НЕВООБРАЗИМЫЕ на Английском - Английский перевод

• unimaginable
• unspeakable
• incredible
• unthinkable

Примеры использования Невообразимые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Невообразимые деньги Хана!
Untold money to the Khan!

Он делал невообразимые вещи.
He's done some unspeakable things.

Невообразимые вещи друг другу.
Unimaginable things to each other.

Ей придется видеть невообразимые ужасы.
She will have to witness unimaginable horrors.

Повседневные вещи преобразуются в невообразимые вещи.
The spesial reality where everyday things are transformed into unimaginable objects.

И они будут причинят невообразимые разрушения.
And they will cause unimaginable destruction.

Наше сознание творит с нами самые невообразимые вещи.
I have seen her do the most amazing things.

Может быть капельку… невообразимые подробности.
Maybe the very smallest… unimaginable details.

Это заставляет делать людей невообразимые вещи.
It makes people do unimaginable things.

Удивительные результаты невообразимые с технологиями, пока известно.
Amazing results unimaginable with technologies so far known.

Вместе мы сможем проделывать невообразимые свершения.
Together, we will do extraordinary things.

Удивительные результаты невообразимые с технологиями, пока известно.• Место руководитель: до 10….
Amazing results unimaginable with technologies so far known.

Эти забытые женщины испытывают невообразимые страдания.
These forgotten women experience unimaginable suffering.

На протяжении слишком долгого времени палестинский народ переживает невообразимые страдания.
The Palestinian people have experienced unimaginable suffering for far too long.

Игры мультики для мальчиков и девочек- новые невообразимые приключения мультяшных персонажей.
Cartoons Games for boys and girls- new incredible adventure cartoon characters.

Но до тех пор, пока ты носишь его, ты можешь совершить невообразимые чудеса.
But so long as you do continue to wear it, you will be able to accomplish untold miracles.

Даже понеся невообразимые потери, японские войска по-прежнему не собирались сдаваться.
Even after suffering such tremendous losses, the Japanese forces still would just not surrender.

В языке часто происходят совершенно невообразимые процессы.
The language often occur completely unimaginable processes.

Даже перед своим рождением эта штука контролировала Корделию заставляла ее делать невообразимые вещи.
Even before its birth, this thing controlled Cordelia caused her to do unspeakable things.

Иногда артефакты, они… они могут делать ужасные, невообразимые вещи с людьми.
Sometimes artifacts, they--they can do terrible, unspeakable things to people.

Африканские знахари владели не только искусством врачевания травами, но и проводили невообразимые операции.
Not only African medicine men mastered the art of healing- they also performed unimaginable surgeries.

Вместе с тем, Институт Квантовой Генетики имеет невообразимые благотворные перспективы, первые подтверждения чему мы уже получили.
However,, Institute of quantum Genetics has unimaginable beneficial prospects, the first confirmation of what we have got.

Как бы там ни было, это дало ему силу пройти через все эти пытки- ужасные, невообразимые пытки.
Anyhow it gave him the strength to go through all those tortures- appalling tortures, unimaginable.

Возможность установки для вас красивые горные прогулки с невообразимые горизонты, в окружении прекрасной природы и тишиной и покоем.
Possibility of setting out for you beautiful mountain walks with unimaginable vistas surrounded by beautiful nature and peace and quiet.

Так называемые<< малые ядерные боеприпасы>> способны причинить невообразимые разрушения.
The devastation that could be caused by so-called low-yield nuclear weapons is unimaginable.

Мы должны помнить, что в ходе нынешних конфликтов используется обычное оружие, применение которого вызывает большие потери и причиняет людям невообразимые страдания.
We should bear in mind that ongoing conflicts are being fought with conventional weapons, exacting a heavy toll and causing untold human suffering.

Но время не стоит на месте, и новые представления о жизненном укладе порождают порой невообразимые потребности в некоторых вещах.
But time does not stand still, and new ideas about life sometimes give rise to unimaginable needs some things.

Или о том факте, что вы потратили невообразимые миллионы на лазерное шоу только для того, чтобы Буфера могли танцевать с Полинезийским дворником из вечерней школы.
Or the sorry fact that you wasted untold millions on a laser show for yourselves just so Sandbags could dance with the night school's Polynesian janitor.

Она никогда не заменит тех, кто погиб; она никогда не сотрет из нашей памяти эти невообразимые зверства.
It will never replace those who perished; it will never remove from our memory that unimaginable atrocity.

Именно здесь можно услышать невообразимые словесные обороты и такой известный всем одесский говор, рожденный смешением языков огромного количества разных национальностей.
It is here that you can hear the incredible verbal momentum and a well-known throughout the Odessa dialect, mixing languages by huge number of different nationalities which lives in Odessa city.