НАЦИОНАЛЬНОЙ ВАЛЮТЫ АВСТРАЛИИ на Английском - Английский перевод

• of the national currency of australia

Примеры использования Национальной валюты австралии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддержкой для национальной валюты Австралии также остается рост цен на нефть.
Support for the national currency of Australia also remains the rise in oil prices.

Австралийский рынок также позитивно отреагировала на падение национальной валюты Австралии.
The Australian market also reacted positively to the drop in the national currency of Australia.

Сегодня поддержкой для национальной валюты Австралии стали положительные данные по экономике Китая.
Today, the support for the national currency of Australia was positive economic data from China.

Укрепление доллара продолжает давить на котировки национальной валюты Австралии.
Strengthening of the dollar continues to put pressure on the quotes of the national currency of Australia.

Сильное влияние на динамику национальной валюты Австралии будут иметь данные из Китая и динамика цен на сырье.
Strong influence on the dynamics of the national currency of Australia will have data from China and the dynamics of commodity prices.

Сегодня в Австралии был опубликован блок важной статистики, что привело к падению национальной валюты Австралии.
Today in Australia was published set of important statistics that has led to the fall of the national currency of Australia.

В связи с возможностью борьбы с низкой инфляцией мы ожидаем падения национальной валюты Австралии в среднесрочной перспективе.
We expect a decline in the national currency of Australia in the medium term due to the possibility of taking measures to deal with low inflation.

Динамика национальной валюты Австралии продолжает зависеть от цен на сырье в мире и ситуации в промышленности в Китае.
The dynamics of the national currency of Australia continues to depend on commodity prices in the world and the situation in the industry in China.

Стоит отметить, что цены на железную руду продолжают снижаться, что будет давить на котировки национальной валюты Австралии в ближайшее время.
It should be noted that iron ore prices continue to decline, which will put pressure on quotations of the national currency of Australia in the near future.

Рост цены национальной валюты Австралии сможет продолжиться в ближайшие дни, но в среднесрочном периоде мы вероятно увидим снижение AUD/ USD.
The price growth of the national currency of Australia will continue in the coming days, but in the medium term we will probably see a decrease in AUD/USD.

Низкие цены на сырье и укрепление доллара США остаются основными факторами, что давят на котировки национальной валюты Австралии.
Low commodity prices and the strengthening of the US dollar are the main factors that put pressure on quotations of the national currency of Australia.

Ранее рост котировок национальной валюты Австралии поддержала риторика РБА которая указывает на улучшение перспектив роста экономики страны.
Previously, the growth of quotations of the national currency of Australia was supported by the RBA rhetoric that points to an improved outlook for economic growth.

Цена австралийского доллара продолжает консолидацию в ожидании новостей из сырьевых рынков, рост которых поддержал повышение цены национальной валюты Австралии в последнее время.
The price of the Australian dollar continues to consolidate in anticipation of news from the commodity markets, the growth of which has recently supported the price increase of Australia's currency.

Мы ожидаем, что котировки национальной валюты Австралии продолжат консолидацию выше поддержки, 89 и после достижения верхней границы нисходящего канала продолжат снижаться.
We expect that the national currency of Australia will continue to consolidate above the support of 0.89 and after reaching the upper limit of the downward channel will continue to decline.

После уверенного роста цены австралийского доллара в последние дни, цена национальной валюты Австралии начала резко снижаться после того как достигла уровня, 95.
After the strong growth of the Australian dollar in recent days, the price of the national currency of Australia began to decline sharply after it has reached the level of 0.95.

Поддержкой для национальной валюты Австралии также стали новости по росту индекса опережающих экономических индикаторов Китая на 1, 1% в апреле, против повышения на, 5% в марте.
Support for the national currency of Australia were also news on the growth of the index of leading economic indicators in China by 1.1% in April, against an increase of 0.5% in March.

