НАЦИОНАЛЬНОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО на Английском - Английский перевод

• national government
• nationalist government
• national governments
• national authorities

Примеры использования Национальное правительство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальное правительство.
National government.

Переходное национальное правительство.
Transitional National Government.

Национальное правительство и местные органы.
National Governments and Local Authorities.

Переходное национальное правительство.
TNG Transitional National Government.

Национальное правительство Папуа- Новой Гвинеи.
The Papua New Guinea National Government.

Переходное национальное правительство.
Transitional National Government Leadership.

Национальное правительство перемещается на Тайвань.
The Nationalist government moves to Taiwan.

Переходное национальное правительство в Сомали.
Transitional National Government in Somalia.

Национальное правительство не может управлять напрямую.
National Government can not manage directly.

В Сомали еще предстоит создать национальное правительство.
Somalia is yet to have a national government.

Переходное национальное правительство и органы регионального управления.
The Transitional National Government and regional administrations.

В ней примет участие переходное национальное правительство.
The Transitional National Government will participate.

Переходное национальное правительство в настоящее время находится в Могадишо.
The Transitional National Government is now located in Mogadishu.

И было создано первое литовское национальное правительство во главе с Аугустинасом Вольдемарасом.
The first national government, led by Augustinas Voldemaras, was formed.

Национальное правительство готово следовать такому многоцелевому подходу.
The national Government is committed to such a multidimensional approach.

Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию.
You want to disband the national government before we have defeated Japan.

Национальное правительство выступает в качестве канала финансирования штатов.
The National Government acts as the conduit for funding to the states.

Медицинское обслуживание в Исландии финансирует главным образом национальное правительство.
The health service in Iceland is primarily financed by the National Government.

Было создано национальное правительство, состоящее из представителей всех фракций афганских моджахедов.
A National Government that combined all factions of the Afghan mujahidin was established.

Ответственность за общее распределение ресурсов несет национальное правительство.
The responsibility for the overall allocation of resources is the responsibility of national government.

Национальное правительство ежегодно выделяет местным советам Копуле ассигнования, дополняющие их собственные средства.
The National Government allocates funds annually to Kaupules to supplement their finances.

Документ рекомендует диапазон мероприятий, по которым национальное правительство может взять на себя конкретные обязательства.
The document recommends a range of measures that might be considered by national governments.

Национальное правительство( правительство Австралии, иногда называемое правительством Союза);
The national government the Australian Government, sometimes called the'Commonwealth.

При организации и внедрении СДС национальное правительство или правительства или компетентные власти должны.
In planning and implementing a VTS the national government or governments or the Competent Authority should.

В 1898 году Национальное Правительство согласилось на компромисс, но Британская Колумбия отказалась от него.
In 1898, the national governments agreed on a compromise, but the government of British Columbia rejected it.

Прави́тельство Филиппи́н( филипп. Pamahalaan ng Pilipinas)- национальное правительство Республики Филиппины.
The Government of the Philippines(Filipino: Pamahalaan ng Pilipinas) is the national government of the Philippines.

Каким образом национальное правительство ассигнуют денежные средства на цели эффективного осуществления Конвенции?
In what way is the national Government allocating money towards effective implementation of the Convention?

Мы считаем, что своим присутствием Председатель Совета Безопасности представляет здесь Совет Безопасности, а не национальное правительство своей страны.
We consider the presence of the President of the Security Council as a representation of the Security Council and not of his country's national authorities.

Национальное правительство, ДРА и правительства штатов поддерживают эти механизмы, дополняющие работу КИП.
The National Government, the DRA and the State Governments shall support these mechanisms to complement the work of the TRC.

С объединением Китая под властью Гоминьдана в октябре 1928 года Национальное правительство постановило, что с 1 января 1929 года будет использоваться григорианский календарь.
With the unification of China under the Kuomintang in October 1928, the Nationalist government decreed that effective 1 January 1929 the Gregorian calendar would be used.