ПОПЬЕМ на Английском - Английский перевод

• have
• drink
• get some

Примеры использования Попьем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может попьем чаю?
What if we had tea?

Может, мы просто попьем пивка?
Shall we just drink beer?

Давай попьем воды.
Let's have some water.

Чайку попьем на следующей неделе!
We will have tea next week!

Давайте попьем воды.
Let's get some water.

Давай попьем из него на счастье.
Let's drink from it for luck.

Давайте попьем дождь!
Let's drink the rain!

Попьем молочка, вымоем волосики.
We will have some milk, wash your hair.

Мы посидим, попьем кофе.
We will sit, have coffee.

Давайте попьем кофе, хорошо?
Let's have that coffee, yeah?

Я думал, что мы попьем кофе.
I thought we were having coffee.

Я думала мы попьем кофе вместе?
I thought we will drink a coffee together?

Послушайте, давайте как-нибудь попьем кофе.
Listen, let's get coffee sometime.

А давайте попьем кофе?
So let's go get some coffee,?

Ничего. Попьем из деревянных чашек за ужином.
We will drink from wooden cups at dinner.

Давай кофе попьем в Обихиро.
Let's have coffee in Obihiro.

Пойдем, попьем водички Мы сейчас придем.
Let's go get you some water, honey. We will be back.

Давайте все попьем кофе, хорошо?
Let's all get coffee, okay?

Давайте попьем кофе, если я найду в чем сварить.
Let's have some coffee, if I can find the pot.

Эй, Салли, может попьем кофе и поговорим?
Hey, Sally, can we get a cup of coffee and talk?

Отнеси его на кухню, и мы попьем чай.
Why don't you put that in the kitchen, and then we will have some tea.

Может сходим кофе попьем перед лабораторкой?
Hey, you want to go grab some coffee before lab?

Прошу вас, можно мы остановимся и быстренько попьем воды?
Please, can we… can we stop an-and have some water real quick?

Может, сначала попьем кофе, а потом продолжите?
Why don't we have the coffee first, and then you can come back?

Я покажу тебе твою комнату, а потом мы попьем чайку.
I will show you your room and then we will have a nice cup of tea.

Когда ты проснешься, мы попьем чаю и запустим двигатели.
When you wake, we will have tea together before we start the engines.

В этот день мы будем делать сладости по старинным рецептам, печь печатные пряники и попьем душистого чаю.
This day we will make hand-made sweeties using traditional recipes, bake spice cakes and drink aromatic tea.

Ребята говорят:« Посидим и чай попьем на кухне у нашего дяди».
The guys say,"Let's sit and have a cup of tea in the kitchen at our uncle's.

Я ее отвезу верхом на лошади до этого аттракциона и мы хорошенько устроимся и попьем немного Бинго- Банго.
I'm gonna take her horseback riding up to this overlook, and then we're gonna get cozy and drink a little Bingo-Bango.

Когда-нибудь мы с тобой попьем крови дракона из кубка победителя.
One day, I promise you, we shall drink dragon's blood from the victor's cup.