НЕПОБЕДИМАЯ на Английском - Английский перевод

• invincible
• unbeatable

Примеры использования Непобедимая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Непобедимая Ю Рин!
Invincible Yoo-Rin!

Никем непобедимая.
Unconquerable by anyone.

Я- непобедимая сестра.
I'm the unbeatable sister.

Глава 2: Непобедимая еда!
Chapter 2: Food is Invincible!

Непобедимая армия Такэда.
The invincible Takeda army.

Та же непобедимая война».
The same unwinnable war.

Непобедимая Джу Ю Рин, борись!
Invincible Ju Yoo Rin, fighting!

Армия демонов, непобедимая, лояльная только к ней.
A demon army, unbeatable, loyal only to her.

Непобедимая логика. Банально, но правда.
Inescapable logic, corny but true.

Вместе мы- непобедимая Сила для Наивысшего Блага!
Together we are an unbeatable force for the Highest Good!

Непобедимая цена с высшим качеством и доставкой сейфа.
Unbeatable price with superior quality and safe shipping.

Krakatau Steel, Krakatau IT и PSI: непобедимая команда.
Krakatau Steel, Krakatau IT and PSI: unbeatable as a team.

Могущественная армия майров жестокая, садистская, непобедимая.
The mighty armies of the Mire-- brutal, sadistic, undefeated.

Ты заботишься о клиентах, я готовлю. Непобедимая команда!
You take care of the customers and I will do the food- an unbeatable team!

Непобедимая французская армия бежит в горящих подштанниках.
Pretty picture- the invincible French army running with our nightgowns on fire.

Над образом Христа на кресте помещены слова:« Иисусе- сила непобедимая».
Over the image of Christ the words are placed on the cross:"Jesus is the invincible might.

Красная Армия- непобедимая армия, за которой стоит сила 183- миллионного гигантского народа.
The Red Army is an invincible army, behind of which stands the strength of the 183 million giant people.

Если она взойдет на трон… она потеряет свою репутацию, как непобедимая наездница.
If she ascends to the throne… she will loose her reputation, as an invincible rider.

Непобедимая Богиня Меча… с Мечом Зеленой Судьбы, с которым меня не победить… ни Ли, ни Южному Орлу.
The invincible Sword Goddess with the Green Destiny that has no equal be it Li or Southern Eagle.

Для меня символом независимости является прежде всего Армянская армия- могучая и непобедимая.
For me, the symbol of independence is first and foremost the Armenian Army, which is strong and invincible.

Крест Христов,- вечное дерево жизни, непобедимая сила, соединение неба с землей, орудие позорной казни.
The Cross of Christ- is the eternal wood of life, invincible power, uniting heaven with earth, an implement of horrid execution.

Вход на Мост охраняется- и охраняет его огромная и устрашающая многоголовая и практически непобедимая гидра.
The entrance to the Bridge is being guarded- protected by a huge and terrifying many-headed and almost invincible hydra.

Как отмечено в книге« Высокая духовность- непобедимая сила», в этом светлом мире есть жизнь, значит, есть и семья.
As noted in the book‘High spirituality is invincible force', once there is life in this bright world, then there is a family.

В опере, как отмечается, воспевается непобедимая сила любви и духовной красоты человека, раскрывается протест против феодальных отношений в националистических тенденций, пропагандировавшихся представителями клерикальных кругов.
The invincible power of love and spiritual beauty of man is glorified and feudal relations and nationalistic tendencies propagandized by clerical circles are attacked.

Во вселенной День М, созданной обезумевшей Алой ведьмой, Человек- крот под именем Король- крот появляется в Fantastic Four: House of M как враг Грозной четверки, в состав которой вошли Доктор Дум, Нечеловек- факел, Непобедимая девочка и Оно.
In the House of M universe created by an insane Scarlet Witch, the Mole Man(under the name Mole-King) appears in Fantastic Four: House of M as an enemy of the Fearsome Four, which is composed of Doctor Doom, the Inhuman Torch, the Invincible Girl, and It.

Непобедимая стратегия» Гамильтона была уточнена Джоном Мейнард- Смитом и Джорджем Робертом Прайсом( 1973) в их концепции эволюционно стабильной стратегии( evolutionarily stable strategy), которая не может быть захвачена стратегией мутаций.
Hamilton's unbeatable strategy was refined by John Maynard Smith and George R. Price(1973) into their concept of the evolutionarily stable strategy, i.e. one which cannot be invaded by a mutant strategy.

Чуйте непобедимое могущество Иерархии Света.
Feel invincible power of Hierarchy of Light.

Непобедимый( 5 очков): Выиграйте 20 матчей подряд против соперника с зеленым поясом.
Invincible(5 points): You won 20 matches in a row against a green belt opponent.

Ты будешь непобедим, Левон.
You will be unbeatable, Lavon.

Как быть непобедимым в Guild Wars 2.
How to be Invincible in Guild Wars 2.