НЕОБХОДИМЫЕ КОМПОНЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• necessary components
• required components
• required features
• components you need
• essential components
• necessary ingredients

Примеры использования Необходимые компоненты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, перевозил необходимые компоненты.
Yes, transporting the components he needed.

Необходимые компоненты и предварительная информация.
Necessary components and advice information.

Полная версия системы включает в себя все необходимые компоненты.
Full version of system includes all the necessary components.

Необходимые компоненты системы отбора проб для анализа углеводородов.
Components required for hydrocarbon sampling using an HFID.

В окне Мастер добавления компонентов выберите команду Добавить необходимые компоненты.
In the Add Features Wizard window, click Add Required Features.

Выберите необходимые компоненты, отправьте заявку и мы свяжемся с Вами в течение рабочего дня!
Select the required components, please send your request and we will contact You within one working day!

Теперь для производства какого-либо элемента необходимо исследовать его и иметь необходимые компоненты.
Now, to produce any element you have to learn its blueprint and have the necessary components.

Лучшими из них являются те, которые включают в себя все необходимые компоненты для эффективной торговли.
Best Forex trading platforms include all the required components necessary for effective trading.

Для этого потребуется представлять все необходимые компоненты в качестве пакета и утверждать их поставку в качестве пакета.
This would involve submitting all the necessary components as a package and approving them as a package.

По нашим оценкам, для того чтобы приступить к лечению ВИЧ/ СПИДа, многие необходимые компоненты уже имеются в наличии.
We have found that many components necessary to jumpstart HIV/AIDS treatment are already in place.

Смягчение последствий и адаптация образуют необходимые компоненты комплексной долгосрочной ответной деятельности.
Both mitigation and adaptation are necessary components for a comprehensive long-term response.

В соответствии с правилами создания сайта, функциональность сайта должна включать лишь необходимые компоненты и модули.
In accordance with the rules of website development functionality of the site should include only necessary components and modules.

Экраны, тачскрины, их коннекторы- необходимые компоненты устройства BlackBerry, обеспечивающие интерфейс с пользователем.
Screens, touchscreens, their connectors- necessary components of the device BlackBerry, providing the interface with the user.

При сборке мы используем очень современных роботов Kardex, которые быстро и точно собирают все необходимые компоненты.
During the assembly process ultra-modern Kardex-robots are at our disposal, which assemble all required components quickly and accurately.

Полный проект может также включать в себя все необходимые компоненты, как например, двигатели, генераторы, трансформаторы и инструменты.
The total project can also include necessary components, such as motors, generators, transformers and instrumentation.

Первый способ: нажмите на стрелочку возле правого края панели и в выпадающем меню удалите лишние или добавьте необходимые компоненты.
First method: сlick on the arrow near the right edge of the panel and remove the needless items or add the necessary components.

С системой DIRANA вы получаете все необходимые компоненты в одном устройстве, благодаря чему вам не придется носить с собой лишний груз 19 кг.
With DIRANA you get all the required components in just one box, which makes it easy to transport 19 kg/ 42 lbs.

Все необходимые компоненты, включая набор из пяти- шести калибраторов для определения результата, входят в комплект тест- наборов.
All required components, including a set of five to six calibrators needed to determine the result, are supplied within the test kits.

Каждый игрок пытатется собрать необходимые компоненты чтобы произвести магические эликсиры, порошки, талисманы и даже магических существ.
Each player tries to gather the necessary components in order to produce magic elixirs, powders, talismans and even magical creatures.

Найти необходимые компоненты с первого взгляда теперь проще с помощью модернизированных иконок, сделанных более понятными и узнаваемыми.
New Component Icons Find the components you need at a glance with modernized icons, designed to be clear and recognizable.

Интегральная концепция измерения серии IMC соединяет все необходимые компоненты в одном корпусе, монтируемом на стене.
The Integral Measuring Concepts of the Series IMC combines all necessary components in one compact wall mounted housing- from sampling and preparation of measured gas.

Все необходимые компоненты встроены в корпус из нержавеющей стали, таким образом, нет дополнительный интерфейс в электрическом шкафу не требуется.
All necessary components are integrated in the stainless steel casing; thus, no additional interface in the electric cabinet is required.

Линия включает аппаратуру технологических процессов, а также все необходимые компоненты автоматизации и управления для полного цикла производства биопрепаратов.
The line includes processing equipment and all required components for automation and control of a full cycle production of biopharmaceuticals.

В этом случае все необходимые компоненты создавались и связывались веб- специалистами« с нуля», содержимое и дизайн сайта не разделялись.
In this case all necessary components were created and connected by web specialists"from zero", design and content of websites were not separated.

Так что, хотя они у них есть свобода и здоровье и изобилие и мир внутри Земли- все необходимые компоненты, для которых вы закричали на поверхности.
So although they are they have freedom and health and abundance and peace within the Earth- all necessary components for which you have cried on the surface.

Содержит все необходимые компоненты для этого, начиная с поколения высокого давления и заканчивая в сопле, где регулируется струя резки на выбранном материале.
It contains all the components necessary for this, from the generation of high pressure to the nozzle, which directs the waterjet onto the selected material.

После того как станет известен объем пригодных для использования излишков, будут отделены необходимые компоненты для формирования комплектов для первоначального этапа, о которых шла речь выше.
After the extent of useable surplus stock is known, the required components will be set aside to form the start-up kits described above.

Прошедшая в прошлом году в Париже 21- я конференция стран- участниц РКИК была широко разрекламирована, и ее результаты содержат все необходимые компоненты успешного соглашения.
Last year's climate conference COP21 in Paris was widely publicized and the outcomes include the necessary ingredients for a successful accord.

В качестве наземного оборудования применяется наземная станция управления( НСУ) включающая в себя все необходимые компоненты для программного управления полетом и оперативной диагностики оборудования.
Ground control station(GCS) includes all the necessary components for flight programmed control and real time equipment diagnostics.

Просмотрите сведения о компонентах, которые необходимо установить вместе с возможностями рабочего стола, и выберите команду Добавить необходимые компоненты.
Review the information about the required features that need to be installed with the Desktop Experience feature, and then click Add Required Features.