Примеры использования Немецких марок на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Немецких марок?
German mark?Млн. немецких марок.
DM million.Немецких марок.
В млрд. немецких марок.
A in billion DM.Одноместный номер 715 немецких марок.
Single room DM 715.A 120 000 немецких марок.
ВВПа в млрд. немецких марок.
In billion DM.Сумма, эквивалентная 7 млн. немецких марок.
Equivalent to DM 7 million.Ваш зтот Ленин не за 30 немецких марок продал Россию?!
Your Lenin has sold Russia for thirty German marks.Оборот превышает 200 миллионов немецких марок.
Turnover exceeds the 200 million DM mark.Инвестировать 335 млн. немецких марок в восстановление и модернизацию шахт.
Invest$ DEM 335 million for the reconstruction and modernisation of mines.Двухместный номер 625 немецких марок.
Shared room DM 625.Совокупные расходы составляют около 125 млн. немецких марок.
Expenditures total some DM 125 million.К 1998 году доллар стоит 121 иену и 1. 57 немецких марок.
By 1988 the dollar was worth 121 yen and 1.57 Deutsche marks.После этой корректировки общая сумма претензии снизилась до 190 882 немецких марок.
These adjustments reduced the total amount claimed to DM 190,882.Строительство обошлось 15 млн. немецких марок.
The construction cost 50 million Deutsche Marks.После этого Гельмут становится единственным наследником 300 миллионов немецких марок.
Helmut became the only heir to a 300-million Deutsche mark fortune.Премия в целях организации отпуска 5 000 немецких марок.
Premium to organise leave DEM 5,000.Единственный из них, который был когда-либо предлагавшихся на аукционе,забив уже в 1979 году в немецком аукционном доме тогдашний рекорд цена 45000,- немецких марок.
The only one that has ever been offered at auction,achieved in 1979 in a Стоимость оборудования составляет 8 000 немецких марок.
The cost of the equipment was DM 8.000.Производство оборудовано современными станками известных итальянских и немецких марок.
Production is equipped with modern machines known Italian and German brands.Ежегодная сумма, эквивалентная 3, 5 млн. немецких марок.
Equivalent to DM 3.5 million each year.Ориентировочная стоимость одноместного номера( включая завтрак)составляет около 130 немецких марок.
The indicative price for a single room(including breakfast)is around DEM 130.Общий показатель: приблизительно 6 млрд. немецких марок.
Total: approximately DM 6 billion $3.75 million.В то время, когда город был в состоянии обеспечить дополнительно только 6 миллионов немецких марок.
At the time, the city was able to provide only an extra 6 million Deutsche Mark.Достижение оптимальной нормы добычи 250 млн. немецких марок.
Reaching an optimal excavation ratio DEM 250 million.Она утверждала, что она получила компенсацию от" Гермеса" в сумме 18 555 немецких марок.
It asserted that it received compensation from Hermes in the amount of DEM 18,555.Общая сумма по этим счетам составляет 5 089 781 немецких марок.
The invoices totalled the claimed amount of DM 5,089,781.Процентов свободных журналистов из западных земель получают менее 3000 немецких марок.
Percent of independent journalists from the western lands receive less than 3,000 German marks.Оборот концерна превышает отметку в 300 миллионов немецких марок.
Group turnover exceeds DM 300 million.
