НАПЬЕМСЯ на Испанском - Испанский перевод

• a emborracharnos
• emborrachamos
• embriagaremos

Примеры использования Напьемся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы напьемся!
¡Nos vamos a embriagar!

Давай напьемся.
Vamos a emborracharnos.

Напьемся в дребезину.
Y nos vamos a poner ciegos.

Пошли, напьемся.
Vamos a emborracharnos.

Чувак… пошли напьемся.
Hombre… vamos a perdernos.

Давай напьемся сначала.
Vamos a emborracharnos primero.

Давайте напьемся.
Vamos a emborracharnos.

Мы напьемся, мистер Рид.
Nos emborracharemos, Sr. Reid.

Пойдем напьемся.
Venga, vamos a emborracharnos.

Мы все напьемся сегодня!
¡Hoy nos emborracharemos todos!

Нет, сегодня мы напьемся.
No, esta noche nos embriagaremos.

Напьемся сегодня ото всей души?
¿Nos emborrachamos esta noche?

Давай напьемся и полапаем моделей.
Vamos a emborracharnos y busquemos modelos.

Напьемся, а потом утопимся в океане.
A emborracharnos y nadar en el mar.

Давай уедем, напьемся и займемся любовью.
Vamos a emborracharnos y hacer el amor.

Давайте запремся и напьемся, прошу вас?
¿Podemos cerrar todo y emborracharnos, por favor?

Давай напьемся, раз уж мы здесь.
Vamos a emborracharnos, ya estamos aquí de todos modos.

Ответьте на мой вызов и напьемся вместе.
Responda a mi reto y nos emborracharemos juntos.

Давай напьемся… купим пистолет.
Vamos a emborracharnos… a comprar una pistola.

Вода вода: кругом вода, давайте все напьемся.
Agua, agua por todas partes Así que bebamos todos.

Давайте, напьемся и будем целоваться.
Venga, vamos a emborracharnos y a liarnos.

Это значит" С Божьей помощью…""… мы еще напьемся вместе.".
Significa"Con la ayuda de Dios beberemos juntos de nuevo".

За то, что напьемся до потери сознания этим вечером.
Por que nos caigamos de borrachos esta noche.

Отправимся в бар, напьемся, а потом домой и поспим.
Iremos al bar, nos emborrachamos y luego a casa a dormir.

Напьемся и будет беседовать о том, какие все бабы сволочи.
Nos emborrachamos y hablamos de Io tontas que son las mujeres.

Пойдем домой и напьемся безалкогольным пивом.
Vayamos a casa y emborrachémonos de cerveza sin alcohol.

Мы заскочим к тебе как-нибудь, посмотрим игру, напьемся.
Vendremossobrealgunos noche, ver el partido, quéalgunospotablegrave.

Дайте угадаю, напьемся чаем и будем плести кружева!
Déjame averiguar, nos emborracharemos de té y haremos punto!

Поехали, напьемся и не будем заморачиваться.
Venga, vayamos a emborracharnos y a no pensar en esto más.

Пошли… в Салливанс, Напьемся, а потом утопимся в океане.
Vamos a emborracharnos a Sullivan's y a nadar en el mar.