ОБЩЕЙ ВМЕСТИМОСТЬЮ на Английском - Английский перевод

• total capacity
• overall capacity

Примеры использования Общей вместимостью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пять квартир полностью с общей вместимостью 20 человек.
Five full apartments with total capacity of 20 people.

В 4 номерах есть царь размер кровати и двойной для общей вместимостью 8 человек.
The 4 rooms have a king size beds and double for a total capacity of 8 people.

Она имеет 6 этажей с общей вместимостью 275 постелей.
This hotel has 6 floors with a total capacity of 275 beds.

Три бака общей вместимостью 780 л были установлены в отсеке МТО.
Three fuel tanks, with a total capacity of 780 liters, were installed in the engine compartment.

Вариант Villa Manciano 13, общей вместимостью до 13 человек.
Choosing Villa Manciano 13 for a total capacity of 13 people.

Семь зданий различных размеров с общей вместимостью более 35 000 кв. м.
Seven buildings of various sizes with overall capacity of more than 35 000 sq.m.

Пять комнат; и общей вместимостью 11 человек; 1 Ванная комната и душ; 1 Ванная комната.
Five rooms; and total capacity for 11 people; 1 bathroom and shower; 1 bathroom.

Ресторан располагает несколькими залами- для курящих и некурящих- общей вместимостью 95 персон.
The restaurant has several smoking and non-smoking rooms with total capacity for 96 people.

Газовых баллонов общей вместимостью 1155 л 13СТАЛЬНОЙ ХАРАКТЕР Прыжок с трамплина трехосного вездехода КрАЗ- 6322.
Gas cylinders with total capacity of 1155 l 13STEEL CHARACTER The KrAZ-6322 Three-Axle Truck Jumps Off.

Для проведения конференций и семинаров отель располагает залам с общей вместимостью 100 мест.
The hotel offers facilities for conferences and seminars with an overall capacity of 100 seats.

Кроме того, в 2002 году была построена женская тюрьма общей вместимостью 200 человек; в настоящее время в ней содержатся 110 женщин.
A Women's Prison was also constructed in 2002 with a total capacity of 200, and a present population of 110 persons.

Для организации праздничных мероприятий имеется 7 банкетных залов общей вместимостью до 1000 человек.
For the organization of festive events are 7 banquet halls with a total capacity up to 1000 people.

Фанзона общей вместимостью до 17 000 человек, обустроена всевозможными удобствами от фуд- корта с различными футбольными закусками до свободного доступа к wifi.
Fan zone with a total capacity of 17 000 people is equipped with diverse conveniences from food-court to free wifi areas.

Аэропорт распологает двумя парковочными зонами на выходе из терминала, с общей вместимостью 1180 мест.
Airport disposes two parking areas at the exit of the terminal, with a total capacity of 1,180 places.

На 31 августа 2004 года в Сингапуре насчитывалось 676 центров по уходу за детьми с общей вместимостью 56 211 детей, которые реально посещали 43 660 детей.
As at 31 August 2004, there were 676 Child Care Centres in Singapore, with a total capacity of 56,211 and a total enrolment of 43,660.

Гостиница Корстон Москва располагает пятнадцатью ресторанами и барами общей вместимостью до пятисот гостей.
Korston hotel(Moscow) work fifteen restaurants and bars, a total capacity of up to five hundred guests.

Отель состоит из двух зданий с переходом и общей вместимостью 287 номеров и мезонинов- все с балконами и видом на море.
The hotel consists of two buildings with direct connection and with a total capacity of 287 rooms, apartments and maisonettes, all with a balcony and a sea view.

По завершении всех работ в городе появится новый стадион общей вместимостью 45 тысяч мест.
Upon completion of all the works the city will have a new stadium with a total capacity of 45 thousand seats.

Гостиница Kozák предлагает проживание в 23 недавно отремонтированных двух-, трех-, и четырехместных номерах с общей вместимостью 58.
The hotel offers 23 newly refurnished double to quadruple rooms with total capacity of 58 beds.

Так, например, в Москве действуют две площадки в городских парках, общей вместимостью 3, 5 тыс. человек, проведение публичных мероприятий на которых не требует уведомления властей.
For example, in Moscow, there are two squares in city parks with a combined capacity of 3,500 persons where public events may be held without notifying the authorities.

Также в проект был выполнен с 7 отделениями хранения моркови и капусты в контейнерах общей вместимостью 4. 000 тонн.
In the project as well 7 compartments of carrots and cabbage storage in boxes, total capacity approx.

Проект предполагает строительство 4 складов общей вместимостью 780 тыс. тонн и 2 причалов, а также оснащение комплекса высокотехнологичным оборудованием.
The project involves the construction of 4 warehouses with a total capacity of 780 thousand tonnes, and 2 docking facilities, as well as equipping the complex with high-tech equipment.

Лотцораи( Сардиния- Ольястра) Аренда Вилла на двух уровнях, класс c энергии, полностью меблирована, для общей вместимостью 16 человек.
Lotzorai(Sardinia- Ogliastra) rental villa on two levels, class energy c, fully furnished, for a total capacity of 16 persons.

Он располагает двумя внутренними залами общей вместимостью до 80 человек, закрытой верандой и открытой садовой частью вместимостью до 80 гостей и прямым выходом на море.
There are two indoor halls with a total capacity of up to 80 people, covered porch and an outdoor garden area for a maximum of 80 guests and direct view to the sea.

Вилла состоит из первого этажа, 1- го и 2- го этажа( 390 м2), имеет 5 спален с отдельной ванной комнатой и общей вместимостью 10 человек.
The villa consists of ground floor, 1st and 2nd floor(390 m2), has 5 bedrooms with private bathroom, total capacity for 10 persons.

На территории завода также расположены три зерносклада напольного хранения общей вместимостью 4, 5 тысячи тонн, элеватор вместимостью до 5 тысяч тонн сырья, сушильный комплекс.
There are three flat type grain storages with a total capacity of 4.5 million tons, an elevator with a storage capacity up to 5 thousand tons of raw materials and a drying complex.

В соответствии с морскими правилами того времени, на борту« Арктика» было 6 спасательных шлюпок, с общей вместимостью примерно 180 человек.
In accordance with the maritime regulations then in force, Arctic carried six lifeboats, the total capacity of which was around 180.

В настоящее время" Агротон" обрабатывает 151, 000 гектаров чернозема, располагает складскими помещениями общей вместимостью 285, 000 тонн, производит и реализует продукцию животноводства и продовольственные продукты высокого качества.
At the present time"Agroton" handles 151.000 hectares of black earth, has a warehouse with a total capacity 285.000 tons, produces and sells livestock and food products of high quality.

В провинции Убонратчатхани, Таиланд, осуществлен запуск в эксплуатацию хранилища для необрушенного риса с общей вместимостью 21 500 м3.
The storage Project for paddy rice in Thailand, with a total capacity of 21.500 m3, is already up and running in Ubon Ratchathani Province.

Помимо Villa Manciano 13, вы можете также забронировать остальные два дома в имении: Villa Manciano 9( вместимостью до 9 человек) и Villa Manciano 17 общей вместимостью до 17 человек.
In addition to Villa Manciano 13, guests can also book the other farmhouses of the estate: Villa Manciano 9(accommodating up to 9 people) and Villa Manciano 17 for a total capacity of 17 people.