ПОПЬЕМ на Испанском - Испанский перевод

• tomemos
• tomar
• tomaremos
• agua

Примеры использования Попьем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Попьем кофейка.
Tomemos un café.

Может попьем чаю?
¿Podemos tomar el té?

Попьем чайку?
¿Tomaremos un poco de té?

Пойдем попьем чаю?
¿Vendrás a tomar un té?

Попьем кофе?
Tomemos un café en"Peppino's"?

Заезжай, попьем кофе.
Pásate a tomar café.

Попьем горячего чаю.
Bebamos un poco de té caliente.

Может попьем чаю?
¿Te apetece un poco de té?

Что, даже чаю не попьем?
¿Qué, no vamos a tomar un té?

Может, попьем кофе.
Tal vez podríamos tomar un café.

Хочешь пойдем попьем кофе?
¿Quieres ir a tomar un café?

Пойдем попьем холодненького.
Vamos a beber algo frío.

Хочешь, пойдем кофе попьем?
¿Quieres tomar un café o algo?

Как-нибудь попьем чаю все вместе.
Podremos tomar el té juntos.

Попьем из деревянных чашек за ужином.
Beberemos en tazas de madera en la cena.

Пойдемте попьем кокосовой водички.
Id a beber el agua de coco que he traído.

Попьем молочка, вымоем волосики.
Tomaremos algo de leche, te lavaré el cabello.

А может попьем свежего кокосового молочка?"?
¿te apetece agua de coco fresca?

Послушайте, давайте как-нибудь попьем кофе.
Escucha, tomemos un café alguna vez.

Попьем чаю и подумаем, что будем делать.
Vamos a tomar un té, y pensamos qué hacer.

Может сходим кофе попьем перед лабораторкой?
¿Quieres tomar un café antes del laboratorio?

Может, я похожу по округе, а потом попьем кофе.
Quizá puedo esperar y después, tomamos un café.

Да, может, как-нибудь попьем кофе или типа того.
Sí, quizá tomemos un café en algún momento.

Я буду по соседству, может, кофе попьем?
Estaré por el vecindario, podríamos ir a tomar un café?

Посидим, чайку попьем. Радио послушаем.
Podemos descansar, tomar algo de té, escuchar la radio.

А потом попьем чай в моем салоне в консульстве.
Y luego tomaremos té en el salón en el consulado.

Прошу вас, можно мы остановимся и быстренько попьем воды?
Por favor, podemos… ¿podemos parar y beber algo de agua muy rápido?

Пошли попьем где-нибудь кофе. Посидим в кафе.
Vamos a tomar un café a algún sitio cerrado.

Пойдем наверх, попьем пива, может, съедим йогурт.
Vayamos arriba, tómate una cerveza, tal vez un yogurt.

Давай попьем пива и потроллим народ. У меня нет на тебя времени!
Vamos, tomemos unas cervezas y troleémos no tengo tiempo para ti!