НЕСУЩЕСТВУЮЩЕГО на Английском - Английский перевод

• non-existent
• nonexistent
• doesn't exist
• non-existing

Примеры использования Несуществующего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ради несуществующего медальона.
For some non-existent medallion.

Так что придумал несуществующего босса.
So he invented a phantom boss.

Несомненно, обыскивают весь остров в поисках чего-то несуществующего.
Doubtless searching the whole island in search of something that doesn't exist.

Вы ждете кого-то несуществующего?
Waiting for someone who doesn't exist?

Продал им акции несуществующего нефтяного месторождения.
He sold them shares in an oil field that didn't exist.

Вы ждете кого-то несуществующего?
You're waiting for a person who doesn't exist.

Добавлено отображение страницы с ошибкой 404 при попытке перейти по URL удаленного или несуществующего тега.
Added displaying of the 404 error page at URLs of deleted or non-existent tags.

Ты совершил убийство из-за несуществующего слова!
You murdered somebody over a fake word!

Главный Парень по имени Шива так и остается Массой Сознания в течение всего несуществующего времени.
The Big Guy called Śiva remains as a Mass of Consciousness all the nonexistent time anyway.

Ты шла по аромату моего несуществующего одеколона?
You follow the scent of my nonexistent cologne?

Осуществлял функцию поиска и подбора подходящего варианта при запросе резолвинга несуществующего имени.
Searching and selecting the appropriate option when prompted for resolving a nonexistent name.

Так как она призовет своего несуществующего бога?
So how does she summon this nonexistent god of hers?

Такое положение вещей неправильно, ведь все духовные силы уходят на обдумывание несуществующего.
This state of affairs is wrong, because all spiritual forces are spent thinking about the non-existent.

Розенцвейга и« Рисунок несуществующего животного» М. З.
Rosenzweig and«Picture of a nonexistent animal» M.Z.

Сыры, которые зачастую подделывают под пармезан или пекорино, вплоть до несуществующего« пармезан пекорино».
Cheeses that are frequently falsificated, such as parmesan or pecorino, right up to non-existent"parmesan pecorino".

Что они пытаются продать карту несуществующего месторождения.
Because they're trying to sell the map of a non-existent mine, that's why.

Конечно, Стефан, раз уж ты спросил, я был бы очень рад пойти на самоубийство с тобой ради возможно несуществующего лекарства.
Sure, Stefan, since you asked, I would be happy to go on a suicide mission with you for a potentially non-existent cure.

Продолжая озираться в поисках несуществующего врага.
Continuing to look around in a search of the nonexistent enemy.

Когда клиент делает попытку провести инвентаризацию несуществующего класса данных, на сервер сайта не посылается никакого сообщения об изменении состоянии.
When a client attempts to inventory a nonexistent data class, no status message is sent to the site server.

И когда она обдумывала, как назвать несуществующего любовника.
If she's wondering what to call this non-existent lover.

Из всего этого следует, что главными бенефициарами являются сами военные, получающие деньги на защиту Арктики от несуществующего противника.
As stems from the above, the military who receive funds for the protection of the Arctic from the non-existent enemy is the main beneficiary.

Бартон Секьюр разрабатывает антивирус для несуществующего компьютерного червя.
Barton secure develops an anti-virus for a fake computer worm.

Полномочия непредставительного, свергнутого и несуществующего правительства оспариваются законно избранным правительством Афганистана.
The credentials of a non-representative, ousted and non-existent Government have been challenged by the legally constituted Government of Afghanistan.

Превью несуществующего сиквела, названного« Monolith», появилось в 1995 в итальянском журнале The Games Machine( англ.) русск. как первоапрельская шутка.
A preview of a nonexistent sequel called Monolith appeared in 1995 in the Italian video game magazine The Games Machine as an April Fool's Day prank.

Фактически, получается, что вы любите какого-то другого, несуществующего человека-« человека», которого создали вы сами.
In fact, it turns out that you love someone else, a person that does not exist, the person that you have created yourself.

Требование Комитета о признании страной несуществующего факта является не только некорректным, но и игнорированием суверенного статуса государства.
The Commitment's request for the country to acknowledge a non-existent fact not only is inappropriate, but also flouts the State's sovereign status.

Все авторы, представленные в экспозиции, создают фотографии несуществующего в реальности, используя при этом разные приемы.
All the authors, represented in the exhibition create still pictures that do not exist in reality, using for this purpose very different methods.

Был приговорен к одному месяцу тюремного заключения за незаконный въезд на территорию Ливана и за предоставление имени несуществующего лица в качестве гаранта.
He was sentenced to one month in prison for illegal entry into the Lebanese territory and for providing the name of a non-existent person as a guarantor.

Чтобы определить, пытается ли клиент провести инвентаризацию несуществующего класса данных WMI, можно просмотреть файл журнала InventoryAgent.
To determine whether a client is attempting to inventory a nonexistent WMI data class, you can review the client InventoryAgent.

Когда sshd пытается аутентифицировать несуществующего пользователя, то происходит выбор фиксированной фальшивой парольной структуры с хешем на основе алгоритма Blowfish.
When sshd tries to authenticate a non-existing user, it will pick up a fixed fake password structure with a hash based on the Blowfish algorithm.