НАРЯДЫ на Английском - Английский перевод

• outfits
• dresses
• clothes
• costumes
• looks
• attire
• gowns
• finery
• wear
• outfit
• dress

Примеры использования Наряды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ричард…♪ Твои наряды♪.
Your looks♪.

Отличные наряды, ребята.
Great costumes, guys.

Мне нравятся мои наряды.
I like my looks.

Наряды- Пьера Бальмена.
Costumes by Pierre Balmain.

Мне тоже нравятся наряды.
I like the looks too.

Наряды занимают так много места.
Gowns occupy so much space.

У тебя будут красивые наряды.
You can have nice clothes.

Ну… Наряды у нас с собой.
Well, we do have the clothes for it.

Костюм Кастера, индейские наряды.
Custer's outfit, the Indians' dress.

Наряды и украшения- это не мелочи.
Dresses and jewels are not trivial.

Вот очень хорошие наряды для собеседования.
This is a good interview outfit.

Представим, что девушка очень любит менять наряды.
This girl likes to change clothes.

Выбирайте очаровательные наряды для них обоих.
Choose charming outfits for them both.

Красивые наряды, украшения, волшебная палочка.
Beautiful dresses, jewelry, magic wand.

Дворцы, машины, наряды, бриллианты.
The palaces, the cars, the clothes, the diamonds.

Тебе не нужно было убираться и покупать наряды.
You don't have to clean and buy an outfit.

Он присылает мне наряды и украшения каждый день.
He sends me dresses and jewellery every day.

Сколько раз ты должна менять свои наряды?
How many times do you have to change your outfit?

Примеряй наряды, пока результат не понравится.
Try on clothes, while the result is not pleasant.

Они надевают красивые наряды и« идут в народ».
They wear beautiful outfits and"go to the people.

Наряды должны быть красного, оранжевого или желтого цвета.
Outfits must be red, orange or yellow.

Стильные, романтичные наряды для современных невест.
Stylish, romantic outfits for modern brides.

Они любят магазины и носить соответствующие наряды.
They love to shop and wear appropriate attire.

Да и матушки вашей наряды в сундуках без дела лежат.
Yes, and your mother dresses chests lie idle.

Наряды MustHave в живописных уголках Украины.
MustHave outfits in the picturesque places of Ukraine.

Вчерашний вечер, Джоэль… мартини с оливками, наряды?
Last night, Joelle-- dirty martini, that dress?

Конечно, не все наряды предназначены на каждый день.
Of course, not all clothes are designed for everyday wear.

Извините меня, что я иногда ношу откровенные наряды.
I'm sorry that I dress provocatively sometimes.

Ты должна облагородить свои наряды, и возвысить твой стайлинг.
You need to polish your looks and elevate your styling.

В данном разделе находятся традиционные русские наряды.
This section presents traditional russian costumes.