ОБЩЕЕВРОПЕЙСКИЕ на Английском - Английский перевод

• pan-european
• europe-wide
• eu-wide

Примеры использования Общеевропейские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общеевропейские форумы.
Pan-European forums.

Национальные и общеевропейские реестры.
Both national and EU-wide registries had.

Общеевропейские конференции по транспорту.
Pan-European Transport Conferences.

Результаты ОПТОСОЗ и общеевропейские действия.
THE PEP outputs and pan-European actions.

Общеевропейские правила об общей аварии.
Pan-European Rules on General Average.

Результаты осуществления ОП и общеевропейские действия.
PEP outputs and pan-European actions.

Общеевропейские стандарты инфраструктуры.
EU-wide standards for the infrastructure.

ЦЕЛИ." Создание цепи ТЗОС: три общеевропейские цели.
THE GOALS:"Making THE Link: three pan-European goals.

Общеевропейские транспортные инфраструктуры.
Pan-European transport infrastructures.

Предыдущие общеевропейские доклады ЕАОС об окружающей среде.
Previous EEA reports on the pan-European environment.

Общеевропейские политические проблемы обзор.
Pan-european policy challenges- general.

Национальные данные будут агрегироваться в общеевропейские итоги.
The national results will be aggregated to European totals.

Общеевропейские правила, касающиеся общий аварии.
Pan-European Rules on General Average.

Нам нужны более жесткие общеевропейские и национальные фискальные правила.
We need stricter European and national fiscal rules.

Общеевропейские транспортные коридоры№ 2 и№ 5.
Pan-european transport corridors 2 and 5.

Украина перейдет на общеевропейские стандарты квалификации гостиниц.
Ukraine will move to European standards qualification hotels.

Общеевропейские транспортные коридоры и зоны.
Pan-European Transport Corridors and Areas.

Впервые Конституция Сербии упоминала общеевропейские ценности и стандарты.
The constitution mentions"European values and standards" for the first time.

Общеевропейские коридоры, перекрывающие сеть ТЕЖ.
Pan-European corridors overlapping TER network.

Национальные и общеевропейские прикладные модели восстановления почв и вод;
National and European-scale model applications on the recovery of soils and waters;

Общеевропейские компетенции владения иностранным языком.
Common European competencies of foreign language proficiency.

Украина перейдет на общеевропейские стандарты квалификации гостиниц- Отдых на просторах Украины.
Ukraine will move to European standards qualification hotels- Rest in Ua.

III. Общеевропейские доклады об оценке состояния окружающей среды.
Iii. pan-european assessment reports on the state of.

В ближайшее время Украина перейдет на общеевропейские стандарты классификации гостиниц ассоциации Hotelstars Union….
In the near future Ukraine will move to European standards of hotel classification association Hotelstars Union….

Однако общеевропейские меры не позволят решить эту проблему.
Europe-wide action alone cannot, however, solve the problem.

Транспортные соглашения об инфраструктуре, созданные под эгидой ЕЭК ООН, дали Европе согласованные общеевропейские безопасные дорожно- транспортные сети.
Transport infrastructure agreements developed under the UNECE auspices have given Europe coherent pan-European and safe road transport networks.

Эти общеевропейские ценности закреплены в Хартии Евросоюза.
Those common EU values are codified in the EU Charter.

Работа над техническими требованиями к двум оставшимся приоритетным направлениям деятельности( общеевропейская информация о дорожной обстановке в режиме реального времени и общеевропейские мультимодальные услуги по предоставлению информации о маршрутах движения) будет проведена до завершения рабочей программы в 2015 году.
The work on the specifications for the remaining two priority actions(EU-wide real-time traffic information and EU-wide multimodal travel information services) will be dealt with before the end of the working programme in 2015.

Общеевропейские правила об общей аварии во внутреннем судоходстве.
Annex Pan-European Rules of General Average in Inland Navigation.

Затем НКЦ могут сопоставить общеевропейские данные с национальными картами, составленными, например, национальными сетями мониторинга.
NFCs may then compare the Europe-wide data with national maps derived, for example, from national monitoring networks.