ОБИТАТЕЛЕЙ АКВАРИУМА на Английском - Английский перевод

• inhabitants of the aquarium

Примеры использования Обитателей аквариума на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как возникает стресс у обитателей аквариума?
How does stress develop in an aquarium?

Благодаря этому вода сохраняет прозрачность и безопасность для обитателей аквариума.
Thanks to that, it stays clear and safe for the inhabitants of the aquarium.

С удивительный подводный туннель океана, 30 дисплей танков и более 5000 морских обитателей аквариума является идеальным остановиться для семейного отдыха!
With an amazing underwater ocean tunnel, 30 display tanks and more than 5,000 sea creatures the aquarium is the perfect stop for family fun!

Качество воды- это решающий фактор для хорошего самочувствия всех обитателей аквариума.
Water care Water quality is the crucial factor for all aquarium inhabitants doing well.

Становится причиной образования, помимо прочего, высокотоксичного сероводорода, спо- собного отравить обитателей аквариума, если фильтр будет без очистки снова помещен в аква- риум.
Leads to anaerobic condi- tions and rot processes. This leads to the formation of, among others, highly toxic hydrogen sulfide that may poison the aquarium inhabitants if the filter is put back into operation again without being cleaned.

Выбор правильного корма особенно важен для сбалансированного питания обитателей аквариума.
Choosing the correct food is very important for a balanced diet of the aquarium inhabitants.

Благодаря широкому дну можно создавать своеобразные аквариумные интерьеры со множеством укромных мест и декоративных элементов, соз- дающих оптимальные условия для жизни обитателей аквариума.
Its wide bottom can be used to arrange eye-catching interior designs with multiple hiding places that provide optimum living conditions for the inhabitants.

Пытался показать часть бассейна реки Амазонки, пригодную для обитателей аквариума.
Tried to represent a part of the Amazon river basin, suitable for the inhabitants of the aquarium.

Наборы предназначены для разведения креветок и небольших рыб( в том числе бойцовских рыбок), а также для выращивания водных растений, необходимых для благополучия обитателей аквариума.
The sets are intended for keeping shrimps and small fish(including Siamese fighting fish), as well as for the cultivation of aquatic plants necessary for the well-being of aquarium inhabitants.

Sera предлагает широкий ассортимент кормов, соответствующий пищевым привычкам обитателей аквариума….
Sera offers an extensive range that meets the nutritional habits of the aquarium inhabitants….

Этим предотвращается образование анаэробных зон, в которых образуется гнилостный газ, ядовитый для всех обитателей аквариума.
It therefore prevents the formation of anaerobic zones where rot gases develop, which are toxic for all aquarium inhabitants.

Ис- пользуя CO2 и воду, растения производят сложные сахарные молекулы, требуемые для их роста, и необходимый для других обитателей аквариума кислород.
Using CO2 and water, plants produce complex sugar molecules they require for their growth, and they produce oxy- gen for the other living beings in the aquarium at day.

Нагреватели гарантируют не только точность работы, но и полную безопасность всех обитателей аквариума.
The heater guarantee both precision of operation and full safety of all the inhabitants of your aquarium.

Sera O2 плюс- насыпается непосредственно в воду и немедленно насыщает воду кислородом, улучшая условия жизни для всех обитателей аквариума.
Sera O2 plus- simply sprinkled into the water- immediately adds oxygen and thus improves the living conditions for all aquarium inhabitants.

В течение дня растения поглощают CO2 и выделяют в окружающую их среду кислород важнейший элемент для всех обитателей аквариума.
During the day, plants absorb CO2 to release oxygen into their environment, a fundamental element for all the inhabitants of the aquarium.

Обитатели аквариума выглядят здоровыми и ухоженными.
The inhabitants of the aquarium look healthy.

Примененный материал прочен, нетоксичен и совершенно безопасен для живых обитателей аквариумов.
The applied material is durable, non-toxic and absolutely safe for living inhabitants of the aquariums.

Только так могут выжить маленькие обитатели аквариума.
Only in this way can survive small aquarium residents.

Новые обитатели аквариумов в Ленинградском зоологическом парке.
New inhabitants in aquariums of the Leninrad Zoo.

Некоторые обитатели аквариума оказываются самой настоящей« командой чистильщиков» и успешно борются с бедствием№ 1 почти в каждом аквариуме- водорослями.
Some aquarium inhabitants turn out to be a real cleaning squad and successfully combat the no. 1 trouble source in almost every aquarium: algae.

Некоторые обитатели аквариума оказываются самой настоящей« командой чистильщиков» и успешно борются с бедствием№ 1 почти в каждом аквариуме- водорослями.
Some aquarium inhabitants turn out to be a real cleaning squad and successfully combat the no.

Кроме этого, можно отобедать и на свежем воздухе- крытой площадке перед отелем, понаблюдать за обитателями аквариума или сыграть в настольный теннис в перерывах между вкушением блюд.
Besides you can have your dinner at the fresh air, on the covered square in front of the hotel, observe for our aquarium inhabitants or table play tennis in the breaks.

Среда обитания- аквариум18 За последние несколько лет возросла популярность без позвоночных обитателей аквариумов, благодаря возмож ности их содержания в относительно небольших емкостях.
Aquarium environments18 Invertebrate aquarium inhabitants have become very popular during the last few years, since it is possible to keep them in relatively small aquariums.

Благодаря модернизации производственного процесса и использованию уникальной формулы VITAL POWER корма серии AQUAEL ACTI обеспечат хорошее здоровье и прекрасное самочувствие рыбам и другим обитателям аквариума.
Thanks to the modernisation of the production process and the introduction of the unique VITAL POWER formula, the AQUAEL ACTI foods help fish and other inhabitants of your aquarium to stay healthy and keep in excellent shape.

Здесь Вы узнаете о том, чем же так уникален наш Байкал, увидите в огромных аквариумах обитателей Байкала- рыб, рачков и тюленей.
Here you will learn why Baikal is unique, you will see in the huge aquarium lake inhabitants: fish, crustaceans and seals.

Благодаря регулярному уходу мы обеспечим непрерывную работу фильтра, а обитатели нашего аквариума будут плавать в кристально чистой, не содержащей токсинов воде.
Regular maintenance will guarantee continuous operation of the filter, and the inhabitants of our aquarium will swim in crystal-clear and toxin-free water.

Синий маршрут позволит не только увидеть обитателей бассейнов и аквариумов, но и узнать об эволюции жизни на планете.
Blue Route will not only see the inhabitants of pools and aquariums, but also to learn about the evolution of life on the planet.

Большинство обитателей представлены в аквариумах проточного типа, связанных обменом воды с озером Байкал, позволяющим создать благоприятную среду обитания для байкальских организмов.
Most of the inhabitants are represented in flow type aquariums, connected by water exchange with Lake Baikal, which allows creating a favorable habitat for Baikal organisms.

Гости могут ознакомиться с жизнью обитателей подводного аквариума, поплавать с дельфинами, бесплатно посетить аквапарк Aquaventure и музей подводного мира Lost Chambers.
Guests can explore marine life in the underwater aquarium, swimming with dolphins, free access to Aquaventure water Park and the underwater world of the Lost Chambers.

В отеле гости могут понаблюдать за жизнью обитателей подводного аквариума, поплавать с дельфинами и бесплатно посетить аквапарк Aquaventure и аквариум Lost Chambers.
It provides an underwater aquarium, swimming with dolphins opportunities and complimentary access to the Aquaventure water park and the Lost Chambers Aquarium.