НОВЫХ ТРАНСПОРТНЫХ на Английском - Английский перевод

• new transport
• new vehicles
• new transportation
• new traffic

Примеры использования Новых транспортных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внедрение новых транспортных технологий.
Introduction of new transport technologies.

Рассмотрение Соглашения СМА с учетом новых транспортных потоков.
Consideration of the AGR Agreement in the light of new traffic flows.

II. Внедрение новых транспортных технологий.
II. Introduction of new transport technologies.

Потребности стран переходного периода в новых транспортных технологиях;
The need for new transport technologies in countries in transition;

Внедрение новых транспортных технологий и применение.
Introduction of new transport technologies and application of.

Это в значительной степени затрудняет создание новых транспортных услуг и предприятий.
This makes it more difficult to set up new transport services and businesses.

В последнее время новых транспортных технологий не внедрялось.
No new transport technologies have been introduced recently.

Планируемая работа: Рассмотрение Европейского соглашения СМА с учетом новых транспортных потоков.
Consideration of the AGR Agreement in the light of new traffic flows.

С 1 сентября 2015 года для новых транспортных средств категорий М1 и N1( класс I);
September 2015 for new vehicles of category M1 or N1(Class I);

Интересно также отметить, что Дунай является стержнем планируемых новых транспортных коридоров.
It is also interesting to note that the Danube is one of the backbones of planned new transport corridors.

С 1 сентября 2016 года для новых транспортных средств категорий N1( классы II и III) и N2.
September 2016 for new vehicles of category N1(Class II or III) or N2.

Он был полностью выполнен и изменен в связи с появлением новых транспортных систем и международными правилами.
It had been fully implemented and updated in line with new transport systems and international regulations.

В результате этого несколько новых транспортных операторов зарегистрировались в качестве ОСП.
As a result, several new transport operators had registered as MTOs.

Создание новых транспортных сооружений для олимпийского Сочи стало новым словом в отечественном дорожном строительстве.
New transport facilities for the Sochi Olympics are innovations in the Russian road construction.

Отсутствие согласованных стандартов качества топлива было сочтено препятствием разработке новых транспортных технологий.
The lack of harmonized fuel quality standards was seen as hampering the development of new vehicle technologies.

Упомянутые выше коэффициенты К касаются испытаний по типу конструкции или новых транспортных средств, представляемых на допущение в индивидуальном порядке.
The aforementioned K coefficients refer to the type tests or to new transport equipment for individual approval.

Рассмотрение Европейского соглашения о международных автомагистралях( СМА) с учетом новых транспортных потоков.
Consideration of the European Agreement on Main International Traffic Arteries(AGR) in the light of new traffic flows.

Внедрение новых транспортных технологий и применение современных методов на железнодорожном транспорте, в частности при облегчении взаимодействия между железнодорожным и другими видами транспорта.
Introduction of new transport technologies and application of modern techniques to railway operations, in particular regarding.

Современное состояние нефтепереработки в РФ, диверсификация потоков и перспективы формирования новых транспортных коридоров.
Contemporary condition of oil processing in the Russian Federation, diversification of flows and prospects of development of new transportation corridors.

Создание новых транспортных сетей вокруг городов стимулирует процесс децентрализации услуг и розничной торговли и оказывает значительное влияние на использование земли в пригородах.
The creation of new transport networks around cities stimulates the decentralization of services and retail trade and has a considerable impact on suburban land use.

В рамках проекта, касающегося смешанных перевозок, ЮНКТАД помогла ОЭС нанять консультанта и в порядке обратной связи предоставляет информацию о новых транспортных технологиях.
In the multimodel project, UNCTAD assisted ECO in engaging a consultant and gave feedback on new transport technologies.

Создание новых транспортных сетей вокруг городов стимулирует децентрализацию сферы услуг и розничной торговли и оказывает значительное влияние на землепользование в пригородной зоне.
The creation of new transport networks around cities stimulates notably the decentralization of services and retail trade and has a considerable impact on suburban land use.

На протяжении многих лет, CBS Прицепы работая в партнерстве с профессионалами из всех секторов и общин в области разработки или адаптации новых транспортных решений с учетом ваших потребностей.
For many years, CBS Trailers working in partnership with professionals from all sectors and communities to develop or adapt new transport solutions tailored to your needs.

Применение новых транспортных технологий и современных методов железнодорожных перевозок, особенно при взаимодействии железнодорожного и других видов транспорта.
Application of new transportation technologies and modern techniques in railway transportation, especially between railway transportation and other transportation modes.

Магзум Мирзагалиев, Вице- Министр Энергатики РК:" Сегодня очень большое внимание уделяется транзитному потенциалу, открытию новых транспортных маршрутов Западная Европа- Западный Китай.
Magzum Mirzagaliyev, Deputy Minister of Energy of Kazakhstan:"The Government pays great attention to the transit potential with the opening of the new transport routes, such as Western Europe- Western China.

Создание новых транспортных сетей вокруг городов стимулирует децентрализацию сферы обслуживания и розничной торговли и оказывает значительное влияние на землепользование и транспортные потребности в пригородной зоне.
The creation of new transport networks around cities encourages the decentralization of services and retail trade and has a considerable impact on suburban land use and transport needs.

Украина готова продолжать конструктивный диалог и сотрудничество по вопросам совершенствования существующих и развития новых транспортных маршрутов, а также устранения препятствий на пути движения товаров и услуг.
Ukraine is ready to continue constructive dialogue and cooperation on improving existing and developing new transport routes, as well as removing obstacles to the movement of goods and services.".

Внедрение новых транспортных технологий и применение современных технических средств для выполнения железнодорожных перевозок, в особенности в связи железнодорожного транспорта и других видов транспорта.
The introduction of new transport technologies and the use of modern technical equipment in the carriage of goods and passengers by rail, particularly when rail transport is combined with other forms of transport..

Он подчеркнул, что Казахстан был и остается важным и перспективным партнером Афин в регионе Центральной Азии, особенно с учетом развития новых транспортных и торговых коридоров на пространстве Евразии.
He stressed that Kazakhstan was and remains an important and promising partner of Athens in the Central Asian region, especially taking into account the development of new transport and trade corridors in the Eurasia space.

Современное спутниковое навигационное обеспечение сыграет важную роль при обслуживании существующих и формировании новых транспортных маршрутов между Европой и азиатскими странами и принесет Украине значительную экономическую выгоду.
Modern satellite navigation support will play an important role in servicing existing and developing new transport routes between European and Asian countries and will bring Ukraine significant economic returns.