Примеры использования Domestic and international на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Domestic and international transfers.
Voluntary contributions, domestic and international.
Domestic and international media monitoring.
Мониторинг отечественных и зарубежных СМИ.It is registered for domestic and international traffic.
Its domestic and international human rights obligations;
Ее внутренних и международных обязательств в области прав человека;
Люди также переводят
A participant in contests of cartoons domestic and international.
Участник конкурсов карикатур отечественных и международных.Book domestic and international flights.
Бронирование внутренних и международных рейсов.Competitive environment on the domestic and international markets;
More domestic and international resources have been mobilized.
Увеличился объем мобилизуемых внутренних и международных ресурсов.His films have won several domestic and international awards.
Domestic and international policy environment Strengthening entrepreneurship.
It operates over 80 domestic and international air routes.
Эксплуатируется более 80 внутренних и международных авиамаршрутов.The Special Rapporteur is interested in building on these significant opportunities at the domestic and international levels.
Специальный докладчик заинтересована в развитии этих значительных возможностей на внутригосударственном и международном уровнях.Including domestic and international traffic.
Включая внутренние и международные перевозки.Turkish airline" canceled more than 800 domestic and international flights.
Авиакомпания« Турецкие авиалинии» отменила больше 800 внутренних и международных рейсов.Mobilizing domestic and international resources.
Мобилизация внутренних и международных ресурсов.The document contained amendment proposals related to domestic and international driving permits.
В нем содержатся предложения по поправкам, касаю- щимся национальных и международных водительских удостоверений.Use of CMR for Domestic and International Road Freight Transport.
Использование КДПГ для внутренних и международных грузовых перевозок.Financing of green technology transfers will require domestic and international financial reforms.
Финансирование передачи<< зеленых>> технологий потребует проведения национальных и международных финансовых реформ.He has won domestic and international literary prizes and competitions.
Лауреат отечественных и международных литературных премий Interesting work, participation in domestic and international projects;
Интересную работу, участие в отечественных и международных проектах;Still, various domestic and international forums in the Americas were tackling those issues.
Тем не менее различные национальные и международные форумы в странах Америки рассматривают эти вопросы.Policy coherence was crucial at the domestic and international levels.
Согласованность политики имеет решающее значение на национальном и международном уровнях.Increase domestic and international funding for sustainable investment;
Увеличение объема внутреннего и международного финансирования для обеспечения устойчивого характера инвестиционной деятельности;Cal& Lenard Attorneys specialize in domestic and international law, in particular.
Адвокаты Cai& Lenard специализируются в национальном и международном праве, в частности.Positive domestic and international observer statements on the credibility of the electoral process.
Заявления национальных и международных наблюдателей, подтверждающие, что процесс проведения выборов внушает доверие.He won many prestigious awards in domestic and international contests of cartoons.
Выиграл много престижных наград в отечественных и международных конкурсах карикатур.Mauritius believes it has lived up to and continues to honour these pledges through the action it has undertaken at domestic and international levels.
Маврикий считает, что он достойно выполнял Check-in for domestic and international flights.
Регистрация на внутренние и международные рейсы.Several parliamentary committees exist that regularly consider domestic and international human rights issues.
Существует несколько парламентских комитетов, которые регулярно рассматривают вопросы, касающиеся национальных и международных аспектов прав человека.
