НАШЕЙ ЗЕМЛЕ на Английском - Английский перевод

• our land
• our soil
• our earth
• our planet
• our lands

Примеры использования Нашей земле на Русском языке и их переводы на Английский язык

На нашей земле.
On our land.

Но не на нашей земле.
Not on our land.

Мы прочно стоим на нашей земле.
We are rooted in our land.

Но не на нашей земле, да?
None on our ground, though?

Их солдаты на нашей земле.
Their solders are in our land.

Он был оперативником КГБ на нашей земле.
He was a KGB agent operating on US soil.

Ты растишь на нашей земле, Уолт!
You have been planting on our land, Wait!

Они создают ячейки на нашей земле.
They're building cells on our soil.

Если еще раз на нашей земле появитесь.
If your kind come on our land again.

Я думаю, что мы на нашей земле.
I think we're on our land.

Раньше у нас были эти дикие свиньи на нашей земле.
We used to have these wild hogs on our land.

Если хотят сохранить свою базу на нашей земле, то им придется.
If they want to keep their base on our lands, they would better.

Американцы ядерной оружия на нашей земле.
The Americans have nuclear weapons on our soil.

Англичане были на нашей земле в Кале на протяжении двух столетий.
The English have been on our soil in Calais for two centuries.

А они пока здесь, на нашей земле.
Well, right now, they are here, on our soil.

Мой брат обнаружил золотоискателей на нашей земле.
My brother discovered prospectors on our land.

Теперь это происходит на нашей земле, Гиббс.
It just landed on our soil, Gibbs.

Слишком много невинной крови было пролито на нашей земле.
Too much innocent blood has been spilt on our soil.

Любой ребенок, который родился на нашей земле,-- казахстанец.
Any child born on our land is a Kazakhstan citizen.

По крайней мере будет на одну улыбку больше на нашей Земле.
At least there will possibly be one more smile on our Earth.

Они боролись на нашей земле за те ценности, которые мы разделяем не только сегодня.
They fought on our land for the values which we share today.

Что этот человек делает на нашей земле?
What's that man doing on our property?

Четвертый год нет мира на нашей земле, потому что продолжается война.
For the fourth year at a run there is no peace on our land, because the war lasts.

Мы верим в качество, как качество продукции из нашей земле.
We believe in quality, just like the quality of the produce from our soil.

Присутствие бутанских беженцев на нашей земле является устранимым раздражителем.
The presence of Bhutanese refugees on our soil is an avoidable irritant.

Только таким образом мы сможем победить беспорядки и бесправие на нашей земле.
Only this way we will win chaos and lawlessness in our planet.

Начал с того, что вымогал деньги с владельцев магазинов на нашей земле за крышевание.
He started hitting up store owners on our turf for protection payments.

Теперь они используют эти припасы для того, чтобы сеять свою заразу на нашей земле.
Now, they use these supplies to sow their plague into our earth.

И чем быстрее начнется такой диалог, тем быстрее на нашей земле установится мир.
The sooner such a dialogue begins, the sooner peace will be established on our land.

Мы видим из Евангелия, что не так просто приняли Иисуса Христа на нашей Земле.
We can see in the Gospels that Jesus was accepted on our Earth not in the easy way.