ОБОРОННАЯ на Английском - Английский перевод

• defence
• defensive
• defense

Примеры использования Оборонная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оборонная политика;
Defence policies.

Каждая купленная вами Е- оборонная облигация.
Series E Defense Bonds.

XII. Оборонная реформа.
XII. Defence reform.

Бизнес- домен: Аэрокосмическая и оборонная промышленность.
Business Domain: Airspace& Defence Industry.

Оборонная промышленность.
Defence Production.

Хорошая оборонная игра с красивым оформлением.
A good defensive game with beautiful design.

Оборонная достаточность;
Defensive sufficiency;

Его национальная оборонная политика носит сугубо оборонительный характер.
Its national defence policy is purely defensive.

Оборонная промышленность и технология;
Defence industry and technology.

Область применения- машиностроение, оборонная промышленность.
The application areas-mechanical engineering, defense industry.

Оборонная башня князей Чарторыйских- г. Луцк.
The Defensive Tower of Chartoryisk Princes- Lutsk.

Реддингтон сказал, целью Каракурта будет оборонная структура.
Reddington said that Karakurt's target was a defense installation.

Оборонная промышленность и российские вузы.
Vinogradov BA Russian defense industry and universities/.

Руководитель программы" Оборонная политика и стратегия"/ Научный сотрудник.
Head of Defence Policy& Strategy Programme/ Research Fellow.

Оборонная промышленность и российские вузы.
The defense industry and Russian higher education institutions.

Как играть в онлайн игру: Хорошая оборонная игра с красивым оформлением.
How to play the game online A good defensive game with beautiful design.

Оборонная промышленность прирастает новым контролирующим органом.
Defense ministry receives a new controlling body.

Только один вопрос: Может ли вторжение начаться до того, как активируется оборонная сеть?
But can the invasion be launched before the defensive grid is activated?

Аэрокосмическая и оборонная промышленности, еще больше заинтересованы в плотном графике.
The aerospace and defense industries are even more likely to impose a tight development schedule.

Раньше источником большинства технологических прорывов была оборонная промышленность.
Previously, most technology breakthroughs had originated in the defence sector.

Основными отраслями экономики Аделаиды является оборонная, автомобильная промышленность и сфера услуг.
The main sectors of the economy is Adelaide's defense, automotive industry and services.

Отрасли промышленности: автомобилестроение, машиностроение, энергетика, авиастроение, морская, химическая, оборонная, электронная.
Industries: automotive, engineering, energy, aerospace, marine, chemical, defense, electronics.

Строительство, металлообработка и оборонная промышленность уделяют особое внимание точности измерений.
Construction, metal processing and defence industries place great emphasis on precision.

Сегодня сохранилась лишь часть монастырского комплекса, оборонная башня и церковь святого Мавриция.
Some remains of the majestic monastery, a defensive tower and the Church of St. Maurice still survive today.

Airbus Defence and Space- оборонная и космическая деятельность компаний Cassidian, Astrium и Airbus Military;
Airbus Defence and Space- defense and space activities of Cassidian, Astrium and Airbus Military companies;

Укрепление государственного сектора экономики в базовых отраслях хозяйства, таких как оборонная промышленность, энергетика, авиация, космонавтика, тяжелое машиностроение и судостроение.
Strengthening of public sector of economy in key economic branches of a facilities, such as the defensive industry, power, aircraft, astronautics, heavy mechanical engineering and shipbuilding.

Такая оборонная политика зиждется на уверенности: чтобы ни произошло, наши жизненные интересы будут гарантированы.
Such a defence policy rests on the certainty that, whatever happens, our vital interests will remain safeguarded.

Основными отраслями промышленности в области являются туризм, аэрокосмическая и оборонная индустрии, поэтому не удивляйтесь, если вдруг станете свидетелем демонстрационного полета знаменитых Blue Angels, эскадрильи ВМС США.
The main industries in the area are tourism, aerospace and defence, and don't be surprised to catch a sighting of the famed Blue Angels, the US Navy's flight demonstration squadron.

Такая оборонная политика зиждется на уверенности в том, что при любых обстоятельствах наши жизненные интересы будут гарантированно защищены.
Such a defence policy rests on the certainty that, whatever happens, our vital interests will remain safeguarded.

Государственная целевая оборонная программа развития вооружения и военной техники вооруженных сил системно- концептуальные основы, теория, реализация.
The state target defensive development programme of armament and military equipment of armed forces system-conceptual framework, theory, realization.