НАШ РЕЙС на Английском - Английский перевод

• our flight

Примеры использования Наш рейс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это же наш рейс.
That's our flight.

Наш рейс отложили.
Our flight was delayed.

Мы пропустим наш рейс.
We will miss this flight.

Наш рейс отменили.
Our flight was canceled.

Знаешь, наш рейс был задержан.
You know, our flight was delayed.

Наш рейс задержали на шесть часов.
Our flight was delayed six hours.

Пошли, а то мы пропустим наш рейс.
Come on, we will miss our flight.

Наш рейс вылетает через несколько часов.
Our flight leaves in a few hours.

Насчитал 12 пистолетов на весь наш рейс.
I counted 12 guns on our flight.

Рано утром наш рейс в Москву.
Our flight to Moscow is early in the morning.

Наш рейс отложили на неопределенное время.
Our flight postponed indefinitely.

Я думала, наш рейс завтра в 8 утра.
I thought our flight was at 8:00 in the morning.

Наш рейс задержали больше чем на час.
Our flight was delayed for more than an hour.

А потом в конце концов наш рейс был отменен.
And then eventually a sign came out, saying that our flight was cancelled.

Э, наш рейс вылетает в 9 вечера, а не утра.
Uh, our flight leaves at 9:00 p.m., not a.m.

Я засыпаю, но неудобно как-то, объявляют, что наш рейс откладывается.
I was falling asleep, feeling somehow uncomfortable, announcement- our flight is delayed.

Так как наш рейс в Германию был только вечером, мы смотрели на день несколько.
As our flight to Germany was only in the evening, we looked for the day a few.

Именно поэтому я позвонила нашему турагенту, и сместила наш рейс на 5 дней.
That's why I called our travel agent, I pushed our flight five days.

Приобретая билет на наш рейс, вы покупаете куда больше, чем просто перелет.
Buying a seat on board one of our flights gives you much more than just a smooth flying experience.

Так как наш рейс в Германию был только вечером, мы смотрели на день еще несколько достопримечательностей, таких как Голливудская Выйти.
As our flight to Germany was only in the evening, we looked for the day a few more attractions such as the Hollywood Sign out.

И раз авиакомпания сообщает, что наш рейс будет вовремя, мне пора начать собираться.
And since the airline is telling me that our flight is on time, I really should start packing soon.

Наш рейс SU 541 был очищен от терминала D в воротах 25 Во время прогулки по зоне ожидания, я часто слышал разговоры на немецком языке.
Our flight SU 541 was cleared of Terminal D at the gate 25th While walking through the waiting area, I often heard conversations in German.

Только до нашего рейса, а потом.
Just until our flight, and then.

Они знают номер нашего рейса, потому что Гудвин знал его.
They know our flight number because Goodwin knew our flight number.

И вы привезли это все на нашем рейсе?
And you brought this all on our flight?

Ой, осталось всего 15 минут до нашего рейса.
Oh, my goodness, there's only 15 minutes before our plane.

Варианты питания на борту наших рейсов.
Food options on board our flights.

Это зависит от общего спроса на наши рейсы.
It depends on the overall demand for our flights.

Как только они будут технически готовы принимать наши рейсы, мы сразу же запустим их",- пообещала Сацкая.
As soon as they are technically ready to take our flight, we immediately run them,"- promised Satskaya.

Вы можете провозить электронные сигареты на борту наших рейсов, только если они находятся в ручной клади.
You will only be allowed to carry e-cigarettes on board our flights if they are in your hand baggage.