НЕСКОЛЬКО НЕДЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• few weeks

Примеры использования Несколько недель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уже несколько недель.
For a couple weeks now.

Мне 18 через несколько недель.
I'm 18 in a few weeks.

Несколько недель и они вылупяться.
Afew weeks and they should be hatched.

Прошло несколько недель.
A couple of weeks went by.

Босс, мне нужно несколько недель.
Boss, I need a few weeks.

И через несколько недель, он.
And in a few weeks, he.

Да, я несколько недель назад их подстригла.
Yes, I had it cut a few weeks ago.

На это есть несколько недель.
There are a few weeks to do it.

Я ее уже несколько недель не видела.
I haven't seen her in weeks.

Элисон позвонила мне несколько недель назад.
Alison called me a few weeks ago.

Через несколько недель они исчезнут.
After a few weeks, it will go disappear.

Несколько недель ни слова а теперь вот это.
For weeks not a word, and now this.

Она написала мне записку несколько недель назад.
She wrote me a note a few weeks ago.

Несколько недель, а может, и месяцев.
Not for a few weeks, at least, maybe months.

А потом я несколько недель изображал Пикассо.
And then I did Picasso for a few weeks.

Несколько недель назад мы узнали, что ждем ребенка.
A few weeks ago Vierka got pregnant.

Эй, ты знаешь, я видел его несколько недель назад.
Hey, you know, I saw him a few weeks ago.

Несколько недель назад об этом, кстати, говорил Папа.
The pope said this a few weeks ago.

Цветение длительное- цветки не увядают несколько недель.
Flowering long- flowers fade few weeks.

Несколько недель- и у Анны начались галлюцинации.
Within weeks, Anna was overtaken by delusions.

На изготовление одних ворот уходит несколько недель.
Manufacturing of one gate takes a few weeks.

Несколько недель назад компания ČKD Blansko Holding, a. s.
A few weeks ago CKD Blansko Holding, a.s.

Сразу же после операции и через несколько недель.
Immediately after operation and after a few weeks.

Спустя несколько недель- польский, французский, испанский.
A few weeks later- Polish, French, Spanish.

Более точные прогнозы появятся уже через несколько недель.
More detailed forecasts will be available in a few weeks.

Эти несколько недель пролетели очень быстро- весело и интересно.
Those few weeks went by very quickly.

Да, действительное, сэр- несколько недель не буду этого делать из-за турецких снайперов.
Indeed, sir- a few more weeks and it won't do to be a Turk sniper.

Уже несколько недель у нее был грипп… вроде бы.
She had been for a couple of weeks. The flu… or something.

Несколько недель ездил и затем нашел там этот патрон.
Several weeks had passed until I found that cartridge.

Лишь несколько недель отделяют вас от шелковисто- гладкой кожи.
You are only a few weeks away from silky-smooth skin.