Примеры использования Незаконном аэродроме крини на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В тот же день один вертолет<< Кугар>> турецких ВВС взлетел с территории анклава Коккина, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр,после чего приземлился на незаконном аэродроме Крини.
On Мая один турецкий военный самолет AB205, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, вторгся в пределы РПИ Никосии,пролетел над районом Месаории, совершил посадку сначала на незаконном аэродроме Тимбу, а затем на незаконном аэродроме Крини, которые оба находятся в оккупированной зоне Республики.
On 12 May, one AB-205 Один летательный аппарат турецких ВВС неустановленного типа взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив национальное воздушное пространство Республики Кипр, и пролетел над оккупированным районом Месаория, после чего совершил посадку на незаконном аэродроме Тимбу, с которого он затем взлетел ипролетел над оккупированным районом Амохостос, после чего совершил посадку на незаконном аэродроме Крини.
Января 2005 года один( 1) вертолет<< Кугар>> турецких ВВС вошел в пределы РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, и пролетел над оккупированным районом Месаория,после чего совершил посадку на незаконном аэродроме Крини, где он стал на стоянку.
On 22 January 2005, one(1) Cougar Turkish military aircraft entered Первый летательный аппарат турецких ВВС неустановленного типа взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив национальное воздушное пространство Республики Кипр, пролетел над оккупированным районом Кириния и в этой зоне встретился с другим летательным аппаратом турецких ВВС неустановленного типа, который прилетел со стороны района полетной информации Анкары, также нарушив национальное воздушное пространство Республики Кипр,после чего они вместе приземлились на незаконном аэродроме Крини.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Турецкий самолет неизвестного типа, следовавший из района полетной информации Анкары, вошел в район полетной информации Никосии и нарушил национальное воздушное пространство Республики Кипр, пролетев над оккупированным районом Месаории, изатем приземлился на незаконном аэродроме Крини, откуда больше не вылетал.
Один летательный аппарат турецких ВВС неустановленного типа вошел в РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения и границы национального воздушного пространства Республики Кипр,после чего он совершил посадку на незаконном аэродроме Крини.
Декабря 2004 года один( 1) вертолет<< Кугар>> турецких ВВС вошел в пределы РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство над Никосией, и пролетел над оккупированным районом Месаория,после чего совершил посадку на незаконном аэродроме Тимбу и позднее на незаконном аэродроме Крини, где он стал на стоянку.
On 16 December 2004, one(1) Cougar Turkish military aircraft entered Самолет AB205 турецких ВВС взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, ипролетел над оккупированным районом Кириния, после чего совершил посадку на незаконном аэродроме Крини.
Второй летательный аппарат турецких ВВС неустановленного типа, появившийся из РПИ Анкары, вторгся в РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр,после чего приземлился на незаконном аэродроме Крини.
Июня 2005 года одно воздушное судно неустановленного типа турецких ВВС, двигавшееся со стороны РПИ Анкары, вошло в РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр,после чего оно приземлилось на незаконном аэродроме Крини.
On 17 June 2005, one Turkish military aircraft Второй летательный аппарат турецких ВВС неустановленного типа взлетел с оккупированного района Кириния, нарушив национальное воздушное пространство Республики Кипр, и пролетел над оккупированными районами Морфу, мыс Кормакити и Кириния,после чего совершил посадку на незаконном аэродроме Крини.
Апреля 2004 года один транспортный турецкий военный самолет вошел в район полетной информации Никосии инарушил международные правила воздушного движения, пролетев над оккупированным районом Месаории, и затем приземлился на незаконном аэродроме Лефконико и после этого-- на незаконном аэродроме Крини.
On 9 April 2004, one(1) Turkish military transport aircraft entered Вертолет<< Кугар>> турецких ВВС взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив национальное воздушное пространство Республики Кипр, и пролетел над оккупированным районом Морфу, после чего совершил посадку в анклаве Коккина,откуда он взлетел и совершил посадку на незаконном аэродроме Крини.
