ПРАВИТЕЛЬСТВО СУДАНА на Английском - Английский перевод

• government of the sudan
• sudanese government
• gos

Примеры использования Правительство судана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правительство Судана.
Government of the Sudan.

Призывает правительство Судана.
Calls upon the Government of the Sudan.

За правительство Судана.
For the Government of Sudan.

Подписано за правительство Судана.
Signed for the Government of the Sudan by.

Правительство Судана должно.
The Government of Sudan must.

Мы вновь призываем правительство Судана выполнить резолюцию 1593( 2005) в полном объеме.
We once again call upon the Government of Sudan to fully implement resolution 1593 2005.

Правительство Судана отметило следующее.
The Government of Sudan pointed out.

Со своей стороны, правительство Судана доказало практически свою готовность к сотрудничеству.
The Sudanese Government, for its part, had provided proof of its willingness to cooperate.

Правительство Судана обязуется.
The Government of the Sudan commits itself.

Ответственность за реституцию собственности законным владельцам возлагается на правительство Судана.
The GoS shall be responsible for ensuring property restitution to the lawful owner.

За правительство Судана.
For the Government of the Sudan.

При поддержке международного сообщества правительство Судана должно.
The Government of the Sudan, with the support of the international community, should.

Правительство Судана согласилось с этой стратегией.
The Government of Sudan agreed with this strategy.

Совет требует, чтобы правительство Судана незамедлительно вывело свои войска из района Абьей.
The Council demands that the Government of Sudan withdraw immediately from the Abyei Area.

Правительство Судана, формирования<< Джанджавид.
Government of the Sudan, the Janjaweed.

Какие условия создает правительство Судана для привлечения на свой рынок российских компаний?
What conditions does the Sudanese government create to attract Russian companies to its market?

Правительство Судана финансирует всю деятельность ДРА.
The GoS shall finance all the activities of the DRA.

Комиссия пришла к выводу, что правительство Судана не проводило политику геноцида.
The Commission concluded that the Government of the Sudan has not pursued a policy of genocide.

Правительство Судана будет продолжать эту политику.
The Government of the Sudan will continue this policy.

Для контроля за ходом осуществления протокола правительство Судана учредило комитет высокого уровня.
The Sudanese Government has created a high-level committee to follow-up on the implementation of that protocol.

Правительство Судана сознательно пошло на этот риск.
The Government of the Sudan willingly took that risk.

В свое время правительство Судана высказало свою позицию, которая заключается в следующем.
At the time, the Sudanese Government held the following view.

Правительство Судана проводит также исламизацию образования.
The Sudanese Government is also said to be Islamizing education.

Он обвинил правительство Судана в явно искаженном и неправильном применении ислама.
He accused the Sudanese Government of applying Islam in an obviously distorted and deviant way.

Правительство Судана обязуется взять на себя расходы, связанные с их работой.
The GoS undertakes to bear the expenses of their work.

Кроме того, правительство Судана считает, что его участие в Операции недостаточно.
In addition, the Government of Sudan believes that it is not participating sufficiently in the Operation.

Правительство Судана намеревается укреплять этот механизм.
The Government of the Sudan intends to strengthen this mechanism.

Согласится ли правительство Судана на проведение независимых расследований постоянных утверждений о существовании рабства?
Would the Sudanese Government accept independent investigations of the persistent allegations of slavery?

Правительство Судана может обращаться за помощью к международным организациям.
The GoS may seek assistance from international organizations.

Правительство Судана принимает следующие рекомендации.
The Government of the Sudan accepts the following recommendations.