НАЦИОНАЛЬНОЕ ШОССЕ на Английском - Английский перевод

• national highway
• national road

Примеры использования Национальное шоссе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальное шоссе N 83.
National Highway 83.

Через город проходит национальное шоссе№ 8.
The National Highway Route 8 passes through the town.

Дорожное сообщение: Национальное шоссе 8 соединяет Джайпур с Дели.
Road: National Highway 8 connects Jaipur to Delhi.

Через Хазарибагх проходит национальное шоссе№ 33.
Palahartari is accessible through National Highway 37.

Национальное Шоссе 1D проходит через Драс соединяя Сринагар и Лех.
National Highway 1D, connecting Srinagar to Leh, passes through Kargil.

Через город проходит национальное шоссе№ 2 NH 2.
The city lies along the National Highway No.2 NH 2.

По территории городского округа проходит национальное шоссе 309.
China National Highway 309 passes near the town.

Национальное шоссе№ 1 соединяет Джамму с Кашмирской долиной.
National Highway 1A which passes through Jammu connects it to the Kashmir valley.

В 7 км к северу от города проходит национальное шоссе№ 91.
Five kilometers north of town goes National Road Nr.

Через Рохтак проходит национальное шоссе№ 10, которое соединяет город с Дели.
National Highway 9 passes through the city, connecting it to Delhi.

Армия использует Удхампур как перевалочный пункт от Джамму в Сринагар, если передвигаются по дороге Национальное Шоссе Номер 1А.
Udhampur is used by the Armed Forces as a transit point between Jammu and Srinagar when travelling by road National Highway 1A.

Через город проходит национальное шоссе№ 6 Мумбаи- Нагпур- Калькутта.
This city lie along National Highway 6 mainly connects Mumbai and Kolkata via Nagpur.

Национальное шоссе№ 54 связывает город с Силчаром,№ 40 с Агарталой и№ 150 с Импхалом.
Serchhip is connected by road with Silchar through National Highway 54, with Agartala through National Highway 40& with Imphal through National Highway 150.

Рядом с границей парка проходит национальное шоссе№ 10, соединяющее Тулиару и Фо- Кап.
It is located near the national road No 10, which connects Warsaw and Toruń.

Национальное шоссе№ 39 связывает Манипур с ближайшей железнодорожной станцией в Димапуре штат Нагаленд, расстояние от Импхала- 215 км.
National Highway NH-39 links Manipur with the rest of the country through the railway stations at Dimapur in Nagaland at a distance of 215 km(134 mi) from Imphal.

В феврале произошел разлив реки Муари, в результате чего было закрыто главное национальное шоссе( EN1) и возникли серьезные проблемы материально-технического снабжения.
The Muari River flooded in February and closed the main national highway(EN1), creating a serious logistics bottleneck.

Не доходя до Сан-Сальвадор, под мостом автотрассы, следует повернуть налево и перейти национальное шоссе снизу, по водосточному мосту над оврагом.
Shortly before reaching Sant Salvador, under the motorway bridge, the path leads to the left under the national road using the bridge over the ravine's runoff channel.

Главной транспортной артерией города является Национальное шоссе№ 8, связывающее Дели и крупнейший город страны Мумбаи.
National Highway 8 National Highway 8(NH 8), is a National Highway in India that connects the Indian capital city of New Delhi with the Indian Financial capital city of Mumbai.

Транспортировка угля из этого региона в морские порты на побережье Китая перегружает транспортные магистрали, такие как Национальное шоссе 110, что приводит к постоянным пробкам и задержкам доставки.
Transport of coal from this region to seaports on China's coast has overloaded highways such as China National Highway 110 resulting in chronic traffic jams and delays.

Город хорошо соединен автомобильным, железнодорожным, морским и воздушным транспортом, по дороге к NH 17A( Национальное шоссе), по железной дороге на юго-западная железная дорога, по морю через порт Mormugao и воздушным путем аэропорт Dabolim, таким образом, выступая в качестве основного транспортного узла для иностранных туристов.
Vasco is connected by road by the National Highway 17A& National Highway 17B, by rail by the Vasco da Gama railway station, by the sea through the Mormugao Port and by air through Dabolim Airport, thus serving as the main hub for most tourists visiting the state of Goa.

Через округ Кота проходят национальные шоссе№ 12( Джайпур- Джабалпур) и№ 76.
National highway No.12(Jaipur-Jabalpur) and National Highway No.76 pass through the city.

Деревня находится на Национальном шоссе 114 между Джодхпур и Покаран.
The village is located on National Highway 214 between Bhimavaram and Palakollu.

Расположен на национальном шоссе N3 между провинциями Гаутенг и Квазулу- Наталь.
It is situated on the N2 national road, between George and Knysna.

Город находится на Национальном шоссе№ 1.
It lies on the National Highway 1.

Расположен на Национальном шоссе№ 6.
It is situated on the national highway no. 6.

Располагается вдоль Национального шоссе№ 5.
It lies along National Highway 5.

Удхампур- город стратегического значения, соединен с Национальным шоссе№ 1A.
Udhampur is a Town of strategic importance, again on National Highway No. 1A.

Эти нападения имели место в районе национального шоссе Джамму- Сринагар.
These attacks took place in the vicinity of the Jammu Srinagar National Highway.

Около Нибры Kona Expressway соединяется также с Национальным шоссе 6 NH 6.
At Nibra town of the Howrah district, Kona Expressway joins with National Highway 6(India)(NH 6) as well.

Город расположен на Национальном шоссе 5.
The town lies on the National Highway 5.