НЕПОБЕДИМУЮ на Английском - Английский перевод

• invincible
• unbeatable
• unstoppable

Примеры использования Непобедимую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постройте свою деревню в непобедимую крепость.
Build your village into a undefeatable fortress.

Создай непобедимую армию, чтоб захватить вражескую территорию.
Create an invincible army to capture enemy territory.

Затем я подняла свою непобедимую Булочку с земли.
After that, I picked my invincible Meatbun up from the floor.

Непобедимую веру в мечты, ведь к каждому из нас приходит день, когда они сбываются.
Unbeaten belief in dreams as each one has its day to come true.

Вы, в роли мудрого и сильного царя Леонида, должны создать непобедимую Спарту с нуля.
You, as a wise and powerful King Leonidas, have to create an invincible Sparta from scratch.

Создайте непобедимую армию танков, самолетов, солдат и даже получить использовать ядерное оружие, чтобы уничтожить цель.
Create an invincible army with tanks, planes, soldiers and even get to use nuclear weapons to destroy your target.

Сделайте свой выбор стороны, за какую вы будете играть, создайте свою сильную и непобедимую команду.
Make your choice side, for what you play, create a strong and invincible team.

Но для тех, кто верит в непобедимую силу правды и добра, это окутанное таинственностью наследие никогда не исчезнет с лица земли.
But for those who believe in the invincible force of truth and goodness, this legacy, enveloped in mystery, will never be erased.

Не праведные поступки и мысли могут отвернуть Ангела и, тем самым, разрушить непобедимую силу Божьей любви.
Unjust deeds and thoughts can make the Angel to go away and destroy invincible power of God's love.

Воспользуйтесь ими, и тогда вы превратите свой организм в непобедимую многомиллиардную армию клеток, которая может дать достойный отпор любой болезни.
Use them and then you turn your body into an invincible multibillion army of cells, which can give a fitting rebuff to any disease.

И Щ. И. Т. был основан после того, как SSR была вынуждена побороть практически непобедимую силу, известную как Гидра.
And S.H.I.E.L.D. was founded after the SSR was able to defeat the nearly indomitable force known as Hydra.

На этот раз вы можете начать с собакой или кошкой, чтобы генетически перемешайте, чтобы создать подлинный непобедимую монстра.
This time you can start with a dog or a cat to genetically mix to create a genuine invincible monster.

Цель- создать непобедимую Империю в Галактике, колонизируя понравившиеся планеты, развивая промышленный межпланетный комплекс или создавая неприступный форпост.
Goal- to create an invincible empire in the galaxy, colonizing favorite planet, developing an industrial complex interplanetary or creating impregnable outpost.

Компания WALTER, известная в области обработки инструментов, и FANUC, номер 1 в системах ЧПУ, вместе образуют непобедимую команду.
WALTER, famous for tool machining, and FANUC, the No. 1 in CNC control units, together make an unbeatable team.

Гармония контрастов подчеркивает непобедимую мощь квадратных форм айсберга, естественную уверенность чувственной женщины и чистоту абсолютного белого цвета.
A harmony of contrasts, evoking the invincible power of the squared shape of an iceberg, the natural confidence of a sensual woman and the purity of absolute white.

С таким количеством союзников можно создавать коалиции, строить экономические отношения или же создать большую и непобедимую армию.
With so many allies can build coalitions, to build economic relations or to create a great and invincible army.

Непобедимую женщину, как ты, я умоляю тебя. Сделай так, чтобы Карлито безумно влюбился в меня. Так, чтобы он не замечал моей внешней красоты, а полюбил меня за красоту душевную.
Invincible woman that you are, I implore you, make Carlito fall deeply in love with me so that he sees not on my appearance but the beauty of my soul.

Игра понравится всем любителям пост апокалиптических шутеров, создайте свою большую и непобедимую армию рабов, которая будет работать на вас и приносить большую прибыль.
The game will appeal to all fans of post apocalyptic shooters, create your own large and invincible army of slaves, which will work for you and bring great profits.

Мы выражаем им и их семьям свои уважение к ним и восхищение ими в их героической борьбе с террористами, пытающимися уничтожить Кубу и ее непобедимую социалистическую революцию.
To them and their families we express our respect and admiration on their heroic struggle against terrorists who try to destroy Cuba and its unstoppable socialist revolution.

В такую трудную минуту, как эта, мы чувствуем глубже, чем обычно непобедимую силу и единство мирового лагеря мира, вдохновителем которого был, есть и будет Иосиф Сталин.
In a tough moment such as this we feel, deeper than ever, the invincible power and togetherness of the World Peace Camp, to which the inspiration was, is, and will be.

Проявив стойкость в борьбе с врагом в ходе развязанной им войны против Ливана, вы доказали, что Израиль не является более всемогущей державой, имеющей непобедимую армию.
By your steadfastness in the face of the enemy and by opposing its war against Lebanon, you have confirmed that Israel no longer possesses irresistible power and an invincible army.

Он своими страданиями на Голгофе и Воскресением победил смерть и подарил людям непобедимую и несокрушимую силу, которой не может противостоять ни одна другая сила на этом свете.
With his Passion and Resurrection, he defeated death and presented invincible and indestructible strength to people, which no forces of this world can ever resist.

Проявите все свое мастерство полководца, ведите свою непобедимую армию в бой, громите противников и покажите на что вы способны, продумывайте хода на перед и создайте свою победную тактику.
Show all your mastery skills, lead your unbeatable army into battle, smash opponents and show what you are capable of, think through the moves in front and create your victorious tactics.

Полагаю, в этом контексте будет уместно напомнить слова Жана Жореса, который сказал, что история учит человека тому, что великие цели труднодостижимы, а успех приходит не сразу, но она также оправдывает нашу непобедимую надежду.
I believe it is appropriate, in this context, to quote Jean Jaurès, who said,"history teaches men the difficulty of great tasks and the slow nature of achievements, but it also justifies our invincible hope.

Опыт и, с годами укрепленные отношения, сформировали непобедимую команду, которая гарантирует теплый прием клиенту, упрощая бюрократические хлопоты и уменьшая сроки работы.
The experience gained over the years and the consolidated relationships formed an unbeatable team that welcomes the customer in the best way possible, simplifying the bureaucratic procedures and reducing delivery times.

Психическое будет средством передачи истинной и чистой любви, ум будет средством передачи бесконечного знания, витал будет проявлять непобедимую мощь и силу, а тело будет выражением совершенной красоты и гармонии.
The psychic will be the vehicle of true and pure love, the mind will be the vehicle of infallible knowledge, the vital will manifest an invincible power and strength and the body will be the expression of a perfect beauty and harmony.

Искренне веря в непобедимую силу природы, мы активно используем натуральные растительные экстракты, эфирные масла, эффективно воздействующие производные растительного происхождения: коллагены, коэнзимы, фитосомы, фруктовые кислоты.
Sincerely believing in the unstoppable force of nature, we are actively using natural plant extracts, essential oils, effectively acting derivatives of vegetable origin: collagens, co-enzymes, phytosomas, fruit acids.

Чуйте непобедимое могущество Иерархии Света.
Feel invincible power of Hierarchy of Light.

Непобедимый( 5 очков): Выиграйте 20 матчей подряд против соперника с зеленым поясом.
Invincible(5 points): You won 20 matches in a row against a green belt opponent.

Ты будешь непобедим, Левон.
You will be unbeatable, Lavon.