ПЕРЕХОДНОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА на Английском - Английский перевод

• transitional federal government
• TFG

Примеры использования Переходного федерального правительства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Министр торговли переходного федерального правительства.
Minister of Commerce in TFG.

Для Переходного федерального правительства 87- 95 24.
For the Transitional Federal Government 87- 95 21.

Средства для Переходного федерального правительства.
Funds for the Transitional Federal Government.

Фактический показатель за 2007 год: 4500 служащих сил безопасности переходного федерального правительства.
Actual 2007: 4,500 Transitional Federal Government security forces.

Министр переходного федерального правительства.
Minister in the Transitional Federal Government.

Предприниматель и министр переходного федерального правительства.
Businessman and minister in the Transitional Federal Government.

Поддержка переходного федерального правительства.
Support to the Transitional Federal Government.

Структура управления вооруженными силами переходного федерального правительства носит сложный характер.
Command responsibility for the Transitional Federal Government military is complex.

II. Создание Переходного федерального правительства.
II. The formation of the Transitional Federal Government.

Последняя такая конференция привела к созданию переходного федерального правительства.
The last such conference resulted in the creation of the Transitional Federal Government.

Встречи с членами Переходного федерального правительства 4- 10 5.
Meetings with the Transitional Federal Government 4- 10 5.

Мандат переходного федерального правительства после 20 августа не должен продлеваться.
There must be no extension of the Transitional Federal Government's mandate beyond 20 August.

IV. Уведомления в адрес Переходного федерального правительства Сомали.
IV. Notifications to the Transitional Federal Government.

Поддержка переходного федерального правительства со стороны Эфиопии.
Ethiopian support for the Transitional Federal Government.

Главный торговец оружием на рынке в Иртогте и заместитель министра переходного федерального правительства.
Principal arms trader at the Irtogte market and vice-minister in the Transitional Federal Government.

Уведомления в адрес Переходного федерального правительства Сомали.
Notifications to the Transitional Federal Government of Somalia.

Встреча с президентом Сомали и делегацией Переходного федерального правительства.
Meeting with the President of Somalia and the delegation of the Transitional Federal Government.

Официальный сайт переходного федерального правительства Сомали англ.
Benadir Regional Administration- Transitional Federal Government of Somalia.

Создание институционального потенциала имеет важнейшее значение для функционирования Переходного федерального правительства.
Institution-building is vital to the functioning of the Transitional Federal Government.

Пиратский главарь и« дипломат» переходного федерального правительства Мохаммед Абди Хассан Афвейне.
Top pirate leader and“TFG diplomat” Mohamed Abdi Hassan“Afweyne”.

Африканские руководители высоко отозвались об усилиях АМИСОМ по поддержке переходного федерального правительства.
The African leaders lauded AMISOM for its efforts at supporting the Transitional Federal Government.

Под контролем сил переходного федерального правительства остаются лишь части Могадишо и Байдабо.
Transitional Federal Government forces remain in control of only parts of Mogadishu and Baidoa.

В Кении делегация также встретилась с представителями переходного федерального правительства Сомали.
In Kenya, the delegation also met with representatives of the Transitional Federal Government of Somalia.

Укрепление сил переходного федерального правительства также должно быть приоритетной задачей для АМИСОМ.
Strengthening Transitional Federal Government forces must also be a priority for AMISOM.

Первый вопрос касался плана переходного федерального правительства вернуться в Сомали.
The first was in regard to the Transitional Federal Government's plan to relocate to Somalia.

Оружие предназначалось для ополченцев Мадобе, Шатигудуда и других вооруженных сил переходного федерального правительства в Сомали.
The intended recipients were the militias of Madobe, Shatiguduud and other TFG forces in Somalia.

Как сообщается, силы Переходного федерального правительства закрывают или используют школы в Могадишо.
Schools in Mogadishu have been reportedly closed or used by Transitional Federal Government forces.

Тематическое исследование: предоставление Эфиопией учебной подготовки и снаряжения силам безопасности переходного федерального правительства.
Case study: Ethiopian provision of training and equipment to Transitional Federal Government security forces.

Под контролем переходного федерального правительства находятся несколько официальных органов, занимающихся обеспечением безопасности, а именно.
The Transitional Federal Government controls several official security forces, namely.

Ознакомительных семинаров для кабинета переходного федерального правительства и старших государственных должностных лиц.
Orientation workshops for the Transitional Federal Government cabinet and senior Government officials.