Примеры использования Нефтепереработки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Нефть и продукты нефтепереработки.
Продукты нефтепереработки бензол, этилен и т. д.
Фактический доход от нефтепереработки.
Actual revenue from refining margin.Машины и агрегаты нефтепереработки и нефтехимии.
Machines and devices of oil refining and petrochemistry.Итого, потеря прибыли от нефтепереработки.
Total loss from refining margin.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Продукты нефтепереработки бензол, этилен, пар и т. д.
Petrochemical products benzene, ethylene, steam, etc.Производство продуктов нефтепереработки.
Мощности нефтепереработки- 348 тыс. баррелей в сутки.
The refining capacity of Natref to 108,500 barrels per day.Доход" без вторжения" от нефтепереработки.
No-invasion revenue from refining margin.Закон о дерегулировании нефтепереработки( ЗР№ 8479) 1988 года.
The Downstream Oil Industry Deregulation Act(RA No. 8479) 1988.MARPOL- впечатляющие перспективы для нефтепереработки.
Цвет светлых нефтепродуктов,перекиси значение низкий, уровень нефтепереработки.
Color light oil,peroxide value is low, the refining rate.С 1998 г. в отрасли газо- нефтепереработки.
На сегодняшний день основным источником энергии являются продукты нефтепереработки.
Nowadays the main source of energy is refined products.Моделирование процессов нефтепереработки( Химия).
Modelling of Oil Refining Processes(Chemistry).Расцвет нефтедобычи с 1912 привел к развитию города как центра нефтепереработки.
A 1912 oil boom led to the city's development as a refining center.Продукты нефтепереработки являются основными товарами данного сектора.
Refined petroleum products were the dominant commodities produced by this sector.Повышение добавленной стоимости продукции нефтепереработки и нефтехимии.
Increasing added costs to oil refining and manufacturing.Аналогичные тенденции наблюдаются на рынке топлива и продуктов нефтепереработки.
Снижение несколько компенсировалось ростом нефтепереработки и химической индустрии.
The decline was partially offset by a rise in oil processing and chemical industry.У нас 9 из 10 товаров на сегодняшний день содержат продукты нефтепереработки.
Увеличение нефтедобычи и нефтепереработки принесло новую проблему- коррозию.
The expansion of oil exploration and refinment came with its own challenges, among them, corrosion.Анализ и прогнозы развития рынка железнодорожных перевозок продукции нефтепереработки.
Review and development forecast for the rail deliveries market of petroleum products.Это основная учебная база предприятий нефтепереработки и нефтехимии республики.
This is the main training center for oil refining and petrochemical enterprises in the republic.Глава ONHP принимает участие в Саммите по приглашению Всемирной ассоциации Нефтепереработки.
ONHP CEO takes part in the Summit at the invitation of World Refining Association.Количество ртути, остающейся в нефти в процессе нефтепереработки, оценивается в 32 тонны.
The estimated mercury remaining in the oil during the refinery process is around 32 tons.Различные организации используют подробные описания всех продуктов нефтепереработки.
A detailed description of all the refined products is provided by the different organizations.Расчет и конструирование элементов оборудования нефтепереработки и нефтехимии.
Calculation and design Как АО НК« КазМунайГаз» строит свою международную деятельность в секторе нефтепереработки?
How does KazMunayGas NC JSC build up its international activities in the oil refining sector?Повышение квалификации работников предприятий нефтепереработки и нефтехимии.
Improvement 