В тот же день один вертолет<< Кугар>> турецких ВВС взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, после чего приземлился в анклаве Коккина,откуда позже взлетел и приземлился на незаконном аэродроме Крини.
On Апреля 2005 года один летательный аппарат турецких ВВС неустановленного типа вошел в РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, и пролетел над оккупированным районом Месаория,после чего совершил посадку на незаконном аэродроме Крини и остался там.
On 4 April 2005, one Turkish military aircraft Сентября 2005 года один самолет<< Кугар>> турецких ВВС вошел в РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, и пролетел над оккупированным районом Месаория, после чего совершил посадку на незаконном аэродроме Тимбу,а затем на незаконном аэродроме Крини, где и остался.
On 13 September 2005, one Cougar Turkish military aircraft entered Мая 2004 года один турецкий военный самолет неизвестного типа вошел в район полетной информации Никосии и нарушил международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, пролетев над оккупированным районом Месаории, изатем приземлился на незаконном аэродроме Тимбу, а позднее на незаконном аэродроме Крини, откуда больше не вылетал.
On 21 May 2004, one Turkish military aircraft Самолет<< Кугар>> турецких ВВС, двигавшийся со стороны РПИ Анкары, вошел в РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, пролетел над оккупированным районом Месаории, затем приземлился на незаконном аэродроме Тимбу,с которого позднее вылетел и приземлился на незаконном аэродроме Крини.
Октября 2003 года один турецкий военный вертолет<< Кугар>>, прилетев со стороны района полетной информации Анкары, вошел в пределы района полетной информации Никосии, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, и пролетел над оккупированным районом Месаории,после чего совершил посадку на незаконном аэродроме Лефконико, а затем на незаконном аэродроме Крини.
On 27 October 2003, one COUGAR Turkish military aircraft coming from Самолет<< Кугар>> турецких ВВС взлетел с незаконного аэродрома Крини и пролетел над оккупированным районом Китрея, после чего вернулся на тот же аэродром.
The Cougar Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, flying over the occupied area Два воздушных судна неустановленного типа турецких ВВС взлетели с незаконного аэродрома Крини, нарушив национальное воздушное пространство Республики Кипр, после чего приземлились на том же аэродроме. .
The two Turkish military aircraft Самолет AB- 205 взлетел с незаконного аэродрома Крини в рамках поисково-спасательной операции в северной части мыса Апостолос- Андреас, затем проследовал в обратном направлении;
The AB-205 took off from the illegal airport of Krini, in a search and rescue mission in the north Два турецких военных самолета неизвестного типа взлетели с незаконного аэродрома Крини и пролетели над оккупированным районом Месаории.
The two Turkish military aircraft Турецкий военный самолет неустановленного типа взлетел с незаконного аэродрома Крини и нарушил национальное воздушное пространство Республики Кипр, после чего совершил посадку на том же аэродроме. .
The Turkish military aircraft Самолет<< Кугар>> турецких ВВС взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив национальное воздушное пространство Республики Кипр, и затем возвратился на тот же аэродром;
The Cougar Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, violating the national airspace Летательный аппарат турецких ВВС неустановленного типа взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив национальное воздушное пространство Республики Кипр, после чего проследовал в направлении РПИ Анкары;
The Turkish military aircraft Летательный аппарат турецких ВВС неустановленного типа взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив национальное воздушное пространство Республики Кипр, после чего удалился в сторону района полетной информации Анкары.
The Turkish military aircraft Один из них приземлился на незаконном аэродроме Тимбу, откуда больше не вылетал, авторой вернулся на незаконный аэродром Крини.
One Самолет<< Кугар>> турецких ВВС взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушил международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, пролетев над оккупированными районами Месаория, Амохостос и Морфу, после чего возвратился на тот же аэродром.
The Cougar Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, violating the international air traffic regulations and the national airspace 