С одной стороны индекс потребительских цен во втором квартале вырос на, 5%, что совпало с прогнозами аналитиков, с другой- котировки национальной валюты Австралии были поддержаны позитивной корпоративный отчетностью добывающих компаний.
On the one hand the consumer price index in the second quarter increased by 0.5%, in line with analysts' forecasts, on the other- the national currency of Australia have been supported by positive corporate reporting of mining companies.

Котировки национальной валюты Австралии находятся под давлением ослабления роста промышленности Китая, который является основным потребителем австралийской железной руды и других сырьевых товаров.
Quotes of the national currency of Australia are under the pressure of weaker growth of industry of China, which is the main consumer of Australian iron ore and other commodities.

Стоит отметить, что слабые данные из Австралии увеличивают вероятность дальнейшего смягчения монетарной политики Резервного Банка Австралии, что приведет к падению национальной валюты Австралии.
It is worth noting that the weak data in Australia increases the probability of further easing of monetary policy of the Reserve Bank of Australia, which will lead to a drop in the national currency of Australia.

Стоит напомнить, что котировки национальной валюты Австралии продолжают находится под давлением низких цен на железную руду и другие экспортные товары, а также заявлений Резервного Банка Австралии относительно переоцененности австралийского доллара.
It is worth recalling that the national currency of Australia continues to be under the pressure of lower prices for iron ore and other export products, as well as statements of the Reserve Bank of Australia regarding the Australian dollar overvaluation.

Поддержку национальной валюте Австралии оказывает рост цен на золото.
Support for the national currency of Australia is provided by higher gold prices.

Мы допускаем возможность коррекции цены сегодня, но сохраняем среднесрочный негативный прогноз по национальной валюте Австралии.
We assume the possibility of correcting the price today, but keep medium-term negative outlook on the national currency of Australia.

В связи с отсутствием важной макростатистики и длинными выходными, мы ожидаем низкой волатильности по котировкам пары и сохраняем среднесрочный негативный прогноз по национальной валюте Австралии.
In the absence of important macro and long weekend, we expect low volatility of quotations and maintain a medium-term negative outlook on the national currency of Australia.

Поддержку национальной валюте Австралии предоставили данные по индексу деловых настроений, который составил 7 пунктов в мае.
Support for the national currency of Australia was provided by data on the index of business confidence, which has made 7 points in May.

Несмотря на это, слабые макроэкономические показатели как рост ВВП и торговый баланс продолжают давить на котировки национально валюты Австралии.
In spite of this, weak macroeconomic indicators like GDP growth and the trade balance continue to put pressure on the quotes of the national currency of Australia.

Давление на национальную валюту Австралии оказывают вчерашнее сообщение относительно поднятия процентных ставок ФРС США и снижение цен на сырье, которые традиционно имеют сильное влияние на ход торгов.
The pressure on the national currency of Australia have yesterday's report on the raising of interest rates by the US Fed and the reduction in prices of commodities, which have traditionally had a strong influence on the course of trading.

Среди причин повышения спроса на национальную валюту Австралии стоит отметить спекуляции на тему возможных мер по стимулированию экономики Китая, который является основным торговым партнером Австралии, а также заявление главы Резервного Банка Австралии Гленна Стивенса.
Among the reasons for the increase in demand for the national currency of Australia we should note speculations on possible measures to stimulate the economy of China, which is the main trading partner of Australia, as well as statement by the head of the Reserve Bank of Australia Glenn Stevens.

Учитывая ужесточение монетарной политики в США и заявления Резервного Банка Австралии о переоцененности национальной валюты, мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз.
Considering tightening of monetary policy in the United States, and the statements of the Reserve Bank of Australia on overvaluation of the national currency, we maintain a medium-term negative outlook.

Низкая инфляция может привести к ослаблению монетарной политики Резервного Банка Австралии и дальнейшему падению национальной валюты.
Low inflation may lead to weakening of monetary policy of the Reserve Bank of Australia and a further decline of the national currency.

Резервный Банк Австралии не исключает дальнейшего ослабления национальной валюты, что негативно отобразится на цене австралийского доллара.
Reserve Bank of Australia does not exclude a further weakening of the national currency, which was negatively displayed on the price of the Australian dollar.