациентом.
Trinken mit einem Patienten.

Поверить не могу, что выпивка все еще у тебя.
Nicht zu fassen, dass du den Alk noch hast.

Выпивка за счет заведения.
Drinks gehen aufs Haus.

До 9 часов выпивка и закуски по три бакса.
Drinks und Appetizer kosten bis 21:00 Uhr nur $3.

Выпивка за счет заведения.
Drinks auf Kosten des Hauses.

Стол с закусками у нас здесь, а выпивка в баре.
Das Buffet ist hier, und Getränke sind an der Bar.

А выпивка на этих собраниях есть?
Und gibt es Alkohol bei diesen Meetings?

Знаете, парни, у нас тут и выпивка есть.
Ihr wisst aber schon, dass es hier auch Drinks gibt, Jungs.

Выпивка в обед, как ее мамочка.
Trinken am Nachmittag, genau wie ihre Mami.

Мы все согласны, что победителю выпивка бесплатно, да?
Der Gewinner hat alle Getränke frei, richtig?- Ja?

Выпивка текла рекой, и я выпил немного.
Alkohol floss und ich hatte ein paar Drinks.

Поддельная выпивка, постоянные разговоры о вечеринках.
Fälschliches Trinken, ständiges Reden übers Feiern.

Выпивка- это весело, а добрые друзья- в Эпплби.
Trinken ist Spaß und gute Freunde, Applebee's.

Мне нужна пушка, выпивка и уполномоченный по золоту!
Ich besorg mir'ne Waffe, Schnaps und den Goldkommissar!

Выпивка за пол цены в Шотис дробь Бобос?
Drinks zum halben Preis bei Shortys beziehungsweise Bobos?

Господа, у меня есть выпивка, удобные кресла, плоский экран.
Ich habe Getränke, Liegesessel, Flachbildfernseher.

То, как выпивка загорелась, было охренительно.
Wie dieser Schnaps gebrannt hat… wie flambierte Banane.

Выпивка, травка, девочка Уиттекеров забеременела.
Alkohol, Drogen, das Mädchen der Whittakers wurde schwanger.

Сигареты и выпивка- это одно, но этот товар жутко тяжелый.
Zigaretten und Schnaps sind in Ordnung, aber diese Fabrikwaren sind schwer.

Да, выпивка на работе- это было огромной проблемой тогда.
Ja, Trinken während der Dienstzeit war damals ein grosses Problem.

Смех и выпивка сделали многое, чтобы развеять мрак затмения.
Lachen und Trinken haben viel dazu beigetragen, die düstere Stimmung zu vertreiben.

Бесплатная выпивка, хорошая еда, может быть даже несколько красивых девченок.
Getränke frei, gutes Essen, vielleicht sogar ein paar hübsche Mädels.