THEIR NATIONAL на Русском - Русский перевод

• своих национальных
• своих стран
• свои национальные
• своей национальной
• свое национальное
• своей страны

Примеры использования Their national на Английском языке и их переводы на Русский язык

Countries that had submitted their national reports.
Страны, представившие свои национальные доклады.

As part of their national strategies, Parties could.
В рамках своих национальных стратегий Стороны могли бы.

Translate this information into their national language.
Осуществлять перевод этой информации на язык своей страны;

Parties submit their national reports using the revised format.
Стороны представляют свои национальные доклады с использованием пересмотренного формата.

The experts could be a part of their national delegations.
Эксперты могли бы входить в состав своих национальных делегаций.

They all come in their national clothing, they speak their own language.
Каждый в своей национальной одежде, разговаривают на незнакомых тебе языках.

Country parties that submitted their national reports.
Страны& 150; стороны конвенции, представившие свои национальные доклады.

To harmonize their national legislation concerning maritime zones with the provisions of the Convention;
Согласовать свое национальное законодательство в отношении морских зон с положениями Конвенции;

Countries that had submitted their national reports by.
Страны, представившие свои национальные доклады к середине февраля.

They draw attention to their national efforts linked to the Convention and.
Они обращают внимание на усилия своих стран, связанные с Конвенцией, и.

List of country parties having submitted their national report.
Перечень стран- сторон конвенции, представивших свои национальные доклады.

Many countries have based their national legislation on the Standard Rules.
Многие страны на основании этих правил разработали свое национальное законодательство.

Countries can allocate these resources according to their national priorities.
Стороны могут распределять эти ресурсы с учетом своих национальных приоритетов.

Of these, 79 parties strengthened their national legislation after ratifying the Convention.
Из них 79 сторон усилили свое национальное законодательство после ратификации Конвенции.

A new process is beginning with the expression by peoples and regions of their national identity.
Новый процесс начинается с выражения народами и регионами своей национальной самобытности.

Parties shall publish their national inventory report.
Стороны должны публиковать свои национальные доклады о кадастрах.

Many States had included the principle of universal jurisdiction in their national legislations.
Многие государства включили принцип универсальной юрисдикции в свое национальное законодательство.

Governments, taking into account their national circumstances, are encouraged to.
С учетом своих национальных особенностей правительствам рекомендуется.

However, only two WAEMU States have incorporated the directive into their national legislation.
Однако лишь два государства ЗАЭВС инкорпорировали эту директиву в свое национальное законодательство.

Countries that have reviewed their national action plans.
Страны, которые провели обзоры своих национальных планов действий.

In the past, EU Member States incorporated the text of EU legislation into their national legislation.
В прошлом государства- члены ЕС включали законодательство ЕС в свое национальное законодательство.

All member States introduced their national focal points;
Все государства- члены создали свои национальные координационные центры;

In particular, Australia and the Philippines had formally integrated the concept into their national laws.
В частности, Австралия и Филиппины официально включили эту концепцию в свое национальное законодательство.

All EIT Parties have submitted their national communications;
Все Стороны, относящиеся к числу СПЭ, представили свои национальные сообщения;

Thematic areas selected by the countries to be addressed in their national migration strategies.
Тематические сферы, отобранные странами для разрешения в рамках своих национальных миграционных стратегий.

As a result, it is critical that Governments engage their national youth so that dialogue can begin.
Поэтому правительствам принципиально важно привлекать молодежь своих стран к диалогу.

In 2013 Seafoodia was chosen by The Société Générale to illustrate their national" Team Spirit" campaign.
В 2013 году Soci é t é G é n é rale выбрал Seafoodia для иллюстрации своей национальной кампании" командный дух.

The majority of ESCWA member countries have pegged their national currencies to the United States dollar.
Большинство стран-- членов ЭСКЗА привязало курс своей национальной валюты к доллару США.

And some medal winners will earn cash bonuses from their national Olympic committees.
Некоторые призеры также получат денежные премии от своих национальных олимпийских комитетов.

Nepal and Sierra Leone are developing their national action plans.
Непал и Сьерра-Леоне занимаются подготовкой своих национальных планов действий.