Примеры использования Нижней полке на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
На нижней полке?
Китаеза нашла его на нижней полке магазина.
La china found it on the bottom shelf in commissary.Они на нижней полке, что иронично.
The ones on the bottom shelf, ironically.Сырое мясо следует заворачивать в полиэтиленовые пакеты и хранить на нижней полке.
To store raw meat, wrap in polythene bags and place on the lowest shelf.Они на нижней полке.
They're on the bottom shelf.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с существительными
На нижней полке, сложенный, там, где он лежал всегда.
They're on the bottom shelf, rolled up, where they have always been.Тебе так же потребуется физраствор.Трехлитровая канистра находится на нижней полке.
You will also need thegallon jug of saline, which is on the bottom shelf.Грибы на нижней полке, дорогая, за йогуртом.
The mushrooms are on the bottom shelf, honey, behind the yogurt.На нижней полке, в зоне досягаемости психологические и психоаналитические тесты.
In the lower shelf, easily reachable are… the psychological and psychoanalytic texts.Почему предметы, в краже которых тебя обвиняют лежали на нижней полке твоей тележки для покупок?
Why were the items that you are being charged with stealing in the lower shelf of your shopping cart?Если хотите ехать на нижней полке в середине вагона, а не возле туалета, лучше заранее купить или заказать билет на поезд.
If you want to go on the bottom shelf in the middle of the car, and not near the toilet, better to buy or book a train ticket.Выдвижную полку можно двигать влево или вправо, чтобы размещать высокие бутылки,банки или коробки на нижней полке рис.
Rotary storage container Sliding body Да, леденцы со жвачкой на нижней полке, в конце шестого прохода, а мармеладки- там же, в середине, только справа.
Yeah, the FireBall Jawbreakers, they're at the bottom shelf at the end of aisle six, and the Good Plentys are halfway down the same aisle, but they're on the right.Ведь всегда хочется ехать в середине вагона и на нижней полке, а не возле туалета или на боковой полке плацкартного вагона.
After all, you always want to go in the middle of the car and on the bottom shelf, and not near the toilet or on the side of the Нога твердой древесины,верхняя часть ХПЛ с закаленным стеклом, с нижней полкой, овальная форма.
Solid wood leg,HPL top with tempered glass, with bottom shelf, oval shape.Нижняя полка.
Bottom shelf.Нижняя полка может быть отрегулирована для трех положений.
The lower shelf can be adjusted with three possible locations.Нижняя полка- мясо и молочные продукты.
Bottom shelf, meats and dairy.Скрытый ящик и открытая нижняя полка для хранения и дисплея.
Concealed drawer and open bottom shelf for storage and display.Салат… нижняя полка.
Salad plates… bottom shelf.Злаковый батончик, нижняя полка.
Granola bar, bottom shelf.Есть тунец в баночках с нижней полки.
Eating Женщина говорит:« Вы можете иметь любое приз от нижней полкой".
Нижняя полка является не только местом хранения товаров, но и поддерживает.
The bottom shelf is not only storage goods place but also support Например, вы хотите нижние полки, а есть только верхние.
For example, you want lower berth, but there are only upper ones.Откажешься, и тебя запихнут на нижние полки.
If I cancel, they stick me on the bottom shelves.Чepeз кладовую, начиная c нижних полок.
Through the pantry, the lower shelves.Рама оснащена нижней полкой для установки одного или двух устройств ORACLE, оснащается регулируемыми ножками или колесиками.
Stand with bottom shelf for one or two ORACLE ovens, with adjustable feet or on wheels.Теперь, когда дети ушли из дома,могу я переставить ножи на нижнюю полку?
Now that the kids are out of the house,any objection to me moving the cuisinart blades to a lower shelf?
