RUSSIAN AND FOREIGN на Русском - Русский перевод

• российских и зарубежных
• российских и иностранных
• русском и иностранных
• отечественных и зарубежных
• русской и зарубежной
• отечественных и иностранных
• россии и зарубежных
• российских изарубежных
• российские и зарубежные
• российскими и зарубежными
• российские и иностранные
• российским и зарубежным
• российскими и иностранными
• русская и зарубежная
• русских и зарубежных
• русскому и иностранным
• отечественные и зарубежные
• российским и иностранным
• отечественной и зарубежной
• русских и иностранных
• русского и иностранных
• отечественного и зарубежного
• русские и зарубежные

Примеры использования Russian and foreign на Английском языке и их переводы на Русский язык

Russian and foreign photographers.
Участник российских и зарубежных выставок.

I took part in Russian and foreign exhibitions.
Принимал участие в Российских и зарубежных выставках.

Russian and foreign financial instruments.
Учет российских и иностранных финансовых инструментов.

He has worked in the leading Russian and foreign banks.
Работал в ведущих российских и зарубежных банках.

Private Russian and foreign collections.
Частные российские и зарубежные коллекции.

The works are contained in many Russian and foreign collections.
Работы находятся во многих российских и зарубежных коллекциях.

Various Russian and foreign private collections.
Различные частные российские и зарубежные коллекции.

The unique logistics solutions for Russian and foreign companies.
Уникальные логистические решения для российских и зарубежных компаний.

About 1,400 Russian and foreign companies took part in the Fair.
Порядка 1400 российских и иностранных компаний приняли участие.

Informal Russia semester programme for Russian and foreign students.
Семестровая программа для российских и иностранных студентов Informal Russia.

We review Russian and foreign theoretical research on this problem.
Приводится обзор российских и зарубежных теоретических исследований по этой проблеме.

He performed at numerous Russian and foreign festivals.
Выступал на многих отечественных и зарубежных фестивалях.

Work with Russian and foreign foundations for support of innovative ventures;
Работа с российскими и зарубежными фондами поддержки инновационного предпринимательства;

About 300 publications in Russian and foreign periodicals;
Около 300 публикаций в отечественных и зарубежных периодических изданиях;

Russian and foreign statesmen, representatives of culture and business serve on the Board.
В Совет входят российские и зарубежные государственные деятели, представители культуры и бизнеса.

Legal Opinions for Russian and foreign courts.
Юридические заключения для российских и иностранных судов.

A library with comprehensive technical documentation and educational materials in Russian and foreign languages;
Библиотеку, имеющую полные комплекты технической документации и учебно-методические материалы по читаемым дисциплинам на русском и иностранных языках;

Publications in Russian and foreign periodicals.
Публикации в отечественных и зарубежных периодических изданиях;

According Chukseeva were formed two top-sheet- both Russian and foreign stars.
По словам Чуксеева, были сформированы два топ- листа- российских и иностранных звезд.

Manana Parastaeva, head of the Russian and foreign literature department of the South Ossetian State University.
Манана Парастаева, заведующая кафедрой русской и зарубежной литературы ЮОГУ.

The Museum and its crew are glad to host Russian and foreign tourists.
Музей имеет возможность принимать российских и иностранных туристов.

Participants: leading Russian and foreign experts in political sciences, sociology, economics, history and culture.
Участники: ведущие российские и зарубежные эксперты в области политических наук, социологии, экономики, истории, культуры.

TTS is assembled in Russia from Russian and foreign components.
Сборка всех комплексов TTS производится в России из российских и иностранных комплектующих.

The article analyzes the Russian and foreign publications on the issue of treatment of elderly and senile patients with critical limb ischemia and diabetes mellitus.
Проведен анализ опубликованных отечественных и иностранных исследований, затрагивающих вопрос лечения больных пожилого и старческого возраста с критической ишемией нижних конечностей на фоне сахарного диабета.

Lyudmila Dudinova works with various Russian and foreign music ensembles.
Людмила Дудинова сотрудничает с российскими и зарубежными музыкальными коллективами.

Itbrought together representatives ofmany Russian and foreign companies, business leaders and IT. Atthe forum IDGC ofCentre was awarded with“Business Process Excellence Award 2011” inthe nomination“Process and business intelligence.”.
Онсобрал представителей многих российских изарубежных компаний, лидеров бизнеса иIT. Врамках форума ОАО« МРСК Центра» было удостоено премии« Совершенство бизнес- процессов 2011» вноминации« Процессная ибизнес- аналитика».

Periodical printing and magazines in Russian and foreign languages;
Периодические печатные издания и журналы на русском и иностранных языках;

The programme is designated for Russian and foreign nationals and presupposes individual extramural studies.
Программа рассчитана на российских и иностранных граждан и предполагает индивидуальное заочное обучение.

Commercialization of university technologies: view Russian and foreign experts.
Коммерциализация университетских технологий: мнение российских и зарубежных экспертов.

Student(Russian Literature), Department of Russian and Foreign Literatures, Kabardino-Balkarian State University, Nalchik, Russia.
МАККАЕВА Аминат Амашевна- магистрант кафедры русской и зарубежной литератур Кабардино-Балкарского государственного университета имени Х.