НАЦИОНАЛИСТИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• nationalist
• nacionalista
• of nationalistic

Примеры использования Националистическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Народная националистическая партия, ННП.
Peoples National Party PNP.

Националистическая партия Бангладеш бенг.
Bangladesh National Party BNP.

После чего была введена строгая националистическая идеология.
It followed an Ulster nationalist ideology.

Боевая националистическая организация Фронт Полисарио была сформирована три года спустя.
The militant nationalist organization Polisario Front was formed three years later.

Роберт Младзински- Смит, Националистическая партия Канады.
Robert Mladzinski-Smith Nationalist Party of Canada.

Кроме того, попрежнему звучала провокационная националистическая риторика.
Inflammatory nationalist rhetoric also continued.

Всеукраинское объединение« Свобода»- националистическая партия современной Украины.
All-Ukrainian Union"Svoboda": a far right nationalistic party.

В Латвии 13 августа 1943 года была образована подпольная националистическая рада.
In Latvia an underground nationalist Central Council of Latvia was formed on August 13, 1943.

Српска радикална странка, СРС- националистическая неофашистская партия в Сербии.
The Serbian Radical Party(SRS) is a Serbian nationalist party in Serbia.

Partidul România Mare- PRM- националистическая политическая партия в Румынии.
The Greater Romania Party(Romanian: Partidul România Mare, PRM) is a Romanian nationalist political party.

Двумя основными политическими партиями являются Националистическая партия и Лейбористская партия Мальты.
Two major political parties are the Nationalist Party and the Malta Labour Party.

Хотя националистическая риторика сохранялась, она не сказывалась на стабильности и безопасности.
Although nationalistic rhetoric continued, it had no impact on the safe and secure environment.

В результате победу одержала Националистическая партия, получившая 35 из 65 мест парламента.
The result was a victory for the Nationalist Party, which won 35 of the 65 seats in Parliament.

С 1993 года место в региональном правительстве занимает националистическая партия Канарская коалиция.
Since 1993, the nationalist party Canarian Coalition has held the government of the islands.

В течение отчетного периода на всех уровнях по-прежнему преобладала националистическая риторика.
Nationalist rhetoric continued to dominate politics at all levels throughout the reporting period.

Хотя националистическая риторика сохранялась, она не сказывалась на надежной и безопасной обстановке.
Although nationalistic rhetoric continued, it had no impact on the safe and secure environment.

Slovenská národná strana, СНП- консервативная, националистическая политическая партия в Словакии.
The Slovak National Party(Slovak: Slovenská národná strana, SNS) is a nationalist political party in Slovakia.

Перуанская националистическая партия( исп. Partido Nacionalista Peruano)- политическая партия в Перу.
Nationalist Party of Peru(in Spanish: Partido Nacionalista del Perú) was a political party in Peru.

В этой связи определенную озабоченность вызывает националистическая риторика, к которой прибегают некоторые политические деятели.
In this regard, of concern is the nationalistic rhetoric that has been used by some politicians.

Националистическая риторика не прекращалась, однако это не сказалось на спокойной и безопасной обстановке.
Although nationalistic rhetoric persisted, it had no impact on the safe and secure environment.

В стране продолжалась националистическая риторика, однако она не отражалась на спокойной и безопасной обстановке.
Although nationalistic rhetoric continued, it had no impact on the safe and secure environment.

Националистическая риторика продолжалась, но она не отражалась на обстановке, которая оставалась спокойной.
Although nationalistic rhetoric continued, it had no impact on the safe and secure environment.

Андалусистская партия( исп. Partido Andalucista)- националистическая левоцентристская партия из Андалусии.
Andalusian Convergence(in Spanish: Convergencia Andaluza; CAnda) was an Andalusian nationalist political party in Andalusia.

Националистическая партия Пуэрто- Рико будет продолжать свою борьбу за освобождение пуэрто-риканского народа.
The Nationalist Party of Puerto Rico would continue its fight to liberate the Puerto Rican people.

Г-н Кастильо Моралес( Националистическая партия Пуэрто- Рико) говорит, что колониализм препятствует миру и развитию в Пуэрто- Рико.
Mr. Castillo Morales(Partido Nacionalista de Puerto Rico) said that colonialism was hindering peace and development in his country.

Националистическая, сатирическая и медитативная поэзия Широки на албанском языке создавалась преимущественно с 1896 по 1903 год.
Shiroka's nationalist, satirical and meditative verse in Albanian was written mostly from 1896 to 1903.

Фламандский национальный союз( нидерл. Vlaamsch Nationaal Verbond)- фламандская националистическая организация в Бельгии, создана Стаф де Клерком, 8 октября 1933.
Flemish National Union, a Nationalist Flemish political party in Belgium, founded by Staf de Clercq on October 8, 1933.

Хотя националистическая риторика продолжалась, это не оказывало воздействия на безопасность и стабильность обстановки.
Although nationalistic rhetoric continued, it had no impact on the safe and secure environment.

За отчетный период продолжалась антидейтонская деятельность( особенно в отношении приложений 2, 4 и 10 к Общему рамочному соглашению о мире) и существенно усилились националистическая и провокационная риторика.
During the reporting period, anti-Dayton activities have continued(specifically in relation to annexes 2, 4 and 10 of the General Framework Agreement for Peace), and the use of nationalistic and provocative rhetoric has increased substantially.

Г-н Торрес( Националистическая партия Пуэрто- Рико) говорит, что колониализм является преступлением против человечности.
Mr. Torres(Partido Nacionalista de Puerto Rico) said that colonialism was a crime against humanity.