Примеры использования Настойка на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но в ней же настойка.
Ale je v ní tinktura.Настойка меди для ран.
Tinktura z mědi na zranění.У нас еще есть настойка.
Ještě stále máme uspávadlo.Но эта настойка еще лучше.
Ale tento nálev je ještě lepší.У нас есть эльфийская настойка.
Настойка и бальзам помогут.
Ten výtažek a Если это эльфийская настойка.
Jestli tohle bylo skřítčí tonikum.Эта настойка- начало и конец волшебства.
В одной из них настойка, которая не даст тебе умереть.
Jedna z nich je tinktura, která ti pomůže od umírání.Эта настойка для нашей соседки Лизы Патнэм.
Tato tinktura je pro Lizu Putnamovou od vedle.Обморожение является- могут быть предотвращены путем обращения с Бранка настойка медведь.
Je omrzliny -léčba s Branca tinktura medvěd, lze zabránit.Настойка Spice тмин, что обеспечивает ваше здоровье!
Koření kmín tinktura, která poskytuje vaše zdraví!Слово происходит от турецкого üzüm,что означает« виноградная гроздь» или« виноградная настойка».
Настойка поможет, но это его проймет.
Ta tinktura Он содержит водноспиртовой экстракта 1: 10( настойка) 2% прополис и калия сорбат( консервант).
Obsahuje hydroalkoholový 1:10( tinktury) 2% propolisu a draslíku sorbanu( konzervační prostředek).Настойка стали, 10 капель растворить в воде и принимать три раза в день.
Раствор йода Обычно используется в спиртовом растворе( так называемая« настойка йода») или в растворе Люголя в качестве пред- и послеоперационного антисептика.
Jod Obvykle se používá v alkoholovém roztoku( nazvaném jodová tinktura) nebo jako vodný Lugolův roztok pro před- a pooperační antiseptickou péči.Настойка содержит конкретные активные принципы для ухода и красоты волос.
Je tinktura obsahující specifické účinné principy pro péči a krásy vlasů.Однако, надо сказать, что, хотя в большинстве случаев Бранка настойка Медведь оказался эффективным для решения этой проблемы являются полный и других терапевтических подходов:.
Je třeba říci, Nicméně, že i když ve většině případů Branca tinktura medvěd se ukázala být efektivní pro řešení tohoto problému jsou plné a další terapeutické přístupy:.Рено урологические инфекции- Мы рекомендуем ГРМ каждые две недели,во время которого он дал настойка медведь Бранка три чайные ложки в день, каждая доза в разбавленный по крайней мере в 100 мл воды.
Reno močové infekce -Doporučujeme rozvodový řemen každé dva týdny,během nichž stejně jako tinktura Branca-bear tři lžičky denně, každou dávku se ředí nejméně 100 ml vody.Спирты используют для дезинфекции кожи перед инъекциями,часто вместе с йодом( настойка йода) или некоторыми катионными поверхностно-активными веществами бензалкония хлорид, 05-, 5%, хлоргексидин, 2- 4,% или октенидина дигидрохлорид, 1- 2.
Používají se k dezinfekci kůže před injekcemi,často společně s jodem( jodová tinktura) nebo kationovými tenzidy benzalkoniumchlorid v koncentraci 0,05- 0,5%, chlorhexidin 0.2- 4.0% nebo oktenidin dihydrochlorid 0.1- 2.0.Расстройство желудка- взять чайную ложку настойки Branca медведь, с четверть часа.
Zažívací potíže -Vezměte čajovou lžičku tinktury Branca-bear, s čtvrt hodiny.Травяные настойки, медитация.
Bylinné tinktury, meditace.А теперь иди и прихвати эльфийскую настойку, Джимини.
Teď jdi a vezmi" skřítčí tonikum", Jiminy.Мы, вероятно, неправильно рассчитали, сколько настойки нужно, чтобы повалить эту свинью.
Možná jsme podcenily to, kolik tinktury je třeba k uspání toho prasete.Миссис Кроули говорит, что она рекомендовала нитрат серебра и стальную настойку.
Paní Crawleyová prý doporučila dusičnan stříbrný a výtažek z oceli.Не настойки?
Ne nálevy?Я пошлю ей укрепляющие настойки. И я буду писать ей.
Pošlu jí nálevy na posilnění imunity a budu jí psát.Ты же понятия не имеешь, что было в той настойке, да?
Opravdu nemáš ponětí, co bylo v tom lektvaru, že ne?Что я получу, если добавлю корень златоцветника в настойку полыни?
Co získám, když přidám rozdrcený kořen asfodelu k výluhu z pelyňku?
