НАСТОЙКА на Английском - Английский перевод

• tincture
• infusion
• liqueur

Примеры использования Настойка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Паучья настойка!
Spider brandy!

Настойка из бузины?
Spirits of elderflower?

Но эта настойка еще лучше.
But this infusion is even better.

Настойка могла бы помочь ей.
The tonic would have helped her.

Это сицилийская настойка, не отрава.
It's a Sicilian bitter, not poison.

Настойка бы не помогла ей.
The tonic would not have saved her.

Похоже, настойка Моззи работает.
It looks like Mozzie's tincture's working.

Настойка корня лапчатки белой.
Tincture of roots lapchatki white.

Состав: настойка из шиповника, сахар.
Ingredients: rose-hip tincture, sugar.

Для этого готовится настойка на 76% спирте.
For this tincture is prepared by 76% alcohol.

Имбирная настойка- старинный тибетский рецепт.
Ginger tincture- the ancient Tibetan recipe.

Настойка герани для обезболивания рецепт св.
Tincture geranium for pain recipe Holy Hildegarde.

Состав: вода, настойка мяты, сахар, лимонная кислота.
Ingredients: water, mint tincture, sugar, citric acid.

А настойка для детей дозируется следующим образом.
A tincture for children is dosed as follows.

Поможет также настойка и настой цветов календулы.
Will also help tincture and infusion of calendula flowers.

Настойка гинкго поможет при частых бронхит ах.
Tincture Ginkgo help with frequent bronchitis Ah.

Состав: вода, настойка шиповника, сахар, лимонная кислота.
Ingredients: water, rose-hip tincture, sugar, citric acid.

Настойка арники готовится следующим образом: 2 ст.
Arnica tincture is prepared as follows: 2 tbsp.

Чай, отвар сушеной малины, настойка липового цвета и пр.
Tea, decoction of dried raspberry, infusion of lime blossom, etc.

Настойка корня валерьяны- мягкий седативный препарат.
Tincture of Valerian root- a mild sedative drug.

Чаще всего для лечения используются 50% настойка мухомора на водке.
Most often used to treat 50% mushroom tincture with vodka.

Настойка гинкго билоба эффективна при частых бронхит ах.
Tincture Ginkgo biloba effective at frequent bronchitis Ah.

Спиртовая чаговая настойка практически не подавляла рост опухолей!
Alcohol tincture chagovaya hardly inhibited the growth of tumors!

Эта настойка также помогает при слабости в ногах и бронхит е.
This infusion also helps with weakness in the legs and bronchitis, E.

Спиртовая чаговая настойка практически не подавляла рост опухолей!
Alcohol tincture chagovaya practically inhibits the growth of tumors!

Настойка кориандра хорошо утоляет жажду, успокоительно действует на организм.
Tincture coriander good thirst quencher, calming effect on the body.

Прочитал, что настойка листьев хрена нормализует обменные процессы.
I read that tincture of leaves horseradish normalizes metabolic processes.

Настойка содержит конкретные активные принципы для ухода и красоты волос.
Is a tincture containing specific active principles for the care and beauty of the hair.

Для взрослых- настойка из полыни или из стеблей одуванчика.
For adults- the tincture from a wormwood or from the stalks of dandelion.

Настойка мирта- новое противовоспалительное, антибактериальное и тонизирующее средство// Мат.
Myrtle tincture- new anti-inflammatory, antibacterial and tonic// Proc.