НАЦИОНАЛЬНОЙ ВАЛЮТЫ на Английском - Английский перевод

• of the national currency
• domestic currency
• onal currency

Примеры использования Национальной валюты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обесценение национальной валюты.
Depreciation of currency.

Единиц национальной валюты за 1 доллар США.
Units of national currency per 1 US dollar.

Обозначение национальной валюты.
Symbol of national currency.

Единицей национальной валюты является чешская крона.
The currency unit is the Czech crown.

Отсутствие национальной валюты.
The absence of a national currency.

Произошло обесценение национальной валюты.
The national currency was devalued.

Единиц национальной валюты за 1 российский рубль.
Units of national currency per 1 Russian ruble.

Повышение роли национальной валюты в экономике.
Enhancement of national currency's role in the economy.

Проблемой стала дестабилизация национальной валюты.
Another issue is the destabilization of Russia's national currency.

Обменный курс национальной валюты на конец года, 1 долл. США.
Exchange rate of national currency end of year, 1 USD.

Сохраняется риск девальвации национальной валюты.
There is still a risk of devaluation of the national currency.

Курс национальной валюты подвергнется сильнейшему давлению.
The exchange rate of domestic currency would experience a strong pressure.

Законное платежное средство и эмиссия национальной валюты.
Legal tender and the issuing of the national currency.

Обменный курс национальной валюты к доллару США составляет: 1 долл. США 13, 5 лей.
Exchange rate of national currency to US dollar is: 1$ 13.5 lei.

Неизбирательное поощрение экспорта на основе девальвации национальной валюты.
Indiscriminate export promotion through devaluation of the currency.

ИНДЕКС ПРОИЗВОДСТВА( 1990= 100), на основе национальной валюты, в постоянных ценах.
PRODUCTION INDEX, 1990=100, based on national currency at constant prices.

Японский рынок растет в связи с падением национальной валюты.
The Japanese market is growing due to the fall of the national currency.

Поддержкой для национальной валюты Австралии также остается рост цен на нефть.
Support for the national currency of Australia also remains the rise in oil prices.

В этом году конкурс посвящен 25- летию национальной валюты.
This year the contest is dedicated to the 25th anniversary of the national currency.

Падение объемов экспорта молочной продукции продолжает давить на котировки национальной валюты.
The decline in exports of dairy products continues to put pressure on the national currency quotes.

Мы согласны с тем, что необходимо повышать роль национальной валюты в экономике.
We agree that the enhancement of the national currency's role in the economy is needed.

В рамках расчета скрытого дохода производилась оценка прироста национальной валюты.
In the calculations of hidden income the growth of foreign currency holdings were estimated.

Спад национальной валюты значительно влияет на снижение цен недвижимости.
The decline of the national currency is significantly affected by the decline in real estate prices.

Поэтому политика центробанка напрямую влияет на уровень национальной валюты.
Therefore, central bank policy has a direct effect on the national currency exchange rate.

Сегодня поддержкой для национальной валюты Австралии стали положительные данные по экономике Китая.
Today, the support for the national currency of Australia was positive economic data from China.

Большинство стран-- членов ЭСКЗА привязало курс своей национальной валюты к доллару США.
The majority of ESCWA member countries have pegged their national currencies to the United States dollar.

По нашим оценкам дефицит торгового баланса сократится и поддержит котировки национальной валюты.
According to our estimates the trade deficit will be reduced and will support the national currency.

Поддержкой котировкам национальной валюты был рост австралийского доллара.
Support for the quotes of the national currency has been the growth of the Australian dollar.

Японский рынок может продолжить рост в связи с обесцениванием национальной валюты.
The Japanese market may continue to grow due to the depreciation of the national currency.

Прямой котировкой называется количество национальной валюты, выраженное в единице иностранной валюты..
A direct quote is the amount of national currency expressed in the unit of the foreign currency..