Примеры использования Начал встречаться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он начал встречаться с девушкой.
He started seeing a girl.С одной из них я начал встречаться.
Тогда я начал встречаться с Майком.
Then I started seeing Mike.Я начал встречаться с этой женщиной, Джоан.
I started seeing this woman, Joan.Летом я начал встречаться с Эрин.
I started dating Erin this summer.
Люди также переводят
Он начал встречаться с ее лучшей подругой.
He started dating her best friend, who's here tonight.А когда Вилл начал встречаться с Зои Кеннеф?
When did Will start seeing Zoe Kenneth?Пил начал встречаться с Челси Перетти в 2013 году.
Потому что, я начал встречаться с этой девушкой.
Cuz, uh, I started dating this girl.Он начал встречаться с актрисой Бижу Филлипс в 2005 году.
She started dating actress Sarah Paulson in 2004.С тех пор, как ты начал встречаться с этой женщиной.
Ever since you started seeing that woman.Может быть в ту секунду, когда он начал встречаться с моей дочерью?
Maybe the second he started dating my daughter?Ага, он начал встречаться с Эмбер после.
Yeah, he and Amber started dating after.Ты бы видел меня, когда Кристофф начал встречаться с Анной.
You should have seen me when Kristoff started dating Anna.Слушай, я только начал встречаться со своей ассистенткой.
Look, I just started dating my dental assistant.Он начал встречаться с Токико Тачибана после смерти его жены.
He began to date Tokiko Tachibana, after his wife died.Той весной я начал встречаться с девушкой по имени Ройс.
That spring I just started dating a girl named Royce.Да, как раз перед тем, как он начал встречаться с бывшей женой Уэйда.
Yes, right before he started dating Wade's ex-wife.Вы знаете, я начал встречаться с Мэри, когда мне было семнадцать лет.
You know, I started dating Mary when I was seventeen.Ты знал, что она психопатка, когда начал встречаться с ней?
Did you know she was insane when you first started going out with her?В 1959 году Битти начал встречаться с актрисой Джоан Коллинз.
In 1959, Beatty began dating actress Joan Collins.Помнишь, как ты расстраивался, когда я начал встречаться с Абигайль?
Remember when you got bummed out when I started seeing Abigail?В мае 2012 года Франко начал встречаться с актрисой Элисон Бри.
Franco started dating actress Alison Brie in 2012.Хьюстон начал встречаться с американской моделью Шэннан Клик в 2011 году.
Huston began dating American model Shannan Click in 2011.В феврале 2007 года Джастин начал встречаться с актрисой Джессикой Бил.
In January 2007, Timberlake began dating actress Jessica Biel.И это было приблизительно в то же время, когда он начал встречаться с Табитой.
And that was around the same time that he started seeing Tabitha.В это же время он начал встречаться с актрисой Жаклин Бракамонтес.
Around that time, he began dating Jacqueline Bracamontes.Ты не думаешь, что это из-за того, что он начал встречаться с твоей сестрой?
You don't think it's because he started dating your sister?Смотри, с тех пор как ты начал встречаться с этой девицей- как ее имя?
Look, ever since you have started dating that tramp-- what's her name?Так у вас еще были чувства к Саймону, когда он начал встречаться с Дженни?
So, you did still have feelings for Simon when he started dating Jenny?
