НАЦИОНАЛЬНОЕ на Английском - Английский перевод

• national
• domestic

Примеры использования Национальное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальное законодательство.
Domestic laws.

Грузинское национальное движение в СССР.
Georgian national movement in the USSR.

Национальное законодательство.
Domestic legislation.

Прокладывая Национальное кладбище в Martin.
Paving the National Cemetery in Martin.

Национальное гражданское общество.
Domestic civil society.

Клуб выигрывал национальное первенство 15 раз.
They have won the domestic championship 15 times.

Национальное управление концертов.
Domestic Concert Office.

Эффективно применять национальное трудовое законодательство;
Effectively implement domestic labour laws;

Национальное водоснабжение и санитария.
Domestic water supply and sanitation.

Русский национализм и национальное воспитание в России.
Russian nationalism and national education in Russia.

Национальное космическое агентство Малайзии.
National Space Agency of Malaisya.

Международное, национальное и региональное сотрудничество.
International, national, and regional partnership.

Национальное агентство инвестиций и приватизации.
National Agency of Investment and Privatization.

Включение определения пыток в национальное законодательство.
Inclusion of the definition of torture in domestic law.

Национальное космическое агентство при Президенте Туркменистана.
Turkmenistan Presidential National Space Agency.

Подписчиком« Медиамакс» становится Национальное ТВ Армении.
National TV of Armenia becomes the subscriber of Mediamax.

Национальное управление безопасности или публичной библиотеки?
National Directorate of Security or Public Library?

Серия 39- Программа Навигаторов 4: национальное богатство.
Episode 39- The Programme of the Navigators 4: National Wealth.

Президент, Национальное агентство по продвижению ИТ- индустрии NIPA.
President, National IT Industry Promotion Agency NIPA.

Разрабатывает стратегическое национальное и международное партнерство.
Develops strategic national and international partnerships.

Национальное Собрание Республики Армения( www. parliament. am);
National Assembly of the Republic of Armenia( www. parliament. am);

Эти права поэтому следует включить в национальное законодательство.
Those rights should therefore be incorporated in domestic legislation.

Национальное Агентство Промышленной Информации предлагает новый продукт.
National Industrial Information Agency offers a new product.

По Конституции договоры о правах человека включены в национальное законодательство.
The Constitution incorporates human rights treaties into domestic law.

Национальное законодательство, международные стандарты и практики.- 2008.
National law, international standards and practices.- 2008.

НКПЧ и авторы СП2 предложили включить договорные обязательства в национальное законодательство.
NHRC and JS2 suggested incorporating treaty obligations into domestic law.

Национальное богатство: оценка и управление экономическим развитием.
National wealth: assessment and management of economic development.

Рекомендации 15- 20: интеграция международных обязательств в национальное законодательство.
Recommendations 15-20: integration of international obligations into domestic law.

Национальное законодательство основывается на римском праве, а также на common law.
Domestic legislation was based on Roman law and common law.

Тем не менее, национальное законодательство Кыргызстана не соответствует этим нормам.
However, Kyrgyzstani domestic legislation does not accord with these norms.