АЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ на Чешском - Чешский перевод

• alkoholické nápoje
• alkohol
• alkoholický nápoj

Примеры использования Алкогольные напитки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Алкогольные напитки.
Alkoholické nápoje.

Я не пью алкогольные напитки.
Já nepiji alkohol.

Употребляли ли вы какие-либо алкогольные напитки?
Ne. Požil jste nějaký alkoholický nápoj?

Вы пили алкогольные напитки.
Popíjeli jste alkohol.

Из них также делают алкогольные напитки.
Z plodů se také lokálně vyrábějí alkoholické nápoje.

Я куплю алкогольные напитки.
Půjdu koupit nějaký alkohol.

Мини- бар- безалкогольные и алкогольные напитки.
Minibar- nealkoholické a alkoholické nápoje.

Будут ли там алкогольные напитки?
Budou tam nějaké alkoholické nápoje?

Они вроде Мстителей, но это разные алкогольные напитки.
Jsou jako Avengers, ale jsou to různé druhy alkoholu.

Алкогольные напитки на этом пляже пить не разрешается.
Na této pláži nejsou povoleny žádné alkoholické nápoje.

Персонал уберет все оставшиеся алкогольные напитки.
Nyní projdeme letadlo a posbíráme zbývající alkoholické nápoje.

Алкогольные напитки употребляемые до еды чтобы стимулировать аппетит.
Alkoholický nápoj podávaný před jídlem na povzbuzení chuti k jídlu.

Отдельно готовится глазурь, в нее можно добавлять алкогольные напитки.
Plody se zkvašují a vzniká z nich alkoholický nápoj.

Мардж, зачем ты попросила нас принести алкогольные напитки к водохранилищу?
Marge, proč jsi nás přinutila přinést náš alkohol k nádrži?

Вы проверяли возраст прежде, чем нанять ее разносить алкогольные напитки?
Prověřila jste to, než jste ji zaměstnala, aby roznášela alkohol?

Пить меньше алкогольные напитки, безалкогольные напитки, кофе.
Vypijte méně alkoholové nápoje, nealkoholické nápoje, kávu.

Все это потому, что выпускаются новые алкогольные напитки, рассчитанные на подростков, Уилл.
Mohou za to ty nové alkoholické nápoje cílené na děti, Wille.

Питейные заведения того времени, в которых подавали алкогольные напитки, называли спикизи.
Časem se tak nazývaly všechny alkoholické nápoje na bázi kmínu.

Похоже, кто-то забыл про запрет на алкогольные напитки в братствах под надзором.
Někdo asi zapomněl na zákaz alkoholických nápojů… ve spolcích s podmínkou.

Избегайте пуриновых богатую пищу статей, как мясо, море продукты и алкогольные напитки.
Vyhněte se články purinových bohaté potraviny jako maso, moře potravin a alkoholických nápojů.

Куить больше магния, получить темные алкогольные напитки с востока, приобрести трех лошадей.
Kupte víc hořčíku, sežeňte podivné alkoholické nápoje z Východu a tři koně.

В лаундж- баре на территории отеля предлагается ужин, легкие закуски, салаты, а также различные алкогольные напитки.
Hotelový lounge bar servíruje večeře, lehké občerstvení, saláty a alkoholické nápoje.

Дамы и господа, мы рады вам сообщить что теперь вам доступны алкогольные напитки, так как мы покинули воздушное пространство Ирана.
Dámy a pánové, jelikož jsme právě opustili íránský vzdušný prostor, alkoholické nápoje jsou vám nyní k dispozici.

Предлагается завтрак и кофе хорошего качества в утро, и небольшой выбор Шаньси стиле закуски и алкогольные напитки в вечернее время.
Doručování snídaně a kvalitní kávy v dopoledních hodinách, a malý výběr Shanxi-styl občerstvení a alkoholické nápoje ve večerních hodinách.

Слушай, Форман, мы тут так хорошо сидим и пьем из этих крошечных рюмочек якобы алкогольные напитки, и не хотим слушать как ты весь вечер поносишь Донну.
Podívej, Formane, jsme rádi, že tady sedíme… a pijeme tyhle malý údajně nealkoholický drinky… ale nechceme tě poslouchat, jak si celej večer stěžuješ na Donnu.

В ответ я обратил внимание на то, что мы осуждаем матерей, причиняющих вред своим детям, употребляя алкогольные напитки или кокаин во время беременности.
Odpověděl jsem poukazem na to, že odsuzujeme matky, které svým dětem působí újmu požíváním alkoholu nebo kokainu během těhotenství.

Из них делают алкогольный напиток кока- писко.
Podle tohoto kabátu se nazývá alkoholický nápoj kontušovka.

Йодльмейстер- алкогольный напиток, помогающий принять верное решение.
Cože? Yodelmeister… Alkoholický nápoj, který pomáhá při těžkých rozhodnutích.

Употребляете ли вы один или более алкогольных напитков в день?
Vypiješ ty více než dva alkoholické nápoje denně?

Этот стакан содержит алкогольный напиток, смешанный с гамма- оксибутиратом.
Sklenice obsahovala alkohol smíchaný s GHB.