НАЦИОНАЛЬНОМ АРХЕОЛОГИЧЕСКОМ на Английском - Английский перевод

• national archaeological

Примеры использования Национальном археологическом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Находки выставлены в Национальном археологическом музее итал.
It is on display in the National Archaeology Museum Lisbon.

Но самые важные и захватывающие реликвии находятся в Национальном археологическом музее Неаполя.
But the most important and fascinating relics are found in the National Archaeological Museum of Naples.

Находки хранятся в Национальном археологическом музее в Афинах.
The finds are housed in the National Archaeological Museum, Athens.

Основная часть сохранившихся манускриптов в настоящее время находится в Национальном археологическом музее Неаполя.
The bulk of the preserved manuscripts are housed in the Naples National Archaeological Museum.

Экспонируется в Национальном археологическом музее города Афин Греция.
It is now in the National Archaeological Museum of Athens inv.

Сегодня эти свитки находятся в Национальном Археологическом Музее Иордании.
These are displayed today in the National Archaeological Museum of Jordan.

Выставленные экспозиционные материалы являются копиями подлинников, хранящихся в Национальном археологическом музее города Кальяри.
The statuettes on show are copies of the originals, displayed at the National Archaeological Museum in Cagliari.

Работал в течение шести лет в Национальном археологическом музее в отделе копий.
He worked for six years in the National Archaeological Museum.

Через семь лет после находки, 11 апреля 2014 года,« Любовники из Вальдаро» были выставлены в стеклянном саркофаге в Национальном археологическом музее, расположенном в герцогского дворце Мантуи.
Seven years after their discovery, on 11 April 2014 they were permanently displayed inside a glass case in the National Archaeological Museum of Mantua, museum within the perimeter of the Ducal palace of Mantova.

Сейчас она экспонируется в Национальном археологическом музее Неаполя экспонат H3253.
It is now situated in the National Archaeological Museum of Athens inv. no. 3851.

С 5 июля по 1 сентября 2013 года была организована выставка 19 работ Коровеси в Афинском национальном археологическом музее, получившая имя Ретроспектива: Время, Формы, Понятия.
From July 5- September 1, 2013 the artist opened her exhibition at the National Archeological Museum of Athens, Greece titled Retrospective: Time, Form, Concept.

Результаты раскопок на острове, которые проходят под руководством французской школы, дают возможность желающим ознакомиться со многими артефактами, которые выставлены на обозрение в археологическом музее Делос и Национальном археологическом музее Афин.
The excavations in the island are among the most extensive in the Mediterranean; ongoing work takes place under the direction of the French School at Athens and many of the artifacts found are on display at the Archaeological Museum of Delos and the National Archaeological Museum of Athens.

В настоящее время чаша выставлена в Национальном археологическом музее Афин в Греции.
This cup is now in the National Archaeological Museum of Athens, Greece.

Качество факсимиле первых трех Свитков Мертвого Моря было таково, что издательство попросили выполнить факсимиле некоторых из бесценных фрагментов свитков, принадлежащих Иордании, и размещенных в Национальном Археологическом Музее в Аммане: Экклезиаст( Коэлет)( 4Q109), Пешер Исайя b( 4Q162) и Testimonia 4Q175.
The quality of the facsimiles of the first three Dead Sea Scrolls was such that Facsimile Editions was asked to produce facsimiles of some of Jordan's scroll fragment treasures housed at the National Archaeological Museum in Amman: Ecclesiastes(Qohelet)(4Q109), Pesher Isaiah b(4Q162) and Testimonia 4Q175.

Афины- акрополь- национальный археологический музей 8 часов.
Athens- acropolis- national archaeological museum 8 hrs.

От лица Национально археологического музея Афин.
The American Friends of the National Archeological Museum of Athens.

Национальный археологический музей Неаполя является одним из самых больших в Италии.
The National Archaeological Museum of Naples is one of the largest in Italy.

Это 500mt из Национального археологического музея и старого города.
It is 500mt from the National Archaeological Museum and the old town.

Национальный археологический музей Таррагоны Museu Arqueologic.
National Archeological Museum Nuoro Museo Archeologico Nazionale di Nuoro.

Национальный Археологический Музей в Сполето расположен в бывшем монастыре Санта Агата.
The National archaeological Museum in Spoleto is located in the former monastery of Sant'Agata.

Национальный археологический заповедник ЯЙЛАТА.
The national archeological reserve YAYLA.

Национальный археологический институт и музей болг.
National Archaeological Institute and Museum in Bulgarian.

Афины, Национальный археологический музей.
Athens: National Archaeological Museum.

Посетите Национальный археологический музей без очереди!
Visit the National Archaeological Museum without queuing up!

Национальный археологический музей. Неаполь.
National Archaeological Museum Naples.

Национальный Археологический Музей.
National Archaeological Museum.

Национальный археологический музей Кальяри- крупнейший дом муз на острове.
The National Archaeological Museum of Cagliari is the largest house of the muses on the island.

Апартаменты Antigonis расположены в Афинах, в 2, 2 км от Национального археологического музея Афин.
The National Archaeological Museum of Athens is within 2.2 km of the apartment.

Еще довольно интересным местом является Национальный археологический музей.
Another interesting place is the National Archaeological Museum.

В 1868 году, эти экспонаты были переданы в только что образованный Национальный археологический музей.
In 1868, these collections moved to the recently-founded National Archaeological Museum.