Примеры использования Невежественный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Невежественный глупец.
Ignorant fool.Абсолютно невежественный.
An ignorant fool.Ты невежественный человек!
You're an ignorant man!Это не значит, что я невежественный!
That doesn't mean I'm clueless!О, ты невежественный деревенщина.
Oh, you ignorant redneck.Вы жестокий невежественный старик!
And you are an old, cruel, ignorant man!Я невежественный старый Доктор.
I'm an ignorant old Doctor.Ты тупой, невежественный сукин сын!
You stupid, ignorant, son of a bitch!Замечено… Дэн Хамфри, босой и невежественный.
Мой невежественный друг, не только с монополией!
My ignorant friend, not that monopoly!О, дорогой, милый,невинный, невежественный Кайл.
Oh, dear, sweet,innocent, ignorant Kyle.Он всего лишь невежественный ребенок.
Ты, невежественный, бесполезный сын деревенской собаки!
И цифры слишком велики, мой невежественный друг.
And what they are is too high, my benighted friend.И Дух этот невежественный мир своим домом сделал.
And the Spirit made this ignorant world his home.Невежественный бред черезмернообразованного пустозвона.
The ignorant ravings of an overeducated gasbag.Грешный человек- это невежественный человек по двум причинам.
A sinful man is an ignorant man for two reasons.Невежественный может думать только в терминах смертного тела.
The ignorant can only think in terms of a mortal body.Серьезный, невежественный, сексуальный прямо как пара туфель.
Earnest, clueless, about as sexy as a pair of shoes.Но он не плохой, он просто невежественный и примитивный.
But he Невежественный враг менее опасен, чем интеллектуальный, Джейми.
An unintelligent enemy is far less dangerous than an intelligent one, Jamie.Конечно, вы знаете, что это такое, но если есть невежественный мы выяснили.
Surely you know what it is but if there is a clueless we clarified.Он был« как скот»:глупый, невежественный, недалекий в своих рассуждениях.
He was as a beast:foolish, ignorant and narrow-minded in his reasoning.Ее невежественный и опрометчивый ответ привел меня в ужас, рассердил и напугал.
I was appalled, angry, and dismayed by her inconsiderate and ignorant response.Должно быть стыдно того, что один невежественный человек может встать на пути прогресса.
It's a shame how one ignorant man can stand in the way of progress.В традиционной историографии характеризуется как невежественный и слабоумный.
The view of traditional historiography А невежественный человек может создать только еще большую чепуху в мире, чем кто-либо еще.
And ignorant people can only create more nuisance in the world than anything else.Католический священник Боос сказал:« Невежественный мир спасен и не верит этому!».
The Catholic Priest Boos said,“The fool-headed world is redeemed but does not believe it!”.Не боюсь, что ты невежественный и преодолевает препятствия местности без опрокидывания автомобиля.
Do not fear you cluelessness and overcomes the obstacles of terrain without tipping the car.
