НЕРАЗДЕЛИМЫ на Английском - Английский перевод

• are inseparable
• are indivisible
• were indivisible
• were inseparable
• are not separable

Примеры использования Неразделимы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это не… они неразделимы… ммм.
It's not- They're not separable, uh.

Мир и развитие неразделимы.
Peace and development are inseparable.

Действительно, мир и развитие неразделимы.
Indeed, peace and development are indivisible.

Развитие и мир неразделимы.
Development and peace are inseparable.

Север и Юг неразделимы, как сестры.
The North and the South are inseparable, like sisters.

Мир и развитие неразделимы.
Peace and development are indivisible.

Мир, стабильность и процветание неразделимы.
Peace, stability and prosperity are indivisible.

Развитие и мир неразделимы.
Development and peace were indivisible.

Мысль и чувственные переживания неразделимы.
Thought and sensory experiences are inseparable.

Мир и развитие неразделимы.
Peace and development were inseparable.

Изменение климата и урбанизация неразделимы.
Climate change and urbanization are inseparable.

Мир и развитие неразделимы.
Peace and development are not separable.

Демократия и защита прав человека неразделимы.
Democracy and the protection of human rights are inseparable.

Но Фрэнсис и Джордж неразделимы эти дни.
But Francis and George are inseparable these days.

Качество и безопасность неразделимы;
Quality and safety are indivisible;

Их имена неразделимы в истории русского искусства.
Their names are inseparable in the history of Russian art.

Мир и процветание неразделимы.
Peace and prosperity are indivisible.

Совершенно очевидно, что качество и безопасность неразделимы.
Obviously, quality and safety are indivisible.

Права человека неразделимы, взаимозависимы и взаимосвязаны.
Human rights are indivisible, interdependent, and interrelated.

Дизайн и функциональность неразделимы.
Design and function are inseparable.

Эти элементы, однако, неразделимы и взаимодополняют друг друга.
These elements are inseparable, however, and supplement one another.

Мир, развитие и демократия неразделимы.
Peace, development and democracy are inseparable.

Власть и ответственность неразделимы и не могут быть теневыми.
Power and responsibility are inseparable and cannot be shadow.

Мы все знаем, что удон и Япония неразделимы.
We all know that udon and Japan are inseparable.

Мир и развитие неразделимы и взаимно дополняют друг друга.
Peace and development are indivisible, and they mutually reinforce each other.

Теперь мы понимаем, что мир и развитие неразделимы.
Now, we realize that peace and development are indivisible.

Материя и ум неразделимы, они являются аспектами одной и той же энергии.
Matter and mind are not sepa- rate, they are aspects of one energy.

Судьбы израильтян и палестинцев неразделимы.
The destinies of the Israelis and the Palestinians are inseparable.

Утверждение. Время и пространство неразделимы только в пространственно-временных творениях.
Proposition. Time and space are inseparable only in time-space creations.

Все это- примеры того, что Югра и шахматный мир- неразделимы».
All this proves that Ugra and chess world are inseparable.