ПЬЯНСТВО на Чешском - Чешский перевод

• pití
• opilství
• opilost
• chlastání

Примеры использования Пьянство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За пьянство.
Za pití.

Пьянство это грех!
Opilost je hřích!

Мое пьянство.
Můj pití.

Я ненавижу пьянство!
Nenávidím pití!

Пьянство и дебош.
Opilství a výržnictví.

И ты. За пьянство на рабочем месте.
A vy, za opilost v práci.

Пьянство, драки, ругань.
Chlastání… rvačky a nadávání.

Конечно, мы принимаем пьянство.
Samozřejmě akceptujeme opilost.

Твое пьянство разрушает твою семью!
Tvé chlastání ničí tvou rodinu!

Может, тебе не нравится его пьянство.
Možná nemáte rád jeho pití.

Вот как твое пьянство повлияло на меня.
Takhle tvé pití ovlivnilo mě.

Пьянство, двусмысленная сексуальность.
Opilost, nejednoznačná sexualita.

Она и мое пьянство обострила, так что.
Ona vystupňovala i moje pití, takže.

И много арестов за пьянство и хулиганство.
Spousta zatčení za opilství a výtržnictví.

Я не одобряю разврат, кутежи, пьянство.
Já neschvaluji smilstvo, zhýralost, opilství.

Твое пьянство не было забавным ни тогда, ни сейчас.
Tvoje pití nebylo vtipné tehdy a není ani teď.

Вино в умеренных количествах лучше, чем пьянство.
Víno v moderování je lepší než opilství.

Употребление наркотиков, пьянство и нарушение общественного порядка.
Užívání drog, opilství a výtržnictví.

Пьянство кажется весело, но приводит к глупым решениям.
Opilost se zdá zábavné, ale vede k hloupým rozhodnutím.

У него одна повестка за пьянство в общественном месте.
Předvolán byl jen jednou za opilství na veřejnosti.

Но в графе" семейная история", вы указали" пьянство" и" секреты".
Ale pod rodinnou anamnézou uvádíte pití a tajnůstkářství.

Хаус сказал, что пьянство разрушило печень твоего сына.
House vám řekl, že pití, zničilo játra vašeho syna.

Вы хотели бы обсудить мое пьянство или есть что-то еще?
Přišli jste probrat moje pití, nebo jde o něco jiného?

Отовсюду его увольняли за агрессивное поведение и пьянство.
Roku 1963 byl z programu propuštěn kvůli výtržnictví a opilství.

Ты ведь не стала бы терпеть мое пьянство… ругань… моих мужиков?
Takže bys mi odpustila moje pití, moje klení, moje muže?

Безнравственность, идолопоклонство, магия, обжорство и пьянство.
Prostopášnost, modlářství, čarodějnictví, obžerství a opilství.

У парня также есть приводы- пьянство и нарушение порядка, нападение.
Má nějaké záznamy-- opilost a výtržnictví, napadení.

Драка, пьянство и беспорядки, возможно легкие телесные повреждения.
Výtržnost, opilství a neukázněnost, případné ublížení na zdraví.

Это может объяснить его пьянство, но не объясняет убийство.
To by mohlo vysvětlit to jeho pití, ale nevysvětluje to vraždu.

Вас дважды задерживали за пьянство и хулиганство с 2009.
Byl jste zadržen za opilost a narušování pořádku dvakrát v roce 2009.