НАЦИОНАЛЬНОМ И МЕЖДУНАРОДНОМ на Английском - Английский перевод

• national and international
• domestic and international

Примеры использования Национальном и международном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содействовать на национальном и международном уровнях.
Promote at the national and international levels.

Профессиональная деятельность на национальном и международном уровнях.
Professional activities at the national and international levels.

Меры на национальном и международном уровне.
Actions to be taken at the national and international level.

Представление инициатив на национальном и международном уровнях.
Initiatives at national and international levels.

Перед государствами- членами стоят задачи на двух уровнях: национальном и международном.
The tasks of Member States are twofold: domestic and international.

Подготовка на национальном и международном уровнях.
Preparations at the national and international levels.

Отсутствие взаимодействия на национальном и международном уровнях.
Lack of synergies at national and international levels.

Рекомендации на национальном и международном уровне 47- 54.
Recommendations at the national and international level 47- 54.

Мы должны совместно работать на национальном и международном уровнях.
We must work together at the national and international levels.

Эта необходимость проявляется на нескольких уровнях местном, региональном, национальном и международном.
The demand comes from several levels- local, regional, national, and international.

Рекомендации на национальном и международном уровнях.
Recommendations at the national and international level.

Поощрение наилучшей практики на национальном и международном уровнях.
Promotion of good practices at the national and international levels.

Неустойчивость цен на сырьевые товары: возможные ответные меры в области политики на национальном и международном уровнях.
Commodity price volatility: potential policy responses at the domestic and international levels.

Необходимы меры на национальном и международном уровнях.
Action was needed at the national and international levels.

Укрепление уголовного правосудия на национальном и международном уровнях.
Strengthening criminal justice at the national and international levels.

Iii. меры, принятые на национальном и международном уровнях.
Iii. measures taken at the national and international levels.

Между статистическими организациями на национальном и международном уровнях.
Between statistical organizations at national and international levels.

Принимать необходимые меры на национальном и международном уровнях для защиты от спама.
Take appropriate action on spam at national and international levels.

Обязательство II: Рациональное управление на национальном и международном уровнях.
Commitment II: Good governance at the national and international levels.

Она работает на местном, национальном и международном уровнях.
It works at the local, national and international levels.

Согласованность политики имеет решающее значение на национальном и международном уровнях.
Policy coherence was crucial at the domestic and international levels.

Эффективное управление на национальном и международном уровнях.
Good governance at the national and international levels.

Совершенствование механизмов контроля на местном, национальном и международном уровнях;
Improving monitoring mechanisms at the local, national and international levels;

Сотрудничество на местном, национальном и международном уровнях.
Cooperation at the local, national and international levels.

Описываются политические меры на местном, национальном и международном уровнях.
Policy measures at the local, national, and international levels are also reviewed.

Защита прав человека на национальном и международном уровнях».
Protection of human rights at national and international levels”.

Женщины добиваются все больших успехов в спорте на национальном и международном уровнях.
Women were enjoying increasing success in sports in the domestic and international arenas.

Он имеет полную связи на национальном и международном уровнях.
It has complete communications at national and international level.

Политика в области инвестиций на национальном и международном уровнях.
Investment-related policies at the national and international level.

Адвокаты Cai& Lenard специализируются в национальном и международном праве, в частности.
Cal& Lenard Attorneys specialize in domestic and international law, in particular.